Malachi 2:5

A Warning to the Priests

4Then you will know that I have sent you this commandment so that My covenant with Levi may continue,” says the LORD of Hosts.5“My covenant with him was one of life and peace, which I gave to him; it called for reverence, and he revered Me and stood in awe of My name.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“My covenant with him was one of life and peace, which I gave to him; it called for reverence, and he revered Me and stood in awe of My name.
American Standard Version (1901)
My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might fear; and he feared me, and stood in awe of my name.
Bible in Basic English
My agreement with him was on my side life and peace, and I gave them to him; on his side fear, and he had fear of me and gave honour to my name.
Douay-Rheims 1899
My covenant was with him of life and peace: and I gave him fear: and he feared me, and he was afraid before my name.
Free Bible Version
My agreement with him was one of life and peace, which I gave to him, and respect—he respected me. He stood in awe of me.
Geneva Bible 1599
My couenant was with him of life and peace, and I gaue him feare, and he feared mee, and was afraid before my Name.
King James (Authorized) Version
My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name.
Translation for Translators
My agreement with your ancestor Levi was because I wanted the priests to live prosperously and peacefully. And that is what I have done for them. I required that they greatly respect me and revere [DOU] me.
Unlocked Literal Bible
“My covenant with him was life and peace, and I gave them to him; I gave him fear, and he feared me, and he stood in awe of my name.
Noah Webster Bible
My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear with which he feared me, and was afraid before my name.
World English Bible
“My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might be reverent toward me; and he was reverent toward me, and stood in awe of my name.
Young's Literal Translation
My covenant hath been with him of life and of peace, And I make them to him a fear, and he doth fear Me, And because of My name he hath been affrighted.