Romans 15:3

Accept One Another

2Each of us should please his neighbor for his good, to build him up. 3For even Christ did not please Himself, but as it is written: “The insults of those who insult You have fallen on Me.”4For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For even Christ did not please Himself, but as it is written: “The insults of those who insult You have fallen on Me.”
American Standard Version (1901)
For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.
Bible in Basic English
For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me.
Douay-Rheims 1899
For Christ did not please himself, but as it is written: The reproaches of them that reproached thee, fell upon me.
Free Bible Version
Christ didn't live to please himself, but as Scripture says of him, “The insults of those who abused you have fallen on me.”
Geneva Bible 1599
For Christ also would not please himselfe, but as it is written, The rebukes of them which rebuke thee, fell on me.
King James (Authorized) Version
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
Translation for Translators
We should please our fellow believers, since Christ has set us an example. He did not do things to please himself. On the contrary, he tried to please God even when others insulted him. That was as it is written {as ◄someone/the Psalmist► wrote} in Scripture that the Messiah said to God: “When people insulted you (sg), it was as though they were also insulting me.”
Unlocked Literal Bible
For even Christ did not please himself. Instead, it was just as it is written, “The insults of those who insulted you fell on me.”
Noah Webster Bible
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
World English Bible
For even Christ didn’t please himself. But, as it is written, “The reproaches of those who reproached you fell on me.”
Young's Literal Translation
for even the Christ did not please himself, but, according as it hath been written, 'The reproaches of those reproaching Thee fell upon me;'