2 Kings 19:26
2 Kings 19:26 in Multiple Translations
Therefore their inhabitants, devoid of power, are dismayed and ashamed. They are like plants in the field, tender green shoots, grass on the rooftops, scorched before it is grown.
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as grain blasted before it is grown up.
This is why their townsmen had no power, they were broken and put to shame; they were like the grass of the field and the green plant, like grass on the house-tops.
Their people, powerless, are terrified and humiliated. They're like plants in a field, like soft green shoots, like grass that sprouts on rooftop—scorched before it can even grow.
Whose inhabitants haue small power, and are afraid, and confounded: they are like the grasse of the field, and greene herbe, or grasse on ye house toppes, or as corne blasted before it be growen.
And their inhabitants [are] feeble-handed, They were broken down, and are dried up, They have been the herb of the field, And the greenness of the tender grass, Grass of the roofs, And blasted corn — before it hath risen up!
Therefore their inhabitants had little power. They were dismayed and confounded. They were like the grass of the field and like the green herb, like the grass on the housetops and like grain blasted before it has grown up.
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the house-tops, and as corn blasted before it is grown up.
And the inhabitants of them, were weak of hand, they trembled and were confounded, they became like the grass of the field, and the green herb on the tops of houses, which withered before it came to maturity.
The people who lived in those cities have no power, and as a result they became dismayed and discouraged. They are as frail as plants and grass in the fields, as frail as grass that grows on the roofs of houses and is scorched by the hot east wind.
Berean Amplified Bible — 2 Kings 19:26
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Kings 19:26 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Kings 19:26
Study Notes — 2 Kings 19:26
- Context
- Cross References
- 2 Kings 19:26 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 2 Kings 19:26
- Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 19:26
- Matthew Poole's Commentary on 2 Kings 19:26
- Trapp's Commentary on 2 Kings 19:26
- Ellicott's Commentary on 2 Kings 19:26
- Cambridge Bible on 2 Kings 19:26
- Barnes' Notes on 2 Kings 19:26
- Whedon's Commentary on 2 Kings 19:26
- Sermons on 2 Kings 19:26
Context — Sennacherib’s Fall Prophesied
26Therefore their inhabitants, devoid of power, are dismayed and ashamed. They are like plants in the field, tender green shoots, grass on the rooftops, scorched before it is grown.
27But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me. 28Because your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 51:30 | The warriors of Babylon have stopped fighting; they sit in their strongholds. Their strength is exhausted; they have become like women. Babylon’s homes have been set ablaze, the bars of her gates are broken. |
| 2 | Psalms 102:11 | My days are like lengthening shadows, and I wither away like grass. |
| 3 | Jeremiah 51:32 | The fords have been seized, the marshes set on fire, and the soldiers are terrified.” |
| 4 | James 1:10–11 | But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field. For the sun rises with scorching heat and withers the plant; its flower falls and its beauty is lost. So too, the rich man will fade away in the midst of his pursuits. |
| 5 | Numbers 11:23 | The LORD answered Moses, “Is the LORD’s arm too short? Now you will see whether or not My word will come to pass.” |
| 6 | Psalms 92:7 | that though the wicked sprout like grass, and all evildoers flourish, they will be forever destroyed. |
| 7 | 1 Peter 1:24 | For, “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall, |
| 8 | Jeremiah 50:36–37 | A sword is against her false prophets, and they will become fools. A sword is against her warriors, and they will be filled with terror. A sword is against her horses and chariots and against all the foreigners in her midst, and they will become like women. A sword is against her treasuries, and they will be plundered. |
| 9 | Jeremiah 37:10 | Indeed, if you were to strike down the entire army of the Chaldeans that is fighting against you, and only wounded men remained in their tents, they would still get up and burn this city down.” |
| 10 | Psalms 127:1 | Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain; unless the LORD protects the city, its watchmen stand guard in vain. |
2 Kings 19:26 Summary
[This verse describes how the people who lived in the lands conquered by the king of Assyria were left feeling weak and ashamed, like plants that wither and die quickly, as seen in Isaiah 40:6-7. It shows that when we rely on our own strength, we can easily be defeated, but when we trust in God, we can find true power and protection, as promised in Psalm 28:7. The comparison to grass and plants also reminds us that our lives are fleeting and can be quickly changed by God's sovereignty, as declared in Daniel 4:17. By trusting in God's power and provision, we can find strength and hope, even in the midst of challenges and uncertainties.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to be 'devoid of power' in 2 Kings 19:26?
