Menu

Isaiah 42:1

Isaiah 42:1 in Multiple Translations

“Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations.

Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Behold, my servant, whom I uphold; my chosen, in whom my soul delighteth: I have put my Spirit upon him; he will bring forth justice to the Gentiles.

See my servant, whom I am supporting, my loved one, in whom I take delight: I have put my spirit on him; he will give the knowledge of the true God to the nations.

Look! Here is my servant, the one I support; my chosen one who pleases me. I have placed my Spirit on him, and he will show the nations what is right.

Behold, my seruaunt: I will stay vpon him: mine elect, in whom my soule deliteth: I haue put my Spirit vpon him: he shall bring forth iudgement to the Gentiles.

Lo, My servant, I take hold on him, My chosen one — My soul hath accepted, I have put My Spirit upon him, Judgment to nations he bringeth forth.

“Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.

Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Behold my servant, I will uphold him: my elect, my soul delighteth in him: I have given my spirit upon him, he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Yahweh says, “I want you people to know about my servant, whom I encourage. I have chosen him, and I am pleased with him. I have given him my Spirit, and he will make certain that all the people-groups do what is right/just.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Isaiah 42:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Isaiah 42:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB הֵ֤ן עַבְדִּ/י֙ אֶתְמָךְ בּ֔/וֹ בְּחִירִ֖/י רָצְתָ֣ה נַפְשִׁ֑/י נָתַ֤תִּי רוּחִ/י֙ עָלָ֔י/ו מִשְׁפָּ֖ט לַ/גּוֹיִ֥ם יוֹצִֽיא
הֵ֤ן hên H2005 look! Part
עַבְדִּ/י֙ ʻebed H5650 servant/slave N-ms | Suff
אֶתְמָךְ tâmak H8551 to grasp V-Qal-Imperf-1cs
בּ֔/וֹ Prep | Suff
בְּחִירִ֖/י bâchîyr H972 chosen Adj | Suff
רָצְתָ֣ה râtsâh H7521 to accept V-Qal-Perf-3fs
נַפְשִׁ֑/י nephesh H5315 soul N-cs | Suff
נָתַ֤תִּי nâthan H5414 to give V-Qal-Perf-1cs
רוּחִ/י֙ rûwach H7307 spirit N-cs | Suff
עָלָ֔י/ו ʻal H5921 upon Prep | Suff
מִשְׁפָּ֖ט mishpâṭ H4941 justice N-ms
לַ/גּוֹיִ֥ם gôwy H1471 Gentile Prep | N-mp
יוֹצִֽיא yâtsâʼ H3318 to come out V-Hiphil-Imperf-3ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Isaiah 42:1

