Deuteronomy 4:15

A Warning against Idolatry

14At that time the LORD commanded me to teach you the statutes and ordinances you are to follow in the land that you are crossing the Jordan to possess.15So since you saw no form of any kind on the day the LORD spoke to you out of the fire at Horeb, be careful16that you do not act corruptly and make an idol for yourselves of any form or shape, whether in the likeness of a male or female,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So since you saw no form of any kind on the day the LORD spoke to you out of the fire at Horeb, be careful
American Standard Version (1901)
Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of form on the day that Jehovah spake unto you in Horeb out of the midst of the fire;
Bible in Basic English
So keep watch on yourselves with care; for you saw no form of any sort on the day when the voice of the Lord came to you in Horeb out of the heart of the fire:
Douay-Rheims 1899
Keep therefore your souls carefully. You saw not any similitude in the day that the Lord God spoke to you in Horeb from the midst of the fire:
Free Bible Version
You didn't see any form when the Lord spoke to you from the fire at Horeb, so be very careful
Geneva Bible 1599
Take therefore good heede vnto your selues: for ye sawe no image in the day that the Lord spake vnto you in Horeb out of the middes of the fire:
King James (Authorized) Version
Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:
One Unity Resource Bible
Be very careful, for you saw no kind of form on the day that Adonai spoke to you in Horeb [Desert] out of the middle of the fire,
Translation for Translators
“On the day that Yahweh spoke to your ancestors at Sinai Mountain, he was invisible. So, be careful
Unlocked Literal Bible
So take great heed to yourselves—for you saw no kind of form on the day that Yahweh spoke to you at Horeb out of the middle of the fire—
Noah Webster Bible
Take ye therefore good heed to yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spoke to you in Horeb out of the midst of the fire;
World English Bible
Be very careful, for you saw no kind of form on the day that Yahweh spoke to you in Horeb out of the middle of the fire,
Young's Literal Translation
and ye have been very watchful of your souls, for ye have not seen any similitude in the day of Jehovah's speaking unto you in Horeb out of the midst of the fire,