Menu

H5193 נָטַע (nâṭaʻ) naw-tah'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H5192 Hebrew Dictionary H5194 ›

Quick Definition

to plant

Strong's Definition

properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: fastened, plant(-er).

TWOT Reference: 1354

Outline of Biblical Usage

1) to plant, fasten, fix, establish
1a) (Qal)
1a1) to plant
1a2) to plant, establish (fig.)
1b) (Niphal)
1b1) to be planted
1b2) to be established (fig.)

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

נָטַע (na.ta) — to plant. 1) to plant, fasten, fix, establish 1a) (Qal) 1a1) to plant 1a2) to plant, establish (fig.) 1b) (Niphal) 1b1) to be planted 1b2) to be established (fig.)

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · מַטָּע · נֶטַע · נְטִעִים

Plant | verb qal, verb nif

to plant = action of placing a seed or small plant in the ground so that it will grow and produce ≈ used symbolically to describe God's act of giving the people of Israel their own land, as promised to their ancestors

GEN 2:8 · GEN 9:20 · GEN 21:33 · EXO 15:17 · LEV 19:23 · NUM 24:6 · DEU 6:11 · DEU 16:21 · DEU 20:6 · DEU 28:30 · DEU 28:39 · JOS 24:13 · 2SA 7:10 · 2KI 19:29 · 1CH 17:9 · PSA 44:3 · PSA 80:9 · PSA 80:16 · PSA 94:9 · PSA 104:16 · PSA 107:37 · PRO 31:16 · ECC 2:4 · ECC 2:5 · ECC 3:2 · ECC 3:2 · ECC 12:11 · ISA 5:2 · ISA 17:10 · ISA 37:30 · ISA 40:24 · ISA 44:14 · ISA 65:21 · ISA 65:22 · JER 1:10 · JER 2:21 · JER 11:17 · JER 12:2 · JER 18:9 · JER 24:6 · JER 29:5 · JER 29:28 · JER 31:5 · JER 31:5 · JER 31:5 · JER 31:28 · JER 32:41 · JER 35:7 · JER 42:10 · JER 45:4 · EZK 28:26 · EZK 36:36 · AMO 5:11 · AMO 9:14 · AMO 9:15 · ZEP 1:13

Space | verb qal

to pitch (a tent) = action by which humans erect a temporary place of residence ◄ by putting stakes in the ground

DAN 11:45

Exist | verb qal

to establish = action by which deities bring something into existince ◄ as if they were pitching a tent

ISA 51:16

1 PRO 31:16 MT-K נטע | MT-Q נָטְעָה

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

נָטַע vb. plant Qal plant

plant, fig. = establish

Niph. be planted, fig., = be established.

base

Bible Occurrences (55)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate