John 14:16

Jesus Promises the Holy Spirit

15If you love Me, you will keep My commandments. 16And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever— 17the Spirit of truth. The world cannot receive Him, because it neither sees Him nor knows Him. But you do know Him, for He abides with you and will be in you.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever—
American Standard Version (1901)
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,
Bible in Basic English
And I will make prayer to the Father and he will give you another Helper to be with you for ever,
Free Bible Version
I will ask the Father, and he will give you another Comforter,
Geneva Bible 1599
And I wil pray the Father, and he shall giue you another Comforter, that he may abide with you for euer,
King James (Authorized) Version
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;
One Unity Resource Bible
I will pray to haAbba ·the Father·, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,
Plain English Version
And I will ask my father to send you another helper. He will come to you and stay with you for ever.
Translation for Translators
Then I myself will request my Father, and he will send you someone else who will ◄encourage/be like a legal counsel for► you.
Unlocked Literal Bible
and I will pray to the Father, and he will give you another Comforter so that he will be with you forever—
Noah Webster Bible
And I will pray the Father, and he will give you another Comforter, that he may abide with you for ever;
World English Bible
I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever:
Young's Literal Translation
and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you — to the age;