Ezekiel 16:60

The Covenant Remembered

59For this is what the Lord GOD says: I will deal with you according to your deeds, since you have despised the oath by breaking the covenant.60But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.61Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of My covenant with you.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
American Standard Version (1901)
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Bible in Basic English
But still I will keep in mind the agreement made with you in the days when you were young, and I will make with you an eternal agreement.
Douay-Rheims 1899
And I will remember my covenant with thee in the days of thy youth: and I will establish with thee an everlasting covenant.
Free Bible Version
But I won't forget the agreement I made with you when you were young, and I will make an everlasting agreement with you.
King James (Authorized) Version
¶ Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Translation for Translators
But I will not forget the agreement that I made with you long ago [MET], and I will make an agreement with you that will endure forever.
Unlocked Literal Bible
But I myself will call to mind my covenant with you made in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
Noah Webster Bible
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish to thee an everlasting covenant.
World English Bible
Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
Young's Literal Translation
And I — I have remembered My covenant with thee, In the days of thy youth, And I have established for thee a covenant age-during.