הֵ֤ן hên H2005 "look!" Part
An expression meaning look or behold, used to get someone's attention, like in the prophet Isaiah's writings. It can also express surprise or introduce a hypothetical situation.
Definition: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if Aramaic equivalent: hen (הֵן "look!" H2006A)
Usage: Occurs in 311 OT verses. KJV: behold, if, lo, though. See also: Genesis 3:22; Job 2:6; Psalms 51:7.
עַבְדִּ/י֙ ʻebed H5650 "servant/slave" N-ms | Suff
This word refers to a servant or slave, often in the context of serving God or a human master. It can also describe a prophet or Levite. The KJV translates it as bondage, bondman, or servant.
Definition: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) Aramaic equivalent: a.vad (עֲבַד "servant/slave" H5649)
Usage: Occurs in 714 OT verses. KJV: [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant. See also: Genesis 9:25; Exodus 11:3; 1 Samuel 8:16.
אֶתְמָךְ tâmak H8551 "to grasp" V-Qal-Imperf-1cs
This Hebrew word means to grasp or hold something, like taking hold of a person or object. It is used in books like Genesis and Psalms to describe helping or supporting someone.
Definition: 1) to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast 1a) (Qal) 1a1) to grasp, lay hold of, attain 1a2) to hold up, support 1a3) to hold, keep 1a4) to take hold of each other 1b) (Niphal) to be seized, be held
Usage: Occurs in 20 OT verses. KJV: (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up). See also: Genesis 48:17; Proverbs 5:22; Psalms 16:5.
בּ֔/וֹ "" Prep | Suff
בְּחִירִ֖/י bâchîyr H972 "chosen" Adj | Suff
The word means chosen or select, often referring to someone or something preferred by God. It appears in passages like Isaiah 43:20, where God chooses Israel as his special people.
Definition: chosen, choice one, chosen one, elect (of God)
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: choose, chosen one, elect. See also: 2 Samuel 21:6; Psalms 106:23; Psalms 89:4.
רָצְתָ֣ה râtsâh H7521 "to accept" V-Qal-Perf-3fs
In the Bible, this Hebrew word means to accept or be pleased with something, like God accepting our prayers. It appears in Psalms and Proverbs, showing God's favor towards us. This word is about being satisfied or delighted.
Definition: 1) to be pleased with, be favourable to, accept favourably 1a) (Qal) 1a1) to be pleased with, be favourable to 1a2) to accept 1a3) to be pleased, be determined 1a4) to make acceptable, satisfy 1a5) to please 1b) (Niphal) to be accepted, be pleased with 1c) (Piel) to seek favour of 1d) (Hiphil) to please, pay off 1e) (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing
Usage: Occurs in 55 OT verses. KJV: (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self. See also: Genesis 33:10; Psalms 50:18; Psalms 40:14.
נַפְשִׁ֑/י nephesh H5315 "soul" N-cs | Suff
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Definition: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) uncertain 1h) activity of the will 1h1) uncertain 1i) activity of the character 1i1) uncertain
Usage: Occurs in 683 OT verses. KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. See also: Genesis 1:20; Leviticus 26:43; Judges 18:25.
נָתַ֤תִּי nâthan H5414 "to give" V-Qal-Perf-1cs
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Definition: : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Usage: Occurs in 1816 OT verses. KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield. See also: Genesis 1:17; Genesis 40:21; Exodus 30:12.
רוּחִ/י֙ rûwach H7307 "spirit" N-cs | Suff
In the Bible, this word for spirit refers to the breath of life, the wind, or a person's mind and emotions, as seen in the book of Ezekiel.
Definition: : spirit 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force
Usage: Occurs in 348 OT verses. KJV: air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y). See also: Genesis 1:2; Job 6:26; Psalms 1:4.
עָלָ֔י/ו ʻal H5921 "upon" Prep | Suff
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
מִשְׁפָּ֖ט mishpâṭ H4941 "justice" N-ms
Mishpat means justice or judgment, and is often used to describe God's righteous judgment, as well as human laws and decisions, in books like Deuteronomy and Isaiah.
Definition: : judgement/punishment 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
Usage: Occurs in 406 OT verses. KJV: [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong. See also: Genesis 18:19; 1 Kings 2:3; Psalms 1:5.
לַ/גּוֹיִ֥ם gôwy H1471 "Gentile" Prep | N-mp
This word refers to a Gentile, someone who is not Hebrew or Israeli. It can also describe a large group of animals or a nation of people, emphasizing their unity and shared identity.
Definition: 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) 1c) Goyim? = "nations" Also named: ethnos (ἔθνος "Gentiles" G1484)
Usage: Occurs in 511 OT verses. KJV: Gentile, heathen, nation, people. See also: Genesis 10:5; Judges 4:16; Psalms 2:1.
יוֹצִֽיא yâtsâʼ H3318 "to come out" V-Hiphil-Imperf-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to go out or come out, and it's used in many different ways, like leaving a place or starting a new journey, as seen in Genesis and Exodus.
Definition: : come/go_out/escape 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Usage: Occurs in 991 OT verses. KJV: [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. See also: Genesis 1:12; Exodus 9:33; Leviticus 26:45.

Study Notes — Isaiah 42:1

Show Verse Quote Highlights

Context — Here Is My Servant

1“Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations.

2He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets. 3A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Matthew 12:18–21 “Here is My Servant, whom I have chosen, My beloved, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations. He will not quarrel or cry out; no one will hear His voice in the streets. A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. In His name the nations will put their hope.”
2 Luke 3:22 and the Holy Spirit descended on Him in a bodily form like a dove. And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
3 Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
4 Isaiah 52:13 Behold, My Servant will prosper; He will be raised and lifted up and highly exalted.
5 Philippians 2:7 but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness.
6 Isaiah 43:10 “You are My witnesses,” declares the LORD, “and My servant whom I have chosen, so that you may consider and believe Me and understand that I am He. Before Me no god was formed, and after Me none will come.
7 Matthew 17:5 While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
8 Matthew 3:16–17 As soon as Jesus was baptized, He went up out of the water. Suddenly the heavens were opened, and He saw the Spirit of God descending like a dove and resting on Him. And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
9 1 Peter 2:4 As you come to Him, the living stone, rejected by men but chosen and precious in God’s sight,
10 Ephesians 3:8 Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

Isaiah 42:1 Summary

[Isaiah 42:1 tells us about a special Servant who is chosen by God and filled with the Holy Spirit. This Servant, who is Jesus Christ, will bring justice and fairness to all nations, just like it says in Isaiah 9:7. God loves and delights in this Servant, and He wants us to know about Him so we can trust and follow Him, just as we see in John 3:16.]

