Hosea 14:5

A Promise of God’s Blessing

4I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them. 5I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon. 6His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon.
American Standard Version (1901)
I will be as the dew unto Israel; he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
Bible in Basic English
I will be as the dew to Israel; he will put out flowers like a lily, and send out his roots like Lebanon.
Free Bible Version
I will be like the dew to Israel, they will blossom like lilies, they will send down roots like the cedars of Lebanon.
King James (Authorized) Version
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
Translation for Translators
I will be to the people of Israel like dew that refreshes the soil. When I do that, they will become as delightful as [MET] lilies are when they are blooming. No one will be able to conquer them; they will be as unmovable as [SIM] the roots of cedar trees.
Unlocked Literal Bible
I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like a cedar in Lebanon.
Noah Webster Bible
I will be as the dew to Israel: he shall grow as the lily and cast forth his roots as Lebanon.
World English Bible
I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon.
Young's Literal Translation
I am as dew to Israel, he flourisheth as a lily, And he striketh forth his roots as Lebanon.