- Home
- Bible
- Jeremiah
- Chapter 31
- Verse 31
Jeremiah 31:5
Mourning Turned to Joy
4Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing. 5Again you will plant vineyards on the hills of Samaria; the farmers will plant and enjoy the fruit. 6For there will be a day when watchmen will call out on the hills of Ephraim, ‘Arise, let us go up to Zion, to the LORD our God!’”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Again you will plant vineyards on the hills of Samaria; the farmers will plant and enjoy the fruit.
American Standard Version (1901)
Again shalt thou plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy the fruit thereof.
Bible in Basic English
Again will your vine-gardens be planted on the hill of Samaria: the planters will be planting and using the fruit.
Douay-Rheims 1899
Thou shalt yet plant vineyards in the mountains of Samaria: the planters shall plant, and they shall not gather the vintage before the time.
Free Bible Version
You will replant vineyards on Samaria's hills; those who plant and will enjoy the grapes.
Geneva Bible 1599
Thou shalt yet plant vines vpon the mountaines of Samaria, and the planters that plant them, shall make them common.
King James (Authorized) Version
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
Translation for Translators
Again you will plant your vineyards on the hills of Samaria, and you will eat the grapes that grow there.
Unlocked Literal Bible
You will plant vineyards again on the mountains of Samaria; the farmers will plant and put the fruit to good use.
Noah Webster Bible
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
World English Bible
Again you will plant vineyards on the mountains of Samaria. The planters will plant,
and will enjoy its fruit.
Young's Literal Translation
Again thou dost plant vineyards In mountains of Samaria, Planters have planted, and made common.