Psalms 69:13

The Waters Are up to My Neck

12Those who sit at the gate mock me, and I am the song of drunkards. 13But my prayer to You, O LORD, is for a time of favor. In Your abundant loving devotion, O God, answer me with Your sure salvation. 14Rescue me from the mire and do not let me sink; deliver me from my foes and out of the deep waters.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But my prayer to You, O LORD, is for a time of favor. In Your abundant loving devotion, O God, answer me with Your sure salvation.
American Standard Version (1901)
But as for me, my prayer is unto thee, O Jehovah, in an acceptable time: O God, in the abundance of thy lovingkindness, Answer me in the truth of thy salvation.
Bible in Basic English
But as for me, let my prayer be made to you, O Lord, at a time when you are pleased; O God, give me an answer in your great mercy, for your salvation is certain.
Free Bible Version
But my prayer is to you, Lord, believing this is a good time to respond to me. God, in your wonderful trustworthy love, answer me with your sure salvation.
Geneva Bible 1599
But Lord, I make my praier vnto thee in an acceptable time, euen in the multitude of thy mercie: O God, heare me in the trueth of thy saluation.
King James (Authorized) Version
But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
One Unity Resource Bible
But as for me, my prayer is to you, Adonai , in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your yesha' ·salvation·.
Translation for Translators
But Yahweh, I will continue praying to you. At the time that you choose, answer me and rescue me because you faithfully love me.
Unlocked Literal Bible
But as for me, my prayer is to you, Yahweh, at a time that you will accept; answer me in the trustworthiness of your salvation.
Noah Webster Bible
But as for me, my prayer is to thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
World English Bible
But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your salvation.
Young's Literal Translation
And I — my prayer [is] to Thee, O Jehovah, A time of good pleasure, O God, In the abundance of Thy kindness, Answer me in the truth of Thy salvation.