Menu

H5116 נָוֶה (nâveh) naw-veh'

Hebrew
‹ H5115 Hebrew Dictionary H5117 ›

Strong's Definition

(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den)

Derivation: or (feminine) נָוָה; from H5115 (נָוָה);

KJV Usage: comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.

TWOT Reference: 1322a,b,c

Outline of Biblical Usage

n m
1) abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture
1a) abode (of sheep)
1b) abode (of shepherds)
1c) meadow
1d) habitation
adj
2) dwelling, abiding

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

נָוֶה (na.veh) — pasture. 1) abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture 1a) abode (of sheep) 1b) abode (of shepherds) 1c) meadow 1d) habitation

נָוֶה (na.veh) — dwelling. adj dwelling, abiding

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

noun m · נוה

People

dweller literally: dweller; hence: = a person who dwells in a certain place

JOB 5:24 · PSA 68:13

Space

habitation, abode, haunt = a location that deities, humans or animals have made their dwelling place

EXO 15:13 · 2SA 15:25 · JOB 5:3 · JOB 5:24 · JOB 18:15 · PSA 79:7 · PRO 3:33 · PRO 21:20 · PRO 24:15 · ISA 27:10 · ISA 32:18 · ISA 33:20 · ISA 34:13 · ISA 35:7 · JER 10:25 · JER 25:30 · JER 31:23

Landscapes

pasture = open land with enough grass and plants to graze cattle or flocks of sheep and goats

2SA 7:8 · 1CH 17:7 · JOB 5:24 · ISA 65:10 · JER 23:3 · JER 33:12 · JER 49:19 · JER 49:20 · JER 50:7 · JER 50:19 · JER 50:44 · JER 50:45 · EZK 25:5 · EZK 34:14 · EZK 34:14 · HOS 9:13

adj · נאה

Good | ≈ ענג

beautiful = state in which humans or parts of their body are considered physically attractive

JER 6:2

1 JOB 5:24 NJPS "your wife" = [1a] | REB "home" = [1b] | RSV NRSV ESV "fold" NIV "property" NJB "sheepfold" = [1c]

Reinier de Blois

noun f · נוה

Space

habitation, abode, haunt = a location that deities, humans or animals have made their dwelling place

JOB 8:6 · PSA 74:20 · LAM 2:2

Landscapes

pasture = open land with enough grass and plants to graze cattle or flocks of sheep and goats

PSA 23:2 · PSA 65:13 · PSA 83:13 · JER 9:9 · JER 23:10 · JER 25:37 · JOL 1:19 · JOL 1:20 · JOL 2:22 · AMO 1:2 · ZEP 2:6

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

נָוֶה n.m. abode of shepherd, or flocks, poet. habitation

abode, of sheep

abode of shepherds

= meadow

habitation, usu. of country, or of domains in the country (chiefly poet.)

base

[נָוֶה] adj. dwelling, abiding base

Bible Occurrences (36)

2:2
2:6

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate