Romans 13:14

The Day Is Near

13Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy. 14Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
American Standard Version (1901)
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
Bible in Basic English
But put on the Lord Jesus Christ, and do not give thought to the flesh to do its desires.
Douay-Rheims 1899
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh in its concupiscences.
Free Bible Version
Instead put on the Lord Jesus Christ, and forget about following your sinful desires.
Geneva Bible 1599
But put yee on the Lord JESUS CHRIST, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it.
King James (Authorized) Version
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
Translation for Translators
On the contrary, you/we should be like the Lord Jesus Christ so that others will see that we belong to him, just as people put on special clothes so that others will see what group they belong to [MET]. You/We should stop thinking about doing the things that your/our self-directed nature desires.
Unlocked Literal Bible
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to gratify its lusts.
Noah Webster Bible
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the lusts of flesh.
World English Bible
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
Young's Literal Translation
but put ye on the Lord Jesus Christ, and for the flesh take no forethought — for desires.