Isaiah 7:8
Isaiah 7:8 in Multiple Translations
For the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. Within sixty-five years Ephraim will be shattered as a people.
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken in pieces, so that it shall not be a people:
For the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is Rezin (and in sixty-five years from now Ephraim will be broken, and will no longer be a people):
For the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. In addition, within sixty-five years Israel as a nation will be destroyed.
For the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is Rezin: and within fiue and threescore yeere, Ephraim shalbe destroyed from being a people.
For the head of Aram [is] Damascus, And the head of Damascus [is] Rezin, And within sixty and five years Is Ephraim broken from [being] a people.
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. Within sixty-five years Ephraim shall be broken in pieces, so that it shall not be a people.
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within sixty five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.
But the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Basin: and within threescore and five years, Ephraim shall cease to be a people:
The capital of Syria is Damascus, but Damascus is ruled only by its unimportant/insignificant king king Rezin. And as for Israel, within 65 years it will be conquered and completely destroyed.
Berean Amplified Bible — Isaiah 7:8
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 7:8 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 7:8
Study Notes — Isaiah 7:8
- Context
- Cross References
- Isaiah 7:8 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 7:8
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 7:8
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 7:8
- Trapp's Commentary on Isaiah 7:8
- Ellicott's Commentary on Isaiah 7:8
- Adam Clarke's Commentary on Isaiah 7:8
- Cambridge Bible on Isaiah 7:8
- Barnes' Notes on Isaiah 7:8
- Whedon's Commentary on Isaiah 7:8
- Sermons on Isaiah 7:8
Context — A Message to Ahaz
8For the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. Within sixty-five years Ephraim will be shattered as a people.
9The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.’” 10Again the LORD spoke to Ahaz, saying,Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 17:1–3 | This is the burden against Damascus: “Behold, Damascus is no longer a city; it has become a heap of ruins. The cities of Aroer are forsaken; they will be left to the flocks, which will lie down with no one to fear. The fortress will disappear from Ephraim, and the sovereignty from Damascus. The remnant of Aram will be like the splendor of the Israelites,” declares the LORD of Hosts. |
| 2 | Genesis 14:15 | During the night, Abram divided his forces and routed Chedorlaomer’s army, pursuing them as far as Hobah, north of Damascus. |
| 3 | 2 Samuel 8:6 | Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became subject to David and brought him tribute. So the LORD made David victorious wherever he went. |
| 4 | Isaiah 8:4 | For before the boy knows how to cry ‘Father’ or ‘Mother,’ the wealth of Damascus and the plunder of Samaria will be carried off by the king of Assyria.” |
| 5 | Ezra 4:2 | they approached Zerubbabel and the heads of the families, saying, “Let us build with you because, like you, we seek your God and have been sacrificing to Him since the time of King Esar-haddon of Assyria, who brought us here.” |
| 6 | Hosea 1:6–10 | Gomer again conceived and gave birth to a daughter, and the LORD said to Hosea, “Name her Lo-ruhamah, for I will no longer have compassion on the house of Israel, that I should ever forgive them. Yet I will have compassion on the house of Judah, and I will save them—not by bow or sword or war, not by horses and cavalry, but by the LORD their God.” After she had weaned Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son. And the LORD said, “Name him Lo-ammi, for you are not My people, and I am not your God. Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’ |
| 7 | 2 Kings 17:5–23 | Then the king of Assyria invaded the whole land, marched up to Samaria, and besieged it for three years. In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes. All this happened because the people of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt. They had worshiped other gods and walked in the customs of the nations that the LORD had driven out before the Israelites, as well as in the practices introduced by the kings of Israel. The Israelites secretly did things against the LORD their God that were not right. From watchtower to fortified city, they built high places in all their cities. They set up for themselves sacred pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree. They burned incense on all the high places like the nations that the LORD had driven out before them. They did wicked things, provoking the LORD to anger. They served idols, although the LORD had told them, “You shall not do this thing.” Yet through all His prophets and seers, the LORD warned Israel and Judah, saying, “Turn from your wicked ways and keep My commandments and statutes, according to the entire Law that I commanded your fathers and delivered to you through My servants the prophets.” But they would not listen, and they stiffened their necks like their fathers, who did not believe the LORD their God. They rejected His statutes and the covenant He had made with their fathers, as well as the decrees He had given them. They pursued worthless idols and themselves became worthless, going after the surrounding nations that the LORD had commanded them not to imitate. They abandoned all the commandments of the LORD their God and made for themselves two cast idols of calves and an Asherah pole. They bowed down to all the host of heaven and served Baal. They sacrificed their sons and daughters in the fire and practiced divination and soothsaying. They devoted themselves to doing evil in the sight of the LORD, provoking Him to anger. So the LORD was very angry with Israel, and He removed them from His presence. Only the tribe of Judah remained, and even Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but lived according to the customs Israel had introduced. So the LORD rejected all the descendants of Israel. He afflicted them and delivered them into the hands of plunderers, until He had banished them from His presence. When the LORD had torn Israel away from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat king, and Jeroboam led Israel away from following the LORD and caused them to commit a great sin. The Israelites persisted in all the sins that Jeroboam had committed and did not turn away from them. Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day. |
Isaiah 7:8 Summary
Isaiah 7:8 is a message from God to King Ahaz of Judah, telling him that the nations of Aram and Ephraim will not succeed in their plans to invade Judah, because God is in control of all things, including the rise and fall of nations, as seen in Daniel 2:21 and Psalm 75:6-7. Within sixty-five years, the nation of Ephraim will be completely destroyed, which is a fulfillment of the prophecy in Deuteronomy 28:63-64. This verse reminds us that God is sovereign over all things, and we can trust in His power and wisdom, just like King Ahaz was encouraged to do in Isaiah 7:9-10. By trusting in God, we can have peace and confidence, even in uncertain times, as promised in Isaiah 26:3-4 and Philippians 4:6-7.
