- Home
- Bible
- 1 Samuel
- Chapter 13
- Verse 13
1 Samuel 13:17
Israel without Weapons
16Now Saul and Jonathan his son and the troops with them were staying in Geba of Benjamin, while the Philistines camped at Michmash.17And raiders went out of the Philistine camp in three divisions. One headed toward Ophrah in the land of Shual,18another toward Beth-horon, and the third down the border road overlooking the Valley of Zeboim facing the wilderness.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
And raiders went out of the Philistine camp in three divisions. One headed toward Ophrah in the land of Shual,
American Standard Version (1901)
And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual;
Bible in Basic English
And three bands of men came out from the Philistines to make an attack; one band went by the road which goes to Ophrah, into the land of Shual:
Free Bible Version
Three groups of raiders left the Philistine camp to go and attack. One group went towards Ophrah in the land of Shual,
King James (Authorized) Version
¶ And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual:
Translation for Translators
Three groups of Philistia men soon left the place where their army was staying, and went and ◄raided the Israeli towns/attacked the Israelis and took their possessions►. One group went north toward Ophrah city in the Shual region.
Unlocked Literal Bible
Raiders came from the camp of the Philistines in three groups. One group turned toward Ophrah, to the land of Shual.
Noah Webster Bible
And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned to the way that leadeth to Ophrah, to the land of Shual:
World English Bible
The raiders came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned to the way that leads to Ophrah, to the land of Shual;
Young's Literal Translation
And the destroyer goeth out from the camp of the Philistines — three detachments; the one detachment turneth unto the way of Ophrah, unto the land of Shual;