Numbers 22:4

Verse

So the Moabites said to the elders of Midian, “This horde will devour everything around us, as an ox licks up the grass of the field.” Since Balak son of Zippor was king of Moab at that time,

American Standard Version (1901)

And Moab said unto the elders of Midian, Now will this multitude lick up all that is round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.

Bible in Basic English

Then Moab said to the responsible men of Midian, It is clear that this great people will be the destruction of everything round us, making a meal of us as the ox does of the grass of the field. At that time Balak, the son of Zippor, was king of Moab.

Free Bible Version

and told the leaders of Midian, “This horde will eat up everything we have, just like an ox eats up grass in the field!” (Balak son of Zippor, was king of Moab at that time.)

King James (Authorized) Version

And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.

One Unity Resource Bible

Moab [From father] said to the elders of Midian [Strife], “Now this multitude will lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field.” Balak the son of Zippor was king of Moab [From father] at that time.

Translation for Translators

So the king of Moab went to the leaders of the Midian people-group and said to them, “This huge group of Israelis will ◄wipe out/destroy► everything around them, like an ox devours grass!” Balak was the king of Moab.

Unlocked Literal Bible

The king of Moab said to the elders of Midian, “This multitude will eat up all that is around us as an ox eats up the grass in a field.” Now Balak son of Zippor was king of Moab at that time.

Noah Webster Bible

And Moab said to the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are around us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.

World English Bible

Moab said to the elders of Midian, “Now this multitude will lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field.” Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.

Young's Literal Translation

and Moab saith unto the elders of Midian, 'Now doth the assembly lick up all that is round about us, as the ox licketh up the green thing of the field.' And Balak son of Zippor [is] king of Moab at that time,

Context

Balak Summons Balaam

³and Moab was terrified of the people because they were numerous. Indeed, Moab dreaded the Israelites. ⁴So the Moabites said to the elders of Midian, “This horde will devour everything around us, as an ox licks up the grass of the field.” Since Balak son of Zippor was king of Moab at that time, ⁵he sent messengers to Balaam son of Beor at Pethor, which is by the Euphrates in the land of his people. “Behold, a people has come out of Egypt,” said Balak. “They cover the face of the land and have settled next to me.

Sermons

God at War With Flesh

Major Ian Thomas

8.3K

Summary

In Numbers 22:4, we see the Moabite king, Balak, feeling threatened by the Israelites as they journeyed through the wilderness. This verse sets the stage for the events that follow, where Balak seeks to hire Balaam to curse the Israelites. It reveals the political tensions and fear of invasion that existed between nations during this time. Ultimately, this verse highlights the sovereignty of God over the affairs of nations, even amidst human attempts to thwart His plans.

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

elders of Midian--called kings (Num 31:8) and princes (Jos 13:21). The Midianites, a distinct people on the southern frontier of Moab, united with them as confederates against Israel, their common enemy.

John Gill Bible Commentary

He sent messengers therefore unto Balaam the son of Beor,.... In consequence of the consultation held by the king of Moab with the elders of Midian; and very probably through a motion of theirs, and by advice they gave, Balak dispatched messengers of both people to the person here described by his name and parentage; but who he was is not easy to say: the Jews sometimes make him to be a magician in Pharaoh's court, at the time when Moses was born (z), which is not probable; and it is still more improbable that he should be Laban the Syrian, as the Targum of Jonathan here, and the Targum on Ch1 1:44 though others say (a) he was the son of Beor, the son of Laban, and so was the grandson of Laban; and with as little probability is he said to be Elihu, that answered Job according to a tradition of the Jews, mentioned by Jerom (b); nor is there any reason to believe that he was ever a good man, and a true prophet of the Lord; he is expressly said to be a diviner or a soothsayer, Jos 13:22, a sort of men abhorred of God, and not to be suffered to be among his people, Deu 18:10 but were of great credit and esteem among the Heathens, for their pretensions to foretell things to come, or to discover lost goods, and the like; and by their enchantments to drive away evils, or bring on curses, for which Balaam was famous: and therefore, by the advice of the Midianites, Balak sent for him to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people; the land of his people, of his birth or habitation, was Aram or Syria, Num 23:7 that is, Aram Naharaim, which lay between the two rivers Tigris and Euphrates, or what is sometimes called Mesopotamia, as is clear from Deu 23:4, and the river of that land, which was eminently so called, is the river Euphrates, as the Targum of Jonathan expresses it here, and by that river was Pethor, where Balaam now lived; and is by some thought to be the same with the Pacoria of Ptolemy (c), which was by that river: the messengers were sent to call him: to invite him to Balak's court: saying, behold, there is a people come out from Egypt; Balak speaks of them, as if he knew not who they were, only that they were come from Egypt, and were seeking a new habitation to settle in, and so were in danger from them, lest they should invade his country, and settle there: behold, they cover the face of the earth; not the face of the whole earth, unless an hyperbolical expression is supposed, to set forth the greatness of their numbers; but a large part of the earth, all within sight almost, even the plains of Moab: and they abide over against me; were very near him, lay encamped before his country, and his metropolis, and so he thought himself in great danger, and threatened with an invasion, as the pitching of their tents so near made him surmise. (z) Dibre Hayamim Shekmoaseh, fol. 3. 2. (a) Shalshalet Hakabala, fol. 7. 2. (b) Quaest. "see Traditiones" in Gen. fol. 69. D. (c) Geograph. l. 5. c. 18.

Numbers 22:4

Balak Summons Balaam

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

So the Moabites said to the elders of Midian, “This horde will devour everything around us, as an ox licks up the grass of the field.” Since Balak son of Zippor was king of Moab at that time,

American Standard Version (1901)

Bible in Basic English

Free Bible Version

and told the leaders of Midian, “This horde will eat up everything we have, just like an ox eats up grass in the field!” (Balak son of Zippor, was king of Moab at that time.)

King James (Authorized) Version

One Unity Resource Bible

Translation for Translators

Unlocked Literal Bible

The king of Moab said to the elders of Midian, “This multitude will eat up all that is around us as an ox eats up the grass in a field.” Now Balak son of Zippor was king of Moab at that time.

Noah Webster Bible

World English Bible

Moab said to the elders of Midian, “Now this multitude will lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field.” Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.

Young's Literal Translation

Jamieson-Fausset-Brown
John Gill
Tyndale

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

John Gill Bible Commentary

Numbers 22:4

Verse

Context

Balak Summons Balaam

Sermons

Summary

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

John Gill Bible Commentary

Tyndale Open Study Notes

Numbers 22:4

Balak Summons Balaam

God at War With Flesh

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

John Gill Bible Commentary

Tyndale Open Study Notes