To be devoid of power means to be completely helpless and without strength, much like the Israelites felt when they were trapped between the Egyptian army and the Red Sea, as seen in Exodus 14:13, but here it refers to the inhabitants of the lands conquered by the king of Assyria.
Why are the inhabitants compared to 'plants in the field, tender green shoots, grass on the rooftops' in 2 Kings 19:26?
This comparison highlights the fragility and vulnerability of the inhabitants, much like the fleeting nature of grass and plants, which can quickly wither and die, as mentioned in Isaiah 40:6-7, emphasizing the transience of human strength and power.
What is the significance of the grass being 'scorched before it is grown' in 2 Kings 19:26?
The image of grass being scorched before it is grown signifies the sudden and premature destruction of the inhabitants, much like the withering of a young plant before it has a chance to mature, illustrating the devastating consequences of God's judgment, as seen in Isaiah 5:24.
How does this verse relate to God's sovereignty over nations?
This verse demonstrates God's absolute control over the rise and fall of nations, as declared in Daniel 4:17, where it is written that 'the Most High is sovereign over the kingdoms of men' and gives them to anyone He wishes, emphasizing God's authority and power over all earthly kingdoms.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I feel 'devoid of power' and how can I surrender them to God's sovereignty?
- How can I apply the lesson of the fleeting nature of human strength, as seen in the comparison to grass and plants, to my own life and priorities?
- In what ways can I trust in God's power and provision, rather than relying on my own strength, as the Israelites learned to do in Exodus 14:13-14?
- What are some 'tender green shoots' in my life that I need to nurture and protect, and how can I trust God to be my Protector and Provider?
Gill's Exposition on 2 Kings 19:26
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 19:26
Matthew Poole's Commentary on 2 Kings 19:26
Trapp's Commentary on 2 Kings 19:26
Ellicott's Commentary on 2 Kings 19:26
Cambridge Bible on 2 Kings 19:26
Barnes' Notes on 2 Kings 19:26
Whedon's Commentary on 2 Kings 19:26
Sermons on 2 Kings 19:26
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Becoming a Prophetic Church) 5. Psalm 102 by Art Katz | In this sermon, the speaker discusses the unique recognition of God that Jews historically have not experienced in times of suffering. The speaker emphasizes the importance of unde |
|
The Story of Desmond Doss by Steve Zehr | In this sermon, the speaker tells the story of Desmond Doss, a man who exemplified unwavering faith and commitment to God. Desmond grew up with a strong belief in the commandment " |
|
Dirt Handsomely Fashioned by Thomas Brooks | Thomas Brooks emphasizes that our physical bodies, formed from dust, are merely 'dirt handsomely fashioned.' He warns against the tendency to pamper the body while neglecting the s |
|
This Is the Portion of a Wicked Man From God. by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the inevitable connection between wrongdoing and its consequences, as illustrated in the Book of Job. He reflects on the beliefs of Eastern peoples regarding |
|
All Things Conspire for Evil to the Sinner by Charles Finney | Charles Finney delivers a powerful sermon emphasizing the dire consequences of sin, asserting that all things conspire for the ruin of the wicked. He contrasts the fate of sinners |
|
How’s Your Sowing Coming Along? by Allan Halton | Allan Halton preaches about the current state of the world, highlighting the increase of evil and instability, and the imminent harvest of evil that God will eradicate. He emphasiz |
|
Here's My Life by Leonard Ravenhill | In this sermon, the speaker shares a personal story about meeting a 94-year-old lady who lived to be 108. He reflects on the brevity of life and asks the audience to consider what |