Frequently Asked Questions
What does the phrase 'the head of Aram is Damascus' mean in Isaiah 7:8?
This phrase means that Damascus is the capital city of Aram, and Rezin is its leader, similar to how Samaria is the capital of Ephraim, as mentioned in Isaiah 7:9. This helps us understand the political dynamics at play in the region during this time.
Who is Rezin and why is he mentioned in Isaiah 7:8?
Rezin is the king of Aram, and he is mentioned in Isaiah 7:8 as the head of Damascus, indicating his importance and influence in the region, as also seen in Isaiah 7:1-6 where he is planning to invade Judah.
What does it mean that 'Ephraim will be shattered as a people' in Isaiah 7:8?
This means that within sixty-five years, the nation of Ephraim, also known as the northern kingdom of Israel, will be completely destroyed and cease to exist as a nation, which is a fulfillment of the prophecy in Deuteronomy 28:63-64, and as also seen in the historical account in 2 Kings 17:1-23.
How does this verse relate to the overall message of Isaiah 7?
This verse is part of a larger message from God to King Ahaz of Judah, warning him not to fear the alliance between Aram and Ephraim, as seen in Isaiah 7:1-6, and instead to trust in God, as encouraged in Isaiah 7:9-10, and to seek a sign from God, as mentioned in Isaiah 7:10-14, which ultimately points to the coming Messiah, as seen in Isaiah 7:14 and Matthew 1:22-23.
Reflection Questions
- What are some ways that I can trust in God's sovereignty over the nations, just like King Ahaz was encouraged to do in Isaiah 7:9-10?
- How can I apply the lesson of Isaiah 7:8 to my own life, recognizing that God is in control of all things, including the rise and fall of nations, as seen in Daniel 2:21 and Psalm 75:6-7?
- In what ways can I be a faithful witness to the gospel, even in the face of uncertainty and chaos, like the prophetic message of Isaiah 7:8?
- What are some ways that I can seek to understand and apply the biblical concept of God's judgment on nations, as seen in Isaiah 7:8 and other passages like Jeremiah 18:7-10 and Amos 1:3-2:16?
Gill's Exposition on Isaiah 7:8
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 7:8
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 7:8
Trapp's Commentary on Isaiah 7:8
Ellicott's Commentary on Isaiah 7:8
Adam Clarke's Commentary on Isaiah 7:8
Cambridge Bible on Isaiah 7:8
Barnes' Notes on Isaiah 7:8
Whedon's Commentary on Isaiah 7:8
Sermons on Isaiah 7:8
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(The Word for Today) Isaiah 17:1 - Part 3 by Chuck Smith | In this sermon, Pastor Chuck Smith discusses the importance of standing up for righteousness in a fallen world. He emphasizes the need for young adults to abstain from the immorali |
|
(Genesis) Genesis 14:12-17 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker focuses on the story of Abraham and his victory in battle. Abraham divided his servants into two groups, one attacking from the rear while the other wen |
|
Isaiah and the Nations by A.B. Simpson | A.B. Simpson emphasizes the significance of understanding Isaiah's prophecies in the context of the surrounding nations that influenced Israel's history. He explains how Judah and |
|
Isaiah Chapter 5 Isaiah and the Nations by A.B. Simpson | A.B. Simpson emphasizes the significance of understanding the geopolitical context of Isaiah's prophecies, particularly the neighboring nations that influenced Israel and Judah. He |
|
Let Us Build With You. by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the importance of maintaining the integrity of the Church by rejecting the world's attempts to join in its work without true submission to Christ. He warns ag |
|
Everybody's Sermon by C.H. Spurgeon | In this sermon, the preacher emphasizes that even those who are not able to spend much time in nature can still learn from God's creation. He gives examples such as a baker who see |
|
1 Peter 2:10 by John Gill | John Gill expounds on 1 Peter 2:10, illustrating the transformation of those who were once not recognized as God's people into a chosen and beloved community through Christ. He emp |






