Genesis 49:22

Jacob Blesses His Sons

21Naphtali is a doe set free that bears beautiful fawns. 22Joseph is a fruitful vine— a fruitful vine by a spring, whose branches scale the wall. 23The archers attacked him with bitterness; they aimed at him in hostility.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Joseph is a fruitful vine— a fruitful vine by a spring, whose branches scale the wall.
American Standard Version (1901)
Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall.
Bible in Basic English
Joseph is a young ox, whose steps are turned to the fountain;
Douay-Rheims 1899
Joseph is a growing son, a growing son and comely to behold; the daughters run to and fro upon the wall.
Free Bible Version
Joseph is a fruitful tree, a fruitful tree beside a spring, whose branches climb over the wall.
Geneva Bible 1599
Ioseph shalbe a fruitefull bough, euen a fruitful bough by the well side: the small boughs shall runne vpon the wall.
King James (Authorized) Version
¶ Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
One Unity Resource Bible
“Joseph [May he add] is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall.
Translation for Translators
Joseph, you will have many descendants [MET]. Their children will be as many as the fruit on a vine near a spring of water, whose branches extend over a wall.
Unlocked Literal Bible
Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough near a spring, whose branches climb over the wall.
Noah Webster Bible
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
World English Bible
“Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall.
Young's Literal Translation
Joseph [is] a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;