Daniel 8:15

Gabriel Interprets Daniel’s Vision

14He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be properly restored.”15While I, Daniel, was watching the vision and trying to understand it, there stood before me one having the appearance of a man.16And I heard the voice of a man calling from between the banks of the Ulai: “Gabriel, explain the vision to this man.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
While I, Daniel, was watching the vision and trying to understand it, there stood before me one having the appearance of a man.
American Standard Version (1901)
And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, that I sought to understand it; and, behold, there stood before me as the appearance of a man.
Bible in Basic English
And it came about that when I, Daniel, had seen this vision, I had a desire for the sense of it to be unfolded; and I saw one before me in the form of a man.
Free Bible Version
As I, Daniel, tried to work out what this vision meant suddenly I saw someone who looked like a man standing in front of me.
King James (Authorized) Version
¶ And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then, behold, there stood before me as the appearance of a man.
Translation for Translators
While I, Daniel, was trying to understand what the vision meant, suddenly an angel who resembled a man stood/appeared in front of me.
Unlocked Literal Bible
When I, Daniel, had seen the vision, I tried to understand it. Then there stood before me one who looked like a man.
Noah Webster Bible
And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then behold, there stood before me as the appearance of a man.
World English Bible
When I, even I Daniel, had seen the vision, I sought to understand it. Then behold, there stood before me someone with the appearance of a man.
Young's Literal Translation
'And it cometh to pass in my seeing — I, Daniel — the vision, that I require understanding, and lo, standing over-against me [is] as the appearance of a mighty one.