Exodus 3:20
Moses at the Burning Bush
19But I know that the king of Egypt will not allow you to go unless a mighty hand compels him.20So I will stretch out My hand and strike the Egyptians with all the wonders I will perform among them. And after that, he will release you.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
So I will stretch out My hand and strike the Egyptians with all the wonders I will perform among them. And after that, he will release you.
American Standard Version (1901)
And I will put forth my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
Bible in Basic English
But I will put out my hand and overcome Egypt with all the wonders which I will do among them: and after that he will let you go.
Douay-Rheims 1899
For I will stretch forth my hand and will strike Egypt with all my wonders which I will do in the midst of them: after these he will let you go.
Free Bible Version
So I will use my power to inflict on Egypt all the terrifying things that I'm about to do to them. After that he'll let you go.
Geneva Bible 1599
Therefore will I stretch out mine hande and smite Egypt with all my wonders, which I will doe in the middes thereof: and after that shall he let you goe.
King James (Authorized) Version
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
One Unity Resource Bible
I will reach out my hand and strike Egypt [Abode of slavery] with all my wonders which I will do among them, and after that he will let you go.
Translation for Translators
So I will use my power [MTY] to strike/punish the people of Egypt [MTY] by performing many miracles there. Then he will allow you to leave.
Unlocked Literal Bible
I will reach out with my hand and attack the Egyptians with all the miracles that I will do among them. After that, he will let you go.
Noah Webster Bible
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
World English Bible
I will reach out my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do among them, and after that he will let you go.
Young's Literal Translation
and I have put forth My hand, and have smitten Egypt with all My wonders, which I do in its midst — and afterwards he doth send you away.