Menu

H6381 פָּלָא (pâlâʼ) paw-law'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H6380 Hebrew Dictionary H6382 ›

Quick Definition

to wonder

Strong's Definition

properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).

TWOT Reference: 1768

Outline of Biblical Usage

1) to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action
1a) (Niphal)
1a1) to be beyond one's power, be difficult to do
1a2) to be difficult to understand
1a3) to be wonderful, be extraordinary
1a3a) marvellous (participle)
1b) (Piel) to separate (an offering)
1c) (Hiphil)
1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing
1c2) to make wonderful, do wondrously
1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

פָּלָא (pa.la) — to wonder. 1) to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action 1a) (Niphal) 1a1) to be beyond one's power, be difficult to do 1a2) to be difficult to understand 1a3) to be wonderful, be extraordinary 1a3a) marvellous (participle) 1b) (Piel) to separate (an offering) 1c) (Hiphil) 1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing 1c2) to make wonderful, do wondrously 1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · פֶּלֶא · פִּלְאִי · מִפְלָאָה

Extraordinary | verb nif, verb hif | ≈ כָּבֹוד · מֹופֵת

to be extraordinary, to be wonderful, to be difficult = state in which an event is out of the ordinary, inspiring amazement, and usually associated with the supernatural

GEN 18:14 · EXO 3:20 · EXO 34:10 · DEU 17:8 · DEU 30:11 · JOS 3:5 · JDG 6:13 · 2SA 1:26 · 2SA 13:2 · 1CH 16:9 · 1CH 16:12 · 1CH 16:24 · 2CH 2:8 · NEH 9:17 · JOB 5:9 · JOB 9:10 · JOB 37:5 · JOB 37:14 · JOB 42:3 · PSA 9:2 · PSA 26:7 · PSA 40:6 · PSA 71:17 · PSA 72:18 · PSA 75:2 · PSA 78:4 · PSA 78:11 · PSA 78:32 · PSA 86:10 · PSA 96:3 · PSA 98:1 · PSA 105:2 · PSA 105:5 · PSA 106:7 · PSA 106:22 · PSA 107:8 · PSA 107:15 · PSA 107:21 · PSA 107:24 · PSA 107:31 · PSA 111:4 · PSA 118:23 · PSA 119:18 · PSA 119:27 · PSA 131:1 · PSA 136:4 · PSA 139:14 · PSA 139:14 · PSA 145:5 · PRO 30:18 · JER 21:2 · JER 32:17 · JER 32:27 · DAN 8:24 · DAN 11:36 · MIC 7:15 · ZEC 8:6 · ZEC 8:6

Extraordinary | verb hit

to show oneself marvellous = action by which deities perform events that are out of the ordinary and inspire amazement

JOB 10:16

Extraordinary | verb hif

to do (something) in an extraordinary way = action by which deities perform events in an extraordinary way that inspires amazement

LEV 27:2 · NUM 6:2 · DEU 28:59 · JDG 13:19 · 2CH 26:15 · PSA 17:7 · PSA 31:22 · ISA 28:29 · ISA 29:14 · ISA 29:14 · JOL 2:26

Complete | verb pi

to fulfill = action by which humans complete a vow by fulfilling their promise

LEV 22:21 · NUM 15:3 · NUM 15:8

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[פָּלָא] 71 vb. denom. Niph. etc., be surpassing, extraordinary Niph. be beyond one's power, difficult to do

be difficult to understand

be extraordinary, wonderful

as subst., marvellous things

= wonderful acts of י׳ in judgement and redemption

Pi. make a special votive offering

Hiph. do a hard or difficult thing

make wonderful, do wondrously

of God working wonders in doing

Hithp. thou dost shew thyself marvellous (act inexplicably) against me

base

Bible Occurrences (69)

3:5
8:6

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate