Hosea 6:1

The Unrepentance of Israel and Judah

1Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds. 2After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.
American Standard Version (1901)
Come, and let us return unto Jehovah; for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
Bible in Basic English
Come, let us go back to the Lord; for he has given us wounds and he will make us well; he has given blows and he will give help.
Free Bible Version
“Come on! Let's go back to the Lord. He has torn us to pieces, but now he will heal us. He has struck us down, but now he will bind up our wounds.
King James (Authorized) Version
Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
Translation for Translators
The Israeli people say, “Come, let’s return to Yahweh! He has caused us to be injured, but he will heal us. He has caused us to be wounded, but it is as though he will put bandages on our wounds [MET].
Unlocked Literal Bible
“Come, let us return to Yahweh. For he has torn us to pieces, but he will heal us; he has injured us, but he will bandage our wounds.
Noah Webster Bible
Come, and let us return to the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
World English Bible
“Come! Let’s return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.
Young's Literal Translation
'Come, and we turn back unto Jehovah, For He hath torn, and He doth heal us, He doth smite, and He bindeth us up.