Psalms 69:10

The Waters Are up to My Neck

9because zeal for Your house has consumed me, and the insults of those who insult You have fallen on me. 10I wept and fasted, but it brought me reproach. 11I made sackcloth my clothing, and I was sport to them.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I wept and fasted, but it brought me reproach.
American Standard Version (1901)
When I wept, and chastened my soul with fasting, That was to my reproach.
Bible in Basic English
My bitter weeping, and my going without food, were turned to my shame.
Free Bible Version
I wept and I fasted, but they mocked me;
Geneva Bible 1599
I wept and my soule fasted, but that was to my reproofe.
King James (Authorized) Version
When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
One Unity Resource Bible
When I wept and I fasted, that was to my reproach.
Translation for Translators
When I have humbled myself and ◄fasted/abstained from eating food► to show my sadness about the disgraceful things that they have done to your temple, they just insult me.
Unlocked Literal Bible
When I wept and did not eat food, they insulted me.
Noah Webster Bible
When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
World English Bible
When I wept and I fasted, that was to my reproach.
Young's Literal Translation
And I weep in the fasting of my soul, And it is for a reproach to me.