Hosea 14:4

A Promise of God’s Blessing

3Assyria will not save us, nor will we ride on horses. We will never again say, ‘Our gods!’ to the work of our own hands. For in You the fatherless find compassion.” 4I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them. 5I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.
American Standard Version (1901)
I will heal their backsliding, I will love them freely; for mine anger is turned away from him.
Bible in Basic English
I will put right their errors; freely will my love be given to them, for my wrath is turned away from him.
Free Bible Version
I will heal their unfaithfulness; I will love them freely, for I'm not angry with them any more.
King James (Authorized) Version
¶ I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
Translation for Translators
Yahweh says, “If they say that to me, I will forgive them for having ◄turned away from/abandoned► me, and I will love them with all my inner being, because I [PRS] will have stopped being angry with them.
Unlocked Literal Bible
“I will heal their turning away; I will love them freely, for my anger has turned away from him.
Noah Webster Bible
I will heal their backsliding, I will love them freely: for my anger is turned away from him.
World English Bible
“I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from them.
Young's Literal Translation
I heal their backsliding, I love them freely, For turned back hath Mine anger from him.