Psalms 69:1

The Waters Are up to My Neck

1Save me, O God, for the waters are up to my neck. 2I have sunk into the miry depths, where there is no footing; I have drifted into deep waters, where the flood engulfs me.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Save me, O God, for the waters are up to my neck.
American Standard Version (1901)
Save me, O God; For the waters are come in unto my soul.
Bible in Basic English
Be my saviour, O God; because the waters have come in, even to my neck.
Free Bible Version
God, please save me, because the water is up to my neck!
Geneva Bible 1599
To him that excelleth upon Shoshannim. A Psalme of David. Save mee, O God: for the waters are entred euen to my soule.
King James (Authorized) Version
Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
One Unity Resource Bible
Save me, God, for the waters have come up to my neck!
Translation for Translators
O God, save me, because I am in great danger. It is as though flood water is up to my neck, and I am about to drown [MET].
Unlocked Literal Bible
Save me, God; for the waters have put my life in danger.
Noah Webster Bible
To the chief Musician upon Shoshannim, A Psalm of David. Save me, O God; for the waters are come in to my soul.
World English Bible
Save me, God, for the waters have come up to my neck!
Young's Literal Translation
To the Overseer. — 'On the Lilies,' by David. Save me, O God, for come have waters unto the soul.