Judges 6

Chs. 6–8. Gideon delivers Israel from the Midianites For some years the Midianites had been the terror of Central Palestine. These nomad Arabs from the S.E. desert used to pour into the country during harvest time, and devastate the fertile neighbourhood of Shechem and the plain of Jezreel. At last Gideon, a Manassite belonging to the clan of Abiezer, contrived with a small band of fellow clansmen to rid the land of this intolerable scourge: he inflicted a severe defeat upon the invaders, and put their chiefs to death. As a trophy of the victory he made out of the spoils an ephod, which he set up in the sanctuary of Jehovah at Ophrah, his native village, where he spent the rest of his days with much dignity and influence. The ‘day of Midian’ was long remembered as a notable instance of. Jehovah’s intervention on behalf of Israel: see Isaiah 9:4; Isaiah 10:26, Psalms 83:9-12. The main outlines of the story are clear, but the details raise problems which have not yet been solved. Different traditions have been pieced together; these again have received later additions; and the various elements are interwoven in a manner which renders the literary analysis of these chapters unusually difficult and uncertain. (a) It will be noticed at once that Judges 8:4-21 is not the sequel of the preceding narrative. In Judges 8:4-21 Gideon with 300 men pursues the Midianite kings Zeba and Zalmunna on the E. of the Jordan as far as the edge of the desert, captures them, and slays them with his own hand; on one of their forays they had murdered his brothers at Tabor; the motive of Gideon’s pursuit is to satisfy his personal revenge. In Judges 6:1 to Judges 8:3 Gideon is called by God to deliver Israel from the repeated incursions of the Midianites; he attacks their camp near Mt Gilboa and creates a disastrous panic; the men of Ephraim are summoned to his aid, and they cut off the fugitives at the fords of Jordan; they capture and kill the two princes Oreb and Zeeb. Here the whole action, like the deliverance, is national. In Judges 7:25 b and Judges 8:10 b an editor has tried to harmonize the two accounts.

They do not necessarily contradict one another. It is quite likely that private motives spurred Gideon to place himself at the head of a united resistance, when God called him, and that he took the opportunity to wipe off a score of his own against the common enemy, (b) But Judges 6:1 to Judges 8:3 itself is not a consistent whole. Thus the call of Gideon is described in Judges 6:11-24 and again, altogether differently, in Judges 6:25-32; the summons to the neighbouring tribes is sent out before the battle in Judges 6:35, and after it in Judges 7:23; two traditions seem to be mingled in the account of the attack, Judges 7:15-21, in one of them the trumpets were remembered as a feature of the story, in the other the torches and pitchers. It is difficult to decide whether the antecedents of Jdg 8:4-21 can or cannot be traced in the composite narrative, Judges 6:1 to Judges 8:3. Some critics regard Judges 8:4-21 as an excerpt from a third source and unrelated to what precedes; others attempt to connect it with one of the two accounts of Gideon’s call and his attack upon the camp near Mt Gilboa. On the one hand Judges 8:4-21 does not suggest that a disastrous battle and a desperate flight had just occurred; the Midianite kings are encamped on the edge of the E. desert in careless security; apparently they have returned from a foray in the West, most likely the one in which they killed Gideon’s brothers; they do not suspect any pursuit. But, on the other hand, this episode does imply some previous account of Gideon and of a Midianite invasion; possibly too (but this is more questionable), some tradition of a recent attack upon the Midianites on the W. of Jordan (cf. Judges 8:5). We may therefore connect Judges 6:2-6 (in part), Judges 6:11-24; Judges 6:34, Judges 7:1; Judges 7:16-21 (in part) with Judges 8:4-21, remembering, however, that the connexion with Judges 7:1; Judges 7:16-21 (in part) is less evident. The other narrative, generally allowed to be the later of the two, will then consist of Jdg 6:7-10; Judges 6:25-33; Judges 6:35 a, Judges 6:36-40, Judges 7:9-21 (in part), Judges 7:22 to Judges 8:3. It will be seen that both in the older (Judges 8:4) and in the later narrative (Judges 8:2 f.) Gideon’s force was composed of his own Abiezrites; the number 300 seems to have been a fixed element in the general tradition. The description of the way in which the immense host of volunteers was reduced to this figure, Judges 6:35 f., Judges 7:2-8, must have been added later to the two main narratives. The closing verses, Judges 8:22-35, contain the loose ends of the fragmentary traditions which have been pieced together in the preceding history. The ephod belongs to the archaic stage of religion; Judges 8:24-27 a (to Ophrah) fit in very well as the conclusion of the early narrative, Judges 8:4-21. As it stands, Judges 8:29 is obviously out of place after Judges 8:27, but it would form a suitable sequel to Judges 8:3. The offer and refusal of the kingship, Judges 8:22-23, betray the theocratic bias of a later age. Judges 8:30-32 furnish the transition to the story of Abimelech, and shew signs of a late editorial hand. In Judges 8:27 b, Judges 8:28; Judges 8:33-35, as in Judges 6:1 and here and there in Judges 6:2-6, we recognize the familiar handiwork of the Deuteronomic redactor, who, in his customary manner, provided the whole story with introduction and conclusion, and interpreted it on his own religious principles. The preceding analysis is merely an attempt to account for the way in which the narrative has been put together. The text as we have it contains inconsistent and duplicate versions, which to a certain extent can be distinguished, but it is impossible to trace them apart all the way through.

Judges 6:1

1–6. The Midianite oppression

1. The Deuteronomic editor introduces a fresh subject in his accustomed manner: cf. Judges 2:11; Judges 2:14, Judges 3:7, Judges 4:1. Midian] The Midianites had their homes on the E. of the ‘Arâbah; see Genesis 25:6. At times they are found as far N. as Moab (Genesis 36:35, Numbers 22:4; Numbers 25:15 ff; Numbers 31:1-12), while some section of them lived as far S. as the Gulf of ‘Aḳ ?ãbah; a trace of this southern settlement was long preserved in the name of the town called Modiana by Ptolemy (Judges 6:7; Judges 6:2) and Madyan by Arab geographers, 75 miles S. of Elath; cf. Euseb., Onom. Sacr., 136 f. Again, the Midianites are said to have inhabited the Sinaitic peninsula. Horeb, the mountain of God, lay in their territory, Exodus 2:15 ff; Exodus 3:1, cf.

Habakkuk 3:7; from 1 Kings 11:18 Midian appears to be a district between Edom and Paran on the way to Egypt, i.e. in the N.E. of the Sinaitic desert. These various statements do not enable us to fix any exact boundaries; probably the Midianites shifted their territory in the course of ages. They ranged over the desert E. and S. of Palestine, engaged chiefly in warfare and in escorting trade-caravans (Genesis 37:28, Isaiah 60:6). The tendency of Arab tribes was to move northwards; accordingly we find the Midianites advancing up the desert E. of the caravan-route, and making forays from time to time into Edom1[35], Moab, and Gilead; on this occasion they even enter Palestine, probably by the valleys Wadi Jâlûd or W. Fara‘, which lead up from the Jordan into the central district. They were tempted by the harvests, and their incursions, here described as taking place repeatedly, caused wide-spread misery.

The Bedouin of the desert always looked upon the agricultural population as lawful prey. [35] Ewald made the attractive suggestion that the battle alluded to in Genesis 36:35 may have been a secondary result of Gideon’s victory described here. Hist. Isr. ii. 336.

Judges 6:2

2. the hand … prevailed] A formula of Rd; cf. Judges 3:10. dens] This translation is a guess from the context. The mention of caves prepares the way for 11b; for strong holds cf. 1 Samuel 23:14; 1 Samuel 23:19; 1 Samuel 23:29 etc. Under pressure from the Philistines at a later time similar refuges were used, 1 Samuel 13:6.

Judges 6:3

3. the Amalekites] Hereditary foes of Israel, Exodus 17:8 ff.; see on Judges 3:13. The children of the East were Bedouin from the desert E. of Moab and Ammon; see Jeremiah 49:28, Ezekiel 25:4; Ezekiel 25:10. These tribes appear again in Judges 6:33 and Judges 7:12. There is no reason why they should not have joined the Midianite raids, but they do not belong to the earlier form of the tradition which is concerned with the Midianites only.

Judges 6:4

4. Gaza] in the far south-west, near the coast; a long way from the Manassite district.

Judges 6:5

5. as locusts] Repeated in Judges 7:12; for the comparison see Jeremiah 46:23. The text of Jdg 6:3-5 shews signs of a mixed origin. Thus the grammar is irregular, frequentative tenses in Judges 6:3 are followed by narrative aorists in Judges 6:4, and these again by frequentatives in Judges 6:5. Notice the repetition of came up in Judges 6:3 and came into in Judges 6:5; the Amalekites, and the children of the east is due to the same hand as Judges 6:33 and Judges 7:12; till thou come to Gaza has the look of an editorial exaggeration. Perhaps in their simplest form the verses may have run: “(3) And it used to happen that when Israel had sown, Midian used to come up against him, (4) and they used to leave no sustenance … nor ass, (5) for they and their cattle used to come up, and their tents, and come into the land to destroy it.” This may have formed the introduction to the earlier of the two narratives which are combined in 6–8; and the remaining sentences may have been derived from the introduction to the later of the two narratives (Moore, Nowack, Lagrange), or they may be merely glosses (Budde). The whole passage has been pieced together by the Dtc. editor.

Judges 6:6

6. and … cried] Editorial formula; see Judges 3:9 n.

Judges 6:7-8

7–10. A prophet is sent with a reproof 8. a prophet] This prophetic expostulation reminds us of the words of the Angel in Judges 2:1 b – Judges 2:5 a, of Jehovah in Judges 10:11-16, of Samuel in 1 Samuel 7:3 f., Judges 10:17-18, Judges 12:6-15; cf. also 2 Kings 17:35-40. The prophet here is anonymous. His appeal for loyalty is based upon (a) the deliverance from Egypt, which was regarded by the earliest prophets as the starting-point of Israel’s career as the people of Jehovah, Amos 2:10; Amos 3:1; Amos 9:7, Hosea 11:1; Hosea 12:9; Hosea 12:13; Hosea 13:4, and (b) the law in Exodus 20:2 f. (= Deuteronomy 5:7) requiring the exclusive worship of Jehovah.

Judges 6:9

9. that oppressed you] See on Judges 2:18; and drave them out cf. Exodus 34:11 JE, Joshua 24:18 E. Judges 6:8-9 are repeated in 1 Samuel 10:18, possibly copied from here. The aim of Jdg 6:7-10 is to enforce the principle that reformation must precede deliverance. But the prophet has hardly reached this point when his speech is abruptly broken off, and one of the main narratives begins (11–24). These verses must be earlier than the Dtc. compiler, who would not have curtailed the speech had he inserted it himself. They seem to be the handiwork of the Elohistic school; thus because of in Judges 6:7 (an uncommon expression in Hebr.), cf. Genesis 21:11; Genesis 21:25, Numbers 12:1 etc. E; brought you up from Egypt Judges 6:8, cf.

Genesis 46:4; Genesis 50:24, Joshua 24:17 E (also in J); from the house of bondage Judges 6:8, cf. Exodus 13:3; Exodus 13:14 JE, Exodus 20:2 E, Joshua 24:17 E (also in D); the Amorites Judges 6:9, cf. Genesis 15:16, Numbers 21:13; Numbers 21:21; Numbers 21:31, Joshua 24:8; Joshua 24:15; Joshua 24:18 etc. E, and see Judges 1:34 n. The parallels with Joshua 24:15-20 are particularly noticeable.

Judges 6:11

11–24. The call of Gideon. Sequel of 2–6a 11. the angel of the Lord] i.e. Jehovah Himself in manifestation; see on Judges 2:1. Closely parallel are the appearances in Judges 13:3-23 and Genesis 18 J; the Angel or Messenger appears in human form, and in the end is recognized as Jehovah; cf. also Genesis 16:7-14 J, Genesis 32:24-30 J (cf. Hosea 12:4 f.), Exodus 3:2-6 E. Here the Angel shews himself in the guise of a ‘traveller unknown,’ resting under a tree, with a staff in his hand. Both here and in ch. 13 the thought and language contain much in common with the narratives of J in the Pentateuch. the oak] Marg. terebinth, Hebr. ’çlâh; it is better to keep the rendering oak for the Hebr. ’allâh, ’allôn. The terebinth or turpentine tree bears a resemblance to the oak, but it grows singly, not in clumps. The terebinth at Ophrah was no doubt a sacred tree, hence the Angel appeared under it; for the same reason Jehovah appeared ‘among the terebinths of Mamre’ Genesis 18:1; cf. Genesis 13:18 J. Sacred trees are still to be met with in Palestine (Curtis, Primitive Sem. Religion To-day, pp. 90 ff.). in Ophrah] called O. of the Abiezrites in Judges 6:24, Judges 8:32, to distinguish it from the Benjamite Ophrah Joshua 18:23, 1 Samuel 13:17. The town probably lay to the S. of the Great Plain and not far from Shechem (ch. 9), but the site is unknown. The tree, not Ophrah, was the property of Joash; in the parallel account, Judges 6:25-32, it is the local altar which belonged to him. Abiezer was a clan of Manasseh, Numbers 26:30, Joshua 17:2. the winepress] where the grapes were trodden. It was a tank or trough (Hebr. gath) excavated in the rock, and connected by a drain with the wine vat (Hebr. yeḳ ?eb Judges 7:25), into which the juice ran. As the threshing-floor (Judges 6:37) was always situated in an exposed place, Gideon had to use the winepress in order to escape notice, and there the corn could only be ‘beaten out’ with a stick in small quantities at a time; cf. Rth 2:17.

Judges 6:12

12. The Lord is with thee] Cf. Judges 6:16 : an assurance given to chosen instruments of God’s purpose, such as Jacob, Genesis 28:15, Moses, Exodus 3:12, Joshua, Joshua 1:5. The Angel noticed the energy which Gideon put into his work; he was a strong man, like Jephthah Judges 11:1. The winepress must have been situated near the terebinth.

Judges 6:13

13. his wondrous works … from Egypt] Cf. Exodus 3:20; Exodus 34:10, Joshua 3:5 J. Tradition, handed down from father to son (Psalms 44:1; Psalms 78:3), regarded the deliverance from Egypt and the divine interventions during the wanderings as the starting-point and evidence of Jehovah’s special relation to Israel. These words have the appearance of a later insertion.

Judges 6:14

14. the Lord turned towards him] The narrator lets us into the secret, though Gideon has not yet recognized who the Traveller is; LXX here and in Judges 6:16 (cf. LXX Exodus 4:24) reads ‘the angel of the Lord,’ an obvious way of introducing consistency. Go in this thy might] See on Judges 6:12. Gideon’s natural qualities were capable of being set to higher tasks. ‘God takes men as they are and makes them what they are not.’ have not I sent thee?] do not I send thee? The language of the speaker both here and in Judges 6:16 seems to us to betray his real character; but Gideon does not see through the disguise till Judges 6:22.

Judges 6:15

15. Oh Lord] Read with a slight change, Oh my lord as in Judges 6:13. my family … the least] Saul used the same plea, 1 Samuel 9:21. ‘Family’ is lit. ‘thousand,’ a division of the tribe which corresponds to a ‘clan’ (mishpâḥ ?âh); the ‘clan’ or ‘thousand’ consisted of several ‘fathers’ houses,’ the ‘house’ of a number of individuals; see 1 Samuel 10:19-21.

Judges 6:16

16. Surely I will be with thee] The same words as in Exodus 3:12 E. The LXX reads ‘And the Angel of the Lord said unto him, The Lord will be with thee’; hence Moore and Budde emend ‘and he said, Jehovah will be with thee.’ If the text be allowed to stand, we must suppose that the narrator is thinking of the reader, who knows the secret, rather than of Gideon, who is still in ignorance.

Judges 6:17

17. shew me a sign that it is thou] Gideon asks for a sign that it is indeed Jehovah who charges him with this great undertaking (Judges 6:14; Judges 6:16); but in the following verse Gideon clearly does not know who is addressing him. Jehovah wills partly to retain and partly to withdraw the disguise. His words suggest to Gideon that He is no ordinary stranger. But some scholars think that these words (Judges 6:17 b) cannot come from the same hand as Judges 6:18.

Judges 6:18

18. Depart not hence] is the natural sequel of Jdg 6:17 a. Like Abraham (Genesis 18:3 ff.) and Manoah (ch. Judges 13:15), Gideon presses hospitality upon the stranger. He had to run home in order to prepare the food, for the winepress was outside the village. my present] The word has this meaning in Judges 3:15; Judges 3:17, Genesis 32:13 ff; Genesis 33:10; Genesis 43:11 ff. etc.; but it is used more frequently of an offering made to God, whether of animals or of the fruit of the earth, e.g. Genesis 4:3-5, 1 Samuel 2:17; 1 Samuel 2:29; in the later ritual usage it becomes the technical term for the meal- or grain-offering, Ezekiel 46:14, and always in P. In the present case Gideon prepares a present of food for his guest, not an offering to God; but in view of what happened the writer chose a word which might bear either sense. The LXX definitely renders ‘sacrifice.’ Cf. Judges 13:19.

Judges 6:19

19. a kid] Cf. Judges 13:15; Judges 13:19 and Genesis 18:7 (a calf). An ephah was approximately equivalent to our bushel; in Genesis 18:6 Abraham orders the same quantity, ‘three seahs’ (= one ephah, cf. Isaiah 5:10 ephah in LXX = μέτρατρία). Unleavened cakes could be made rapidly, 1 Samuel 28:24; for the basket and pot cf. Genesis 40:16 ff., 1 Samuel 2:14. and presented it] lit. ‘brought it near,’ cf. Genesis 27:25. Perhaps we should read with the LXX and drew near (involving only a change of vowels), for the meal has not yet passed out of Gideon’s hands; he is expecting to be told what to do with it.

Judges 6:20

20. He is now told to set down the flesh and the cakes upon the rock, and to pour out the broth. The latter act was distinctly sacrificial, though broth is not used elsewhere for a libation. There is reason to think that this verse did not belong to the original form of the narrative; note the terms ‘messenger of God,’ ‘rock’ (a different word from ‘rock’ in Judges 6:21). At the same time a sentence is required, in view of Jdg 6:21, stating that Gideon set down the meal.

Judges 6:21

21. fire … and consumed] The food intended for a meal is converted into a sacrifice, and supernatural fire betokens the divine acceptance; cf. Judges 13:20, 1 Kings 18:38, 2 Chronicles 7:1, Leviticus 9:24, 2Ma 2:10. and the angel of the Lord departed] But in Judges 6:23 Jehovah is still present and speaks to Gideon. Perhaps some distinction was felt at this point between Jehovah and the Angel of Jehovah; the partial manifestation was withdrawn, Jehovah Himself remained. Moore’s suggestion that these words were inserted on the analogy of Jdg 13:20 seems hardly necessary.

Judges 6:22

22. Now at last Gideon recognizes the nature of his Guest; he is overwhelmed with terror, for he has intruded upon the holiness of God, and death must be the penalty; cf. Judges 13:22 and Genesis 16:13; Genesis 32:30, Exodus 33:20 (all J), Deuteronomy 4:33; Deuteronomy 5:24; Deuteronomy 5:26, Isaiah 6:5.

Judges 6:23

23. Peace be unto thee] Jehovah cherishes no resentment, nothing but good-will, cf. Genesis 43:23. This idea is finely developed by a prophet in Isaiah 54:9-10.

Judges 6:24

24. built an altar there] where the Deity had appeared; the patriarchs observed this custom, see Genesis 12:7; Genesis 26:25; Genesis 35:1. The altar with its name Jehovah is peace, i.e. well-disposed, commemorated the revelation; cf. the naming of an altar in Genesis 33:20; Genesis 35:7, Exodus 17:15 (all E). For Kittel’s interpretation of the episode see on Judges 13:19. Perhaps Gideon’s experience conveyed to his mind a new religious idea. According to primitive belief, the Deity dwelt in a sacred tree or stone; but not in the terebinth or rock at Ophrah; the Messenger of Jehovah has no such dwelling; He comes as a traveller from some region that no one knows. Whether the burning of the sacrifice marked a change in religious practice is more doubtful. The foregoing narrative presents several difficulties. The inconsistent use of Jehovah in Judges 6:14; Judges 6:16 may be accounted for by a lapse from strict dramatic fitness on the part of the writer; but the expressions in Judges 6:14; Judges 6:16-17 which imply that Gideon recognized the Angel before Judges 6:22, cannot perhaps be explained in this way. It has been suggested (1) that these expressions have been inserted by a later editor to emphasize from the first the divine nature of Gideon’s Visitor and the sacrificial character of the meal; or (2) that the confusion is due to a double version, Judges 6:14 b do not I send thee, Judges 6:16-17 b being assigned to E, the rest belonging to J. But the distinction between the sources cannot be made out with much success. It is possible to explain the difficulty in Judges 6:17 b in the way attempted in the note; but we must allow that the present form of the narrative cannot be original.

Judges 6:25-32

25–32. Gideon overthrows the altar of Baal and receives the name Jerub-baal. This story has no connexion with the preceding narrative Judges 6:11-24; for after Gideon had built the altar Jehovah-shalom (Judges 6:24), it is not likely that he would have been told to build another altar at once and in the same place (Judges 6:26). So far as any antecedents of the story exist they are to be found in Judges 6:7-10, which denounce the worship of Canaanite (‘Amorite’) gods.

Judges 6:26

26. build an altar unto the Lord] The present narrative tells another story about Gideon independently of what has gone before, Judges 6:24. this strong hold] Strictly ‘place of refuge’; but sometimes, as here and in Isaiah 17:9-10, the idea of strength is added. For Jehovah’s altar a new site is to be chosen. in the orderly manner] The cognate verb is used in Numbers 23:4 of arranging altars, and elsewhere of arranging in order offerings or wood for sacrifice. The noun generally means a row or rank, esp. the ranks of an army, e.g. 1 Samuel 4:2; 1 Samuel 4:12 (‘army,’ marg. ‘array’); hence it may denote here the row or course of stones built into the altar. But the exact sense of the word is uncertain. The marg. may be ignored. the second bullock] Probably the second has been introduced here and in Judges 6:28 for the sake of verbal harmony with Judges 6:25, where, however, the text is corrupt.

Judges 6:27

27. ten men of his servants] Clearly Gideon and his family held a position of consequence in the village.

Judges 6:30

30. Bring out thy son] If the father gave up his son there would be no blood-feud.

Judges 6:31

31. Will ye plead for Baal?] Cf. Job 13:8. The pron. is emphatic: ‘Will ye contend for Baal? will ye save him?’ The next sentence, ‘whoever takes up arms for the false god shall be put to death forthwith,’ interrupts the argument, and introduces an idea foreign to the context; the words appear to have been inserted to make it plain that Joash did think Baal to be no real divinity. ‘Will ye contend for Baal? will ye save him? If he is a god let him contend for himself!’ Moore appropriately quotes as an illustration the saying of Tiberius to the consuls, ‘Deorum injuriae diis curae,’ Tacitus, Annal. i. 73. whilst it is yet morning] i.e. ‘during the morning,’ cf. Judges 3:26 ‘while they tarried,’ lit. ‘during their tarrying.’ But this use of the prep, is rare; lit. the words = until the morning, and this is best taken to mean by to-morrow morning, cf. Judges 16:2.

Judges 6:32

32. on that day he called him Jerubbaal] Or with a slight change, he was called; in consequence of the foregoing episode the people give Gideon a new name. This is explained to mean ‘Let Baal contend against him’; but the explanation will not hold good, for (a) if Jerub-baal is connected with the verb rξb ‘contend,’ which is questionable, the meaning must be ‘Baal contends,’ without any further thought of ‘against him’: (b) of course Baal did not contend against Gideon, the point of the story is Baal’s impotence. The explanation given in the text rests, not upon a scientific etymology, but upon an assonance, as often elsewhere in the O.T. (e.g. Genesis 4:1, Exodus 2:10); Jerub-baal suggested the shrewd remark of Joash in Judges 6:31, let Baal contend. Originally, no doubt, the name had quite another significance, and baal, i.e. ‘lord,’ referred to Jehovah. In early days baal could be used without offence in this way; thus we find such names as Ish-baal, Merib-baal, Baal-yada in the families of Saul and David, whose loyalty to Jehovah was above suspicion; one of David’s heroes was even called Baal-jah.

