Hosea 14:6
Hosea 14:6 in Multiple Translations
His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon.
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.
His branches will be stretched out, he will be beautiful as the olive-tree and sweet-smelling as Lebanon.
They will send out new shoots, their splendor will be like the olive tree, and their scent will be like the cedars of Lebanon.
I will be as the dewe vnto Israel: he shall grow as the lilie and fasten his rootes, as the trees of Lebanon.
Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.
I will be as the dew, Israel shall spring as the lily, and his root shall shoot forth as that of Libanus.
Their good influence will spread like [MET] the branches of a tree. They will be like [SIM] beautiful olive trees, and they will be as delightful as [SIM] the aroma of the cedar trees in Lebanon.
Berean Amplified Bible — Hosea 14:6
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Hosea 14:6 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Hosea 14:6
Study Notes — Hosea 14:6
- Context
- Cross References
- Hosea 14:6 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Hosea 14:6
- Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 14:6
- Matthew Poole's Commentary on Hosea 14:6
- Trapp's Commentary on Hosea 14:6
- Ellicott's Commentary on Hosea 14:6
- Cambridge Bible on Hosea 14:6
- Whedon's Commentary on Hosea 14:6
- Sermons on Hosea 14:6
Context — A Promise of God’s Blessing
6His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon.
7They will return and dwell in his shade; they will grow grain and blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon. 8O Ephraim, what have I to do anymore with idols? It is I who answer and watch over him. I am like a flourishing cypress; your fruit comes from Me.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 52:8 | But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in the loving devotion of God forever and ever. |
| 2 | John 15:1 | “I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard. |
| 3 | 2 Corinthians 2:14–15 | But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him. For we are to God the sweet aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing. |
| 4 | Ezekiel 31:3–10 | Look at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds. The waters made it grow; the deep springs made it tall, directing their streams all around its base and sending their channels to all the trees of the field. Therefore it towered higher than all the trees of the field. Its branches multiplied, and its boughs grew long as it spread them out because of the abundant waters. All the birds of the air nested in its branches, and all the beasts of the field gave birth beