Exodus 19:1

Israel at Mount Sinai

1In the third month, on the same day of the month that the Israelites had left the land of Egypt, they came to the Wilderness of Sinai.2After they had set out from Rephidim, they entered the Wilderness of Sinai, and Israel camped there in front of the mountain.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
In the third month, on the same day of the month that the Israelites had left the land of Egypt, they came to the Wilderness of Sinai.
American Standard Version (1901)
In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Bible in Basic English
In the third month after the children of Israel went out from Egypt, on the same day, they came into the waste land of Sinai.
Douay-Rheims 1899
In the third month of the departure of Israel out of the land of Egypt, on this day they came into the wilderness of Sinai:
Free Bible Version
Two months to the day after they left Egypt, the Israelites arrived at the Sinai desert.
Geneva Bible 1599
In the third moneth, after the children of Israel were gone out of the lande of Egypt, the same day came they into the wildernes of Sinai.
King James (Authorized) Version
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
One Unity Resource Bible
In the third month after the children of Israel [God prevails] had gone out of the land of Egypt [Abode of slavery], on that same day they came into the wilderness of Sinai [Thorn].
Translation for Translators
The Israeli people then left Rephidim, and exactly two months after leaving Egypt, they/we came to the desert near Sinai Mountain. They/We set up their/our tents at the base of the mountain.
Unlocked Literal Bible
In the third month after the people of Israel had gone out from the land of Egypt, on the same day, they came to the wilderness of Sinai.
Noah Webster Bible
In the third month, when the children of Israel had gone forth from the land of Egypt, the same day they came into the wilderness of Sinai.
World English Bible
In the third month after the children of Israel had gone out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.
Young's Literal Translation
In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai,