Strong's Definition
a primitive root; properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
KJV Usage: abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify
STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon
חָתַת (cha.tat) — to to be dismayed. 1) to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to be shattered, be broken 1a2) to be dismayed 1b) (Niphal) to be broken, be dismayed 1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to be dismayed 1d2) to dismay, terrify 1d3) to shatter
UBS Dictionary of Biblical Hebrew
verb · חַת · חִתָּה · חַתְחַת · חִתִּית · חֲתַת · מְחִתָּה · חֲתַת
Impact | verb qal
to burst, to crack, to break = state in which the surface of the soil is broken into many pieces
Impact | verb hif, verb pi
to break, to shatter = causative action by which humans (or, by extension, deities) break an object into many pieces; ≈ associated with total destruction
Afraid | verb qal, verb nif | ≈ בושׁ · חרד · ירא · ענה · פַּחַד | ≠ אמץ · חזק · שׁאן · שׁקט
to fear, to be afraid, to be discouraged = state in which humans or animals lack inner strength and courage
DEU 1:21 · DEU 31:8 · JOS 1:9 · JOS 8:1 · JOS 10:25 · 1SA 17:11 · 1CH 22:13 · 1CH 28:20 · 2CH 20:15 · 2CH 20:17 · 2CH 32:7 · JOB 32:15 · JOB 39:22 · ISA 20:5 · ISA 30:31 · ISA 31:4 · ISA 31:9 · ISA 51:7 · JER 1:17 · JER 8:9 · JER 10:2 · JER 10:2 · JER 17:18 · JER 17:18 · JER 23:4 · JER 30:10 · JER 46:27 · JER 50:2 · JER 50:2 · JER 50:36 · EZK 2:6 · EZK 3:9 · OBA 1:9
Afraid | verb nif
to fear, to stand in awe = state in which humans feel fear and deep respect for deities
Afraid | verb pi, verb hif | ≈ בעת · כסה · ערץ
to frighten, to terrify = causative action by which humans or deities cause (other) humans to lack inner strength and courage
Weak | verb qal
to be broken, to be shattered = state in which humans have lost most of their political strength ◄ as a result of defeat and death; ≈ associated with loss of status and with ridicule
2KI 19:26 · ISA 8:9 · ISA 8:9 · ISA 8:9 · ISA 37:27 · JER 48:1 · JER 48:20 · JER 48:39
Weak | verb nif
to break, to shatter = causative action by which humans cause other humans to lose most of their political strength ◄ as a result of defeat and death; ≈ associated with loss of status and with ridicule
UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon
[חָתַת] vb. be shattered, dismayed Qal be shattered, broken
be dismayed
Niph. and at my name he is put in awe
Pi. dismay, scare
Hiph. shatter
cause to be dismayed
dismay, terrify
base