Isaiah 61:7
Isaiah 61:7 in Multiple Translations
Instead of shame, My people will have a double portion, and instead of humiliation, they will rejoice in their share; and so they will inherit a double portion in their land, and everlasting joy will be theirs.
¶ For your shame ye shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them.
Instead of your shame ye shall have double; and instead of dishonor they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess double; everlasting joy shall be unto them.
As they had twice as much grief, and marks of shame were their heritage, so in their land they will be rewarded twice over, and will have eternal joy.
Instead of shame you will receive a double blessing; instead of insults, you will be happy to have a double amount of land given to you, and your joy will last forever.
For your shame you shall receiue double, and for confusion they shall reioyce in their portion: for in their lande they shall possesse the double: euerlasting ioy shall be vnto them.
Instead of your shame and confusion, A second time they sing of their portion, Therefore in their land A second time do they take possession, Joy age-during [is] for them.
Instead of your shame you will have double. Instead of dishonor, they will rejoice in their portion. Therefore in their land they will possess double. Everlasting joy will be to them.
For your shame ye shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be to them.
For your double confusion and shame, they shall praise their part: therefore shall they receive double in their land, everlasting joy shall be unto them.
Previously you were shamed and disgraced, but now you will have great blessings; previously your enemies humbled you, but now you will have many good things; you will be happy because of being in your land again, and you will rejoice forever.
Berean Amplified Bible — Isaiah 61:7
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 61:7 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 61:7
Study Notes — Isaiah 61:7
- Context
- Cross References
- Isaiah 61:7 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 61:7
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 61:7
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 61:7
- Trapp's Commentary on Isaiah 61:7
- Ellicott's Commentary on Isaiah 61:7
- Adam Clarke's Commentary on Isaiah 61:7
- Cambridge Bible on Isaiah 61:7
- Barnes' Notes on Isaiah 61:7
- Whedon's Commentary on Isaiah 61:7
- Sermons on Isaiah 61:7
Context — The Year of the LORD’s Favor
7Instead of shame, My people will have a double portion, and instead of humiliation, they will rejoice in their share; and so they will inherit a double portion in their land, and everlasting joy will be theirs.
8For I, the LORD, love justice; I hate robbery and iniquity; in My faithfulness I will give them their recompense and make an everlasting covenant with them. 9Their descendants will be known among the nations, and their offspring among the peoples. All who see them will acknowledge that they are a people the LORD has blessed.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Job 42:10 | After Job had prayed for his friends, the LORD restored his prosperity and doubled his former possessions. |
| 2 | Zechariah 9:12 | Return to your stronghold, O prisoners of hope; even today I declare that I will restore to you double. |
| 3 | Isaiah 40:2 | “Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her forced labor has been completed; her iniquity has been pardoned. For she has received from the hand of the LORD double for all her sins.” |
| 4 | Psalms 16:11 | You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand. |
| 5 | Isaiah 60:19–20 | No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor. Your sun will no longer set, and your moon will not wane; for the LORD will be your everlasting light, and the days of your sorrow will cease. |
| 6 | 2 Kings 2:9 | After they had crossed over, Elijah said to Elisha, “Tell me, what can I do for you before I am taken away from you?” “Please, let me inherit a double portion of your spirit,” Elisha replied. |
| 7 | Isaiah 51:11 | So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee. |
| 8 | 2 Corinthians 4:17 | For our light and momentary affliction is producing for us an eternal glory that is far beyond comparison. |
| 9 | Isaiah 35:10 | So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee. |
| 10 | Matthew 25:46 | And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.” |
Isaiah 61:7 Summary
Isaiah 61:7 is a promise from God that He will take away our shame and humiliation and replace them with joy and honor. This means that instead of feeling bad about ourselves, we will feel happy and content, knowing that God loves us and wants to bless us. As it says in Jeremiah 29:11, God has good plans for us, plans to prosper us and not to harm us, and this verse is a reminder of that promise. We can trust that God will give us a double portion of blessings, just like He promises in this verse, and that we will experience everlasting joy as a result of our relationship with Him.
Frequently Asked Questions
What does it mean to have a double portion in Isaiah 61:7?
Having a double portion in Isaiah 61:7 means that God's people will receive twice the amount of blessings and joy that they would have normally received, as a result of their past shame and humiliation being replaced with joy and honor, as seen in Isaiah 40:2 where God speaks of doubling the punishment for iniquity, but here doubling the blessing for His people.
How does this verse relate to the idea of justice and recompense?
This verse is connected to the idea of justice and recompense, as God loves justice and hates robbery and iniquity, and He will give His people their recompense, as stated in Isaiah 61:8, showing that God is a God of fairness and righteousness, similar to what we see in Deuteronomy 32:4.
What is the significance of everlasting joy in this verse?
The everlasting joy mentioned in Isaiah 61:7 is a promise that God's people will experience a joy that will never end, a joy that comes from their relationship with God, similar to what is described in Psalm 16:11, where David talks about the fullness of joy in God's presence.
How does this verse apply to believers today?
This verse applies to believers today as a reminder that God wants to replace our shame and humiliation with joy and honor, and that He wants to give us a double portion of blessings, as seen in Ephesians 1:3, where Paul talks about the spiritual blessings that believers have in Christ.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I have experienced shame or humiliation, and how can I trust God to replace them with joy and honor?
- What does it mean for me to inherit a double portion in my life, and how can I prepare myself to receive this blessing from God?
- How can I rejoice in my share, even when it seems small or insignificant, and trust that God is working everything out for my good?
- What are some ways that I can experience everlasting joy in my daily life, and how can I share this joy with others?
Gill's Exposition on Isaiah 61:7
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 61:7
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 61:7
Trapp's Commentary on Isaiah 61:7
Ellicott's Commentary on Isaiah 61:7
Adam Clarke's Commentary on Isaiah 61:7
Cambridge Bible on Isaiah 61:7
Barnes' Notes on Isaiah 61:7
Whedon's Commentary on Isaiah 61:7
Sermons on Isaiah 61:7
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
God Will Resore All Your Wasted Years by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of two verses from the book of Joel in the Bible. These verses describe the destructive power of worms and insects that devou |
|
Israel's Chastisement by Art Katz | In this sermon, the preacher emphasizes that the actions of God in the present times are a demonstration of His power and nature, both in judgment and mercy. The sermon highlights |
|
Hope and Comfort Usually Follow Genuine Humiliation and Repentance by Jonathan Edwards | Jonathan Edwards preaches about the process of finding hope and comfort after genuine humiliation and repentance. He explains how God brings His people into the wilderness of troub |
|
Losses Overcome by C.H. Spurgeon | C.H. Spurgeon emphasizes that God can restore the years lost to sin and spiritual neglect, as expressed in Joel 2:25. He encourages believers to view their past failures as opportu |
|
Letter 144. by James Bourne | James Bourne encourages Mrs. Jones to see the purpose behind her trials and confinement, revealing the deceitful nature of her heart and the need to find fullness and rest in Chris |
|
God Chooses and Uses Nobodies by Zac Poonen | This sermon emphasizes the importance of being poor in spirit, recognizing that all blessings and abilities come from God. It warns against the dangers of spiritual pride and the n |
|
The First Testimony That Was Recorded of a Believer Repenting by Paris Reidhead | In this sermon, the speaker shares a powerful testimony of a Nigerian fisherman who painted the words "Let God be God" on the bow of his boat. The speaker emphasizes the importance |







