Menu

H4853 מַשָּׂא (massâʼ) mas-saw'

Hebrew
‹ H4852 Hebrew Dictionary H4854 ›

Strong's Definition

a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire

Derivation: from H5375 (נָשָׂא);

KJV Usage: burden, carry away, prophecy, [idiom] they set, song, tribute.

TWOT Reference: 1421d,e

Outline of Biblical Usage

n m
1) load, bearing, tribute, burden, lifting
1a) load, burden
1b) lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up
1c) bearing, carrying
1d) tribute, that which is carried or brought or borne
2) utterance, oracle, burden
Massa = "burden"
n pr m
3) (BDB) a son of Ishmael

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

מַשָּׂא (mas.sa) — burden. 1) load, bearing, tribute, burden, lifting 1a) load, burden 1b) lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up 1c) bearing, carrying 1d) tribute, that which is carried or brought or borne

מַשָּׂא (mas.sa) — oracle. utterance, oracle, burden

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

noun m · נשׂא

Confident

Collocation: מַשָּׂא נֶפֶשׁ

heart's desire literally: lifting up (one's) self; hence: = action by which humans turn to (other) humans with the confidence that they will find joy and comfort there

EZK 24:25

Hold

carrying, bearing literally: lifting up; hence: = state in which humans are bearing a load while moving from one place to another

1CH 15:22 · 1CH 15:22 · 1CH 15:27 · 2CH 20:25 · 2CH 35:3

Bear

burden, responsibility literally: burden; hence: = a heavy responsibility that a person bears ◄ as if it were a physical load

NUM 11:11 · NUM 11:17 · DEU 1:12 · 2SA 15:33 · 2SA 19:36 · JOB 7:20 · PSA 38:5 · JER 23:33

Objects

burden, load = an object or collection of objects to be carried; ◄ may be of a relatively heavy weight

EXO 23:5 · NUM 4:15 · NUM 4:19 · NUM 4:24 · NUM 4:27 · NUM 4:27 · NUM 4:31 · NUM 4:32 · NUM 4:47 · NUM 4:49 · NEH 13:15 · NEH 13:19 · ISA 22:25 · ISA 46:1 · ISA 46:2 · JER 17:21 · JER 17:22 · JER 17:24 · JER 17:27

Quantity

load (as a quantity) = an amount of goods according to what a certain animal was considered able to carry

2KI 5:17 · 2KI 8:9 · 2CH 17:11

Unsafe

suffering, oppression literally: burden; hence: = process by which humans suffer violence from (other) humans, ◄ which is perceived as a heavy load

HOS 8:10

Sing

music, song, singing meaning unsure; literally: lifting up (one's voice); hence, possibly: = action by which one utters words with a set or improvised tune, whether accompanied by musical instruments and dancing or not

1CH 15:22 · 1CH 15:22 · 1CH 15:27

noun m

Know

pronouncement, instruction = a message from someone in authority, such as a deity or sage, intended to serve as instruction, guidance, or comfort

2KI 9:25 · 2CH 24:27 · PRO 30:1 · PRO 31:1 · ISA 13:1 · ISA 14:28 · ISA 15:1 · ISA 17:1 · ISA 19:1 · ISA 21:1 · ISA 21:11 · ISA 21:13 · ISA 22:1 · ISA 23:1 · ISA 30:6 · JER 23:33 · JER 23:33 · JER 23:34 · JER 23:36 · JER 23:36 · JER 23:38 · JER 23:38 · JER 23:38 · LAM 2:14 · EZK 12:10 · NAM 1:1 · HAB 1:1 · ZEC 9:1 · ZEC 12:1 · MAL 1:1

name

Names of People

Massa = man; ◄ son of Ishmael, son of Abraham

GEN 25:14 · 1CH 1:30

1 1CH 15:22 · 1CH 15:22 · 1CH 15:27 NJB "transport" = [1b] | RSV NRSV REB ESV "music" NIV "singing" NJPS "song" = [1h] 2 JER 23:33 Please note the intentional wordplay between "instruction" [2a] and "burden" [1c] in this verse. 3 2CH 17:11 NJB "load" REB "quantity" GNT "large amount" | RSV NIV NJPS NRSV ESV "tribute"

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

מַשָּׂא n.m. load, burden, lifting, bearing, tribute base

מַשָּׂא n.m. utterance, oracle base

Bible Occurrences (60)

1:1
1:1
1:1

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate