Isaiah 53:1

The Suffering Servant

1Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed? 2He grew up before Him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no stately form or majesty to attract us, no beauty that we should desire Him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed?
American Standard Version (1901)
Who hath believed our message? and to whom hath the arm of Jehovah been revealed?
Bible in Basic English
Who would have had faith in the word which has come to our ears, and to whom had the arm of the Lord been unveiled?
Free Bible Version
Has anyone believed our news? Who has the Lord shown his power to?
Geneva Bible 1599
Who will beleeue our report? and to whom is the arme of the Lord reueiled?
King James (Authorized) Version
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?
One Unity Resource Bible
Who has believed our message? To whom has the arm of Adonai been revealed?
Translation for Translators
◄Who will believe what we will tell them about God’s servant?/Hardly anyone will believe what we will tell them about God’s servant.► [RHQ] ◄Who will see what Yahweh does by his great power?/Very few people will see what Yahweh does by his great power.► [MTY, RHQ]
Unlocked Literal Bible
Who has believed what they heard from us, and to whom has the arm of Yahweh been revealed?
Noah Webster Bible
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?
World English Bible
Who has believed our message? To whom has Yahweh’s arm been revealed?
Young's Literal Translation
Who hath given credence to that which we heard? And the arm of Jehovah, On whom hath it been revealed?