Jeremiah 20:9
Jeremiah 20:9 in Multiple Translations
If I say, “I will not mention Him or speak any more in His name,” His message becomes a fire burning in my heart, shut up in my bones, and I become weary of holding it in, and I cannot prevail.
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
And if I say, I will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with forbearing, and I cannot contain.
And if I say, I will not keep him in mind, I will not say another word in his name; then it is in my heart like a burning fire shut up in my bones, and I am tired of keeping myself in, I am not able to do it.
If I tell myself, “I won't talk about him anymore, I won't even mention his name,” then his message is like a fire trapped within me, burning me from the inside out. I'm getting tired of holding it in. I just can't win.
Then I said, I will not make mention of him, nor speake any more in his Name. But his worde was in mine heart as a burning fire shut vp in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
And I said, 'I do not mention Him, Nor do I speak any more in His name,' And it hath been in my heart As a burning fire shut up in my bones, And I have been weary of containing, And I am not able.
If I say that I will not make mention of him, or speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones. I am weary with holding it in. I can’t.
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in my heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay .
Then I said: I will not make mention of him, nor speak any more in his name: and there came in my heart as a burning fire shut up in my bones, and I was wearied, not being able to bear it.
But if I would say, ‘I will never mention Yahweh or say anything about him, [MTY]’ it would be as though your message would burn in my inner being like [SIM] a fire; it would be like a fire in my bones. Sometimes I try to remain silent and not proclaim your messages, but I am not able to do that.
Berean Amplified Bible — Jeremiah 20:9
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 20:9 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 20:9
Study Notes — Jeremiah 20:9
- Context
- Cross References
- Jeremiah 20:9 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 20:9
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 20:9
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 20:9
- Trapp's Commentary on Jeremiah 20:9
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 20:9
- Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 20:9
- Cambridge Bible on Jeremiah 20:9
- Whedon's Commentary on Jeremiah 20:9
- Sermons on Jeremiah 20:9
Context — Jeremiah’s Complaint
9If I say, “I will not mention Him or speak any more in His name,” His message becomes a fire burning in my heart, shut up in my bones, and I become weary of holding it in, and I cannot prevail.
10For I have heard the whispering of many: “Terror is on every side! Report him; let us report him!” All my trusted friends watch for my fall: “Perhaps he will be deceived so that we may prevail against him and take our vengeance upon him.” 11But the LORD is with me like a fearsome warrior. Therefore, my persecutors will stumble and will not prevail. Since they have not succeeded, they will be utterly put to shame, with an everlasting disgrace that will never be forgotten.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 39:3 | My heart grew hot within me; as I mused, the fire burned. Then I spoke with my tongue: |
| 2 | Job 32:18–20 | For I am full of words, and my spirit within me compels me. Behold, my belly is like unvented wine; it is about to burst like a new wineskin. I must speak and find relief; I must open my lips and respond. |
| 3 | Acts 4:20 | For we cannot stop speaking about what we have seen and heard.” |
| 4 | 1 Corinthians 9:16–17 | Yet when I preach the gospel, I have no reason to boast, because I am obligated to preach. Woe to me if I do not preach the gospel! If my preaching is voluntary, I have a reward. But if it is not voluntary, I am still entrusted with a responsibility. |
| 5 | Ezekiel 3:14 | So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me. |
| 6 | Acts 17:16 | While Paul was waiting for them in Athens, he was deeply disturbed in his spirit to see that the city was full of idols. |
| 7 | Jeremiah 6:11 | But I am full of the LORD’s wrath; I am tired of holding it back. “Pour it out on the children in the street, and on the young men gathered together. For both husband and wife will be captured, the old and the very old alike. |
| 8 | 2 Corinthians 5:13–15 | If we are out of our mind, it is for God; if we are of sound mind, it is for you. For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died. And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again. |
| 9 | Luke 9:62 | Then Jesus declared, “No one who puts his hand to the plow and then looks back is fit for the kingdom of God.” |
| 10 | John 1:2–3 | He was with God in the beginning. Through Him all things were made, and without Him nothing was made that has been made. |
Jeremiah 20:9 Summary
[Jeremiah 20:9 means that when God gives us a message to share, it can feel like a burning fire inside us that we can't ignore. This is similar to what the apostles experienced in Acts 2:3, where they were filled with the Holy Spirit and spoke with boldness. We might feel like we can't keep it inside and have to tell others, even if it's hard or scary. As it says in Psalm 51:12-13, when we have a genuine encounter with God, we'll have a strong desire to share His message with others and teach them about His ways.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to have a 'fire burning in my heart' as Jeremiah describes in Jeremiah 20:9?
This phrase suggests a deep, inner passion and conviction to share God's message, much like the apostles in Acts 2:3 who were filled with the Holy Spirit and spoke with boldness, or like the prophet Ezekiel who was told to eat the scroll with God's words in Ezekiel 3:3, indicating a strong desire to proclaim God's truth.
Why did Jeremiah feel like he couldn't prevail if he didn't speak God's message?
Jeremiah felt an overwhelming urge to share God's message because he was called by God to be a prophet, as seen in Jeremiah 1:5, and the message had become a part of him, making it impossible to keep inside, similar to the feeling of joy and compulsion to share the gospel that the disciples experienced in Acts 4:20.
Is it normal for believers to feel like they can't keep God's message inside?
Yes, when we have a genuine encounter with God and His Word, it's common to feel a strong desire to share it with others, as seen in Psalm 51:12-13 where David asks God to restore to him the joy of salvation and make him willing to obey Him, so that he can teach others about God's ways.
How can we balance the desire to share God's message with the potential costs or risks, as Jeremiah faced?
We should remember that following God's call to share His message may come with challenges, but God promises to be with us and give us the strength we need, as seen in Isaiah 41:10 and Jeremiah 20:11, where God is described as a fearsome warrior who is with us and will help us overcome our persecutors.
Reflection Questions
- What are some times when you felt like you had to share God's message with someone, but were afraid or hesitant to do so?
- How do you think Jeremiah felt when he said that God's message had become a 'fire burning in my heart, shut up in my bones'?
- What are some ways that you can share God's message with others in your daily life, even if it's just in small conversations or actions?
- How can you balance your desire to share God's message with the potential risks or costs, and what promises from God's Word can you hold onto for strength and courage?
Gill's Exposition on Jeremiah 20:9
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 20:9
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 20:9
Trapp's Commentary on Jeremiah 20:9
Ellicott's Commentary on Jeremiah 20:9
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 20:9
Cambridge Bible on Jeremiah 20:9
Whedon's Commentary on Jeremiah 20:9
Sermons on Jeremiah 20:9
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Fire in My Bones by David Wilkerson | In this sermon, the preacher shares his personal journey of facing challenges and doubts in his ministry. He talks about how he was exposed to enemies and felt forsaken by God. He |
|
Ecumenical Movement by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of being conscious of Christ's presence in our lives. He encourages the congregation to become Christ-conscious and church-lo |
|
The Touch of God - Slovakia Conference 2003 (Slovakian/english) by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of being a man of prayer and brokenness. He shares his own journey of spiritual laziness and how he had to make a decision to |
|
Knowing the Heart of God by Billy Humphrey | This sermon emphasizes the importance of speaking words that are infused with life and a prophetic edge, which can only come from intimacy with God. It contrasts empty Christian rh |
|
The Prophetic Word by Art Katz | In this sermon, the preacher discusses the negative impact of the film industry and commercialization on society. He emphasizes how the pursuit of money and profit has corrupted th |
|
Is Not Your Word a Fire? by Jim Cymbala | This sermon emphasizes the need for fire in preaching and ministry, highlighting the importance of God's anointing and power to bring transformation. It addresses the longing for g |
|
Spurgeon a New Biography #1 by C.H. Spurgeon | The video is a sermon transcript about the calling and passion of a preacher. It emphasizes that when someone is truly called by the Holy Ghost to preach, they cannot help but do s |






