Hosea 12:13

A Reproof of Ephraim, Judah, and Jacob

12Jacob fled to the land of Aram and Israel worked for a wife— for a wife he tended sheep. 13But by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was preserved.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
American Standard Version (1901)
And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
Bible in Basic English
And by a prophet the Lord made Israel come up out of Egypt, and by a prophet he was kept safe.
Free Bible Version
Through a prophet the Lord brought Israel up from Egypt, and by a prophet they were cared for.
King James (Authorized) Version
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
Translation for Translators
Many years later, Yahweh enabled a prophet to bring the ancestors of you people of Israel here from Egypt; that prophet, Moses, took care of them.
Unlocked Literal Bible
Yahweh brought Israel out of Egypt by a prophet, and by a prophet he took care of them.
Noah Webster Bible
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
World English Bible
By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
Young's Literal Translation
And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.