Isaiah 52:13

The Servant Exalted

12For you will not leave in a hurry nor flee in haste, for the LORD goes before you, and the God of Israel is your rear guard. 13Behold, My Servant will prosper; He will be raised and lifted up and highly exalted. 14Just as many were appalled at Him — His appearance was disfigured beyond that of any man, and His form was marred beyond human likeness—

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Behold, My Servant will prosper; He will be raised and lifted up and highly exalted.
American Standard Version (1901)
Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
Bible in Basic English
See, my servant will do well in his undertakings, he will be honoured, and lifted up, and be very high.
Free Bible Version
Look: my servant will act wisely; he will be praised highly, he will be elevated in position, and seen as someone people look up to.
Geneva Bible 1599
Beholde, my seruant shall prosper: he shall be exalted and extolled, and be very hie.
King James (Authorized) Version
¶ Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
One Unity Resource Bible
Behold, my servant will deal wisely. He will be exalted and lifted up, and will be very high.
Translation for Translators
Yahweh says, “Listen carefully! My servant will act wisely (OR, do the right things to accomplish what he wants to), and I will highly exalt him.”
Unlocked Literal Bible
Look, my servant will act wisely; he will be high and lifted up, and he will be exalted.
Noah Webster Bible
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
World English Bible
Behold, my servant will deal wisely. He will be exalted and lifted up, and will be very high.
Young's Literal Translation
Lo, My servant doth act wisely, He is high, and hath been lifted up, And hath been very high.