But the dangerous associations of the title led the prophets to discountenance this usage (see especially Hosea 2:16), and it was given up; the names just mentioned were altered to Ish-bosheth (‘shame’), Mephi-bosheth, El-yada1[36]. Jerub-baal was allowed to stand, because the general drift of the present narrative (as distinct from the explanation given in this verse) suggested the interpretation ‘Adversary of Baal,’ cf. LXX. cod. A δικαστήριοντοῦΒάαλ; nevertheless in 2 Samuel 11:21 the name is changed to Jerub-besheth. If the name, then, originally had nothing to do with the Canaanite Baal, and therefore was not given to Gideon in consequence of the episode related here, we can only suppose that the story grew out of a fanciful etymology. For linguistic reasons many scholars consider that Jerub-baal is not connected with the verb rξb ‘contend2[37] ,’ and that the proper spelling is Jeru-baal, i.e. ‘Baal (Jehovah) founds,’ like Jeru-el, Jeri-yahu; none of the forms in the LXX have the doubled letter (Ἀρβάαλ, Ἰαρβάλ, Ἰεροβάαλ, etc.). [36] Cf. 1 Chronicles 9:39-40; 1 Chronicles 14:7; 1 Chronicles 12:5 with 2 Samuel 2:8; 2 Samuel 4:4; 2 Samuel 5:16. [37] The imperfect of rξb is not yβrτb (whence jerub) but yβrξb; cf. the pr. name Jeho-yarib 1 Chronicles 24:7.

Judges 6:33

33–40. The Midianite invasion; the sign of the fleece 33. Then all the Midianites … assembled themselves] Better, Now all the M.… had assembled themselves. This verse may be connected with Judges 6:7-10; Judges 6:25-32; it prepares the way for the account of the battle in ch. 7 For the Amalekites etc. see on Judges 6:3. the valley of Jezreel] Joshua 17:16, Hosea 1:5; not the Great Plain west of Jezreel, but the broad, deep valley which descends eastwards from Jezreel down to the Jordan. It was not till after OT. times that the Great Plain was called the Plain of Esdraçlon (the Greek form of Jezreel), Jdt 1:8. The Midianites advanced from the E., passed over Jordan, and entered Palestine by the valley (Wâdi Jâlud) which leads up to Jezreel (Zer‘în).

Judges 6:34

34. the spirit of the Lord came upon] lit. ‘put on as a garment,’ i.e. took possession of Gideon; cf. 1 Chronicles 12:18, 2 Chronicles 24:20. The verb is used in Syriac with the same metaphorical sense; e.g. ‘Ignatius, God-clad and martyr,’ a frequent expression in the Syr. fragments of the Ignatian Epistles1[38]. Cf. also Romans 13:14. For the spirit of the Lord see on Judges 3:10. [38] Lightfoot, Apostolic Fathers i. 184–190, iii. 100, 111. blew a trumpet] Cf. Judges 3:27. Gideon’s own clansmen respond to the call; they seem to be the 300 who follow him in Judges 8:4-21. This verse would form a suitable continuation of 11–24.

Judges 6:35

35. In Judges 7:23 these tribes, with the exception of Zebulun, gather together after the battle: here Gideon summons them before. It is difficult to reconcile the two statements. Some notice of a general muster is wanted to account for the large numbers with Gideon in Judges 7:2-8; probably this was the reason why the verse was inserted here. to meet them] i.e. the Midianites; the previous verb means they went up for war, as in Judges 6:3, Judges 1:1, Judges 12:3 etc.

Judges 6:36-40

36–40. The divine impulse has seized Gideon, he has called out his men, he is ready to attack; but here he seems to be still at home, hesitating and waiting to be convinced. In order of time these verses are parallel, not subsequent, to Judges 6:11-24; and indeed, after the revelation of the Angel, it is strange that Gideon should have demanded a second sign. Instead of ‘Jehovah’ and ‘the Angel of Jehovah’ the name ‘Elohim’ (God) is used here; the narrative from which these verses come was a work of the Elohist school; to the same narrative we may assign Judges 6:7-10; Judges 6:25-33; Judges 6:35 a (?) in this ch.

Judges 6:37

37. a fleece of wool on the threshing-floor] We may think of Gideon sleeping out of doors on the airy threshing-floor near his home; it is a hot night in July, when the dews are heavy in Palestine; at any rate it is the harvest season, for the Midianites are in the land. Gideon has with him a fleece, perhaps his sheepskin cloak with the wool on it; he resolves to use it for the purposes of a ‘sign.’ No doubt he speaks with God in a dream.

Judges 6:39

39. I will speak but this once] recalls the language of Abraham in Genesis 18:32 J. The dew would naturally soak the fleece more than the rocky threshing-floor; so Gideon asks for a sign still more extraordinary.