Frequently Asked Questions

Who is the Servant mentioned in Isaiah 42:1?

The Servant in Isaiah 42:1 is widely regarded as a reference to Jesus Christ, as seen in Matthew 12:18-21, where Jesus is described as the Servant of the Lord, fulfilling the prophecy of Isaiah 42:1-4.

What does it mean that God's soul delights in the Servant?

God's delight in the Servant indicates a deep affection and pleasure in Him, as seen in Matthew 3:17, where God says, 'This is My beloved Son, in whom I am well pleased.', which reflects the same sentiment as Isaiah 42:1.

How will the Servant bring justice to the nations?

The Servant will bring justice to the nations through His ministry and ultimately through His reign as King, as described in Revelation 19:11-16, where Jesus Christ returns to establish justice and righteousness on the earth.

What is the significance of God putting His Spirit on the Servant?

God putting His Spirit on the Servant signifies the empowerment and anointing of the Servant for His mission, as seen in Luke 4:18-19, where Jesus is anointed with the Holy Spirit to preach the gospel and set captives free.

Reflection Questions

  1. How can I, like the Servant, be a source of justice and righteousness in my community?
  2. What does it mean for God's soul to delight in me, and how can I cultivate a deeper sense of God's pleasure in my life?
  3. In what ways can I, like the Servant, bring hope and light to those around me who are struggling or hurting?
  4. How can I rely on the empowerment of the Holy Spirit, like the Servant, to fulfill my mission and purpose in life?

Gill's Exposition on Isaiah 42:1

Behold my servant, whom I uphold,.... The Targum is, "behold my servant the Messiah;'' and Kimchi on the place says, this is the King Messiah; and so Abarbinel (f) interprets it of him, and other

Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 42:1

Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Matthew Poole's Commentary on Isaiah 42:1

ISAIAH CHAPTER 42 The person and office of Christ appointed by the Father. . A new song to God for his gospel among the Gentiles, . The idolatry of the heathen, and obstinacy of the Jews, . The prophet, having in the former chapter detected the vanity of idols, by their gross ignorance of future things, and having given one eminent instance of God’ s certain foreknowledge of things to come, in the prediction of the destruction of Babylon, and the deliverance of the Jews out of it by Cyrus, he now addeth another more eminent and remote example of it, and foretelleth the coming of the Messiah, and several great effects or consequences thereof; which he rather doth, because this was the person by whom the idols were to be utterly abolished, as was foretold, , compared with , and as it fell out in the event; this having been observed not only by Christians, but even by the learned heathens, not without astonishment, that at that time when Christ came into the world idols were generally struck dumb, and the oracles ceased. My servant; the person of whom he here speaketh is by some supposed to be Cyrus, and by others Isaiah himself, and by others the people of the Jews. But the most and best interpreters understand this place of Christ. And although I am sensible that some learned men have done wrong to the sacred text, and to the Christian cause, by expounding some places of Christ without sufficient evidence, yet this is one of the many places in this prophecy which cannot without manifest violence be applied to any other; which is so evident, that not only the generality of Christians, but divers of the most learned Jews, understand it of the Messiah, and of him alone; and pass a severe censure upon their brethren that expound it of any other person, and affirm that they are smitten with blindness in this matter. Moreover this place is expressly interpreted of Christ, , &c.; and to him, and to him only, all the particulars here following do truly and evidently belong, as we shall see. Whom I uphold; whom I will assist and enable to do and suffer all those things which belong to his office to do. Mine elect; chosen by me to this great work of mediation and redemption, to which he is said to be sealed and sent, ,29, and predestinated, , and chosen of God, . Delighteth; or, as this same word is oft rendered, is well-pleased, both for himself and for all his people, being fully satisfied with that sacrifice which he shall offer up to me. I have put my Spirit upon him; I have furnished him with that abundance and eminency of gifts and graces which are necessary for the discharge of his high and hard employment. Shall bring forth; shall publish or show, as this word is translated, ; shall bring to light what before was hid in his breast, or in his Father’ s bosom.

