Deuteronomy 32:2

The Song of Moses

1Give ear, O heavens, and I will speak; hear, O earth, the words of my mouth. 2Let my teaching fall like rain and my speech settle like dew, like gentle rain on new grass, like showers on tender plants. 3For I will proclaim the name of the LORD. Ascribe greatness to our God!

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Let my teaching fall like rain and my speech settle like dew, like gentle rain on new grass, like showers on tender plants.
American Standard Version (1901)
My doctrine shall drop as the rain; My speech shall distil as the dew, As the small rain upon the tender grass, And as the showers upon the herb.
Bible in Basic English
My teaching is dropping like rain, coming down like dew on the fields; like rain on the young grass and showers on the garden plants:
Douay-Rheims 1899
Let my doctrine gather as the rain, let my speech distil as the dew, as a shower upon the herb, and as drops upon the grass.
Free Bible Version
May my teaching fall gently like the rain; may my words drop lightly like the dew, like soft rain on new grass, like spring showers on growing plants.
Geneva Bible 1599
My doctrine shall drop as the raine, and my speach shall stil as the dew, as the showre vpon the herbes, and as the great raine vpon the grasse.
King James (Authorized) Version
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:
One Unity Resource Bible
My doctrine will drop as the rain. My speech will condense as the dew, as the misty rain on the tender grass, as the showers on the herb.
Translation for Translators
I wish/desire that my teaching will fall on you like rain drops or be like dew on the ground, and be like a gentle rain on the young plants, like showers on the grass.
Unlocked Literal Bible
Let my teaching drop down like the rain, let my speech distill like the dew, like the gentle rain on the tender grass, and like the showers on the plants.
Noah Webster Bible
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distill as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:
World English Bible
My doctrine will drop as the rain. My speech will condense as the dew, as the misty rain on the tender grass, as the showers on the herb.
Young's Literal Translation
Drop as rain doth My doctrine; Flow as dew doth My sayings; As storms on the tender grass, And as showers on the herb,