Zechariah 9:12

Zion’s Coming King

11As for you, because of the blood of My covenant, I will release your prisoners from the waterless pit. 12Return to your stronghold, O prisoners of hope; even today I declare that I will restore to you double. 13For I will bend Judah as My bow and fit it with Ephraim. I will rouse your sons, O Zion, against the sons of Greece. I will make you like the sword of a mighty man.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Return to your stronghold, O prisoners of hope; even today I declare that I will restore to you double.
American Standard Version (1901)
Turn you to the stronghold, ye prisoners of hope: even to-day do I declare that I will render double unto thee.
Bible in Basic English
And they will come back to you, O daughter of Zion, as prisoners of hope: today I say to you that I will give you back twice as much;
Douay-Rheims 1899
Return to the strong hold, ye prisoners of hope, I will render thee double at, I declare today.
Free Bible Version
Return to the stronghold, you prisoners who have hope! Today I promise I will repay you double what you lost.
Geneva Bible 1599
Turne you to the strong holde, ye prisoners of hope: euen to day doe I declare, that I will render the double vnto thee.
King James (Authorized) Version
¶ Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;
Translation for Translators
You people who were prisoners in those countries who still confidently expect God to help you, return to Judah, where you will be safe. This day I declare that I will give you two blessings for each of the troubles that you have experienced.
Unlocked Literal Bible
Return to the stronghold, prisoners of hope! Even today I am declaring that I will return double to you,
Noah Webster Bible
Turn ye to the strong hold, ye prisoners of hope: even to-day do I declare that I will render double to thee;
World English Bible
Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.
Young's Literal Translation
Turn back to a fenced place, Ye prisoners of the hope, Even to-day a second announcer I restore to thee.