Trapp's Commentary on Isaiah 42:1

Isaiah 42:1 Behold my servant, whom I uphold; mine elect, [in whom] my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.Ver. 1. Behold my servant.] Cyrus partly, but Christ principally A servant he was, yet not menial, but magisterial; that he was one or other is admirable, and well deserveth an Ecce Behold. Whom I uphold.] That he faint not under the weight of his Mediatorship, and the importable burden of my wrath, which he must suffer for a season. Some render it "whom I lean upon." See 2 Kings 5:18; 2 Kings 7:2; 2 Kings 7:13. Mine elect, or choice one.] Cyrus was so. See the notes on Matthew 12:18. Cyrus was so singular a man, saith Herodotus, that no Persian ever held himself worthy to be compared unto him. And of his court Xenophon hath this memorable saying, that though a man should seek or choose blindfold, he could not miss of a good man. How much more truly may this be spoken of the Lord Christ and his people? In whom my soul delighteth.] ευδοκησε. God affected Cyrus, but nothing so well as Christ. Once God repented him that he had made man; but now it is otherwise. He shall bring forth judgment to the Gentiles.] Who shall all cry, "Grace, grace unto it," to see mercy rejoicing against judgment. See on Matthew 12:18. Herod., lib. iii. Xenoph. Cyrop., lib. viii.

Ellicott's Commentary on Isaiah 42:1

XLII. (1) Behold my servant . . .—Here the words point not, as before, to the visible, or even the ideal Israel, but to One who is the centre of both, with attributes which are reproduced in His people in the measure of their fulfilment of the ideal. “Elect” is another of the words with which Isaiah has fashioned the theology of Christendom. It meets us there four times (45:4, 65:9, 22), and is echoed and interpreted in the voice from heaven of Mat 3:17. That voice fixed on the human consciousness of the Son of Man that He was “the servant of the Lord,” and throughout His life we trace an ever expanding and conscious reproduction of the chief features of Isaiah’s picture. Disciples like St. Matthew learnt to recognise that likeness even in what might seem to us subordinate details (Matthew 12:17-21). I have put my spirit . . .—An echo from Isaiah 11:2, heard once more in Isaiah 61:1. The promise we note as fulfilled in closest connection with the utterance of the previous words in Matthew 3:16; Luke 3:22; John 1:32-33. He shall bring forth judgment to . . .—The ministry of “the servant,” as extending to the Gentiles, is prominent in 2 Isaiah (Isaiah 49:6-7; Isaiah 52:15). It expands the thought of Isa 2:1-4. There the Temple is the centre from which the knowledge and the “judgment” (used here in the sense of law, or ordinance) flow; here it is from the personal teaching of “the servant.”

Adam Clarke's Commentary on Isaiah 42:1

CHAPTER XLII The prophet sets forth the meekness of Messiah's character, and the extent and blessings of his kingdom, particularly among the Gentiles, 1-9. In consequence of this he calls on the whole creation to join him in one song of praise to God, 10-12. After which he seems again to glance at the deliverance from the captivity; although the words may full as well apply to the deliverance vouchsafed to the Church; to the overthrow of her must powerful enemies; and to the prevalency of true religion over idolatry and error, 13-17. The prophet then reproves the Jews for their blindness and infidelity in rejecting the Messiah, and gives intimations of these judgments which their guilt would draw on them, 18-25. The prophet, having opened his subject with the preparation for the return from captivity at Babylon, and intimated that a much greater deliverance was covered under the veil of that event, proceeded to vindicate the power of God, as Creator and disposer of all things; and his infinite knowledge, from his prediction of future events, and in particular of that deliverance. He went still farther, and pointed out the instrument by which he should effect the redemption of his people the Jews from slavery; namely, a great conqueror, whom he would call forth from the north and the east to execute his orders. In this chapter he proceeds to the greater deliverance; and at once brings forth into full view, without throwing any veil of allegory over the subject, the Messiah. "Behold my servant, Messiah," says the Chaldee. St. Matthew has applied it directly to Christ; nor can it with any justice or propriety be applied to any other person or character whatever. - L NOTES ON CHAP. XLII Verse 1. Behold my servant, whom I uphold] אתמך בו ethmach bo, on whom I lean. Alluding to the custom of kings leaning on the arm of their most beloved and faithful servant. All, both Jews and Christians, agree, that the seven first verses of this chapter belong to Christ. Now, as they are evidently a continuation of the prophecy in the preceding chapter, that prophecy cannot belong to Cyrus, but to Christ. He shall bring forth judgment to the Gentiles - "He shall publish judgment to the nations"] Four MSS. two ancient, add the conjunction ומשפט vemishpat. See Matthew 12:18. The word משפט mishpat, judgment, like צדקה tsedakah, righteousness, is taken in a great latitude of signification. It means rule, form, order, model, plan; rule of right, or of religion; an ordinance, institution; judicial process, cause, trial, sentence, condemnation, acquittal, deliverance, mercy, &c. It certainly means in this place the law to be published by Messiah, the institution of the Gospel.

Cambridge Bible on Isaiah 42:1

1–4. Israel as the Lord’s Servant. The features of the portrait are these: (1) It starts from the thought of ch. Isaiah 41:8 ff., the election by which Israel is constituted the Servant of Jehovah; but this is immediately followed by (2) the equipment of the Servant with the Divine Spirit, and (3) the mission for which he is raised up, viz., to be the organ of the true religion to the world (Isaiah 42:1). (4) The manner and spirit of the Servant’s working are then described; his unobtrusiveness and tenderness (3 f.). (5) His unflinching constancy in the prosecution of his work, and his final and complete success. The whole description is singularly elevated, and impressive; Jehovah speaks of His Servant as He sees him, and as he shall yet be revealed to the world. If the Servant of the Lord here described is Israel, he is obviously not Israel in its actual condition of bondage and inefficiency. He is Israel according to its idea,—the Divine ideal after and towards which Jehovah is fashioning the people. This ideal is personified, and it is the vividness of the personification that leads many readers to think that an individual must be meant. But such impressions are not greatly to be trusted. It is a very hazardous thing to set limits to the possibilities of O.T. personification. The real question is whether the characteristics ascribed to the Servant are capable of being realised by the nation of Israel, or whether they are such as to demand a separate and personal embodiment. Even if it should be found that some details do not readily fall in with the national interpretation it would not at once follow that that interpretation was false; for no one argues that our Lord’s parables must be literally true stories, because they contain features to which no spiritual meaning can be attached. But that consideration need not trouble us in this passage, for it will be seen that all that is here said of the Servant is applicable to Israel in the ideal light in which it is here presented. Certainly no historic individual of that age can possibly be the subject of the picture.

Barnes' Notes on Isaiah 42:1

Behold - This word is designed to call attention to the person that is immediately referred to. It is an intimation that the subject is of importance, and should command their regard.

Whedon's Commentary on Isaiah 42:1

1. Behold my servant — Who is meant? Not Israel, as in Isaiah 41:8, nor the prophet himself, because what is affirmed of this “servant” transcends what any Old Testament prophet was ever called to,

Sermons on Isaiah 42:1

SermonDescription
David Wilkerson He Will Not Break a Bruised Reed by David Wilkerson In this sermon, the preacher discusses the story of a man who is going through a difficult time and is feeling hopeless. Despite his despair, God patiently waits for 40 days and 40
J. Oswald Sanders The Servant Leader by J. Oswald Sanders In this sermon, the preacher emphasizes the importance of love and optimism in leadership. He uses Jesus as an example of a good leader who faced discouragements but remained optim
A.W. Tozer Creatures Out of the Fire by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of looking to Jesus Christ as the ultimate model of humanity. He describes how sin can distort and mar the true beauty of hum
A.W. Tozer Humanity of Jesus - Part 2 by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the purpose of sending out missionaries. He emphasizes that missionaries are sent to proclaim the message of salvation through Jesus Christ.
T. Austin-Sparks Service and Servanthood of the Lord - Part 1 of 8 by T. Austin-Sparks In this sermon, the speaker focuses on the concept of the servant of the Lord as described in the prophecies of Isaiah. The sermon explores the nature, method, and means of true se
Denny Kenaston The Church - God's Anointed Servant by Denny Kenaston In this sermon, the speaker emphasizes the need for believers to move beyond simply observing and rejoicing about the presence of God, and instead fully immerse themselves in His p
T. Austin-Sparks Service and Servanthood of the Lord - Part 2 of 8 by T. Austin-Sparks In this sermon, the speaker emphasizes the importance of spiritual education and learning in the Christian life. He highlights that God is more concerned about our spiritual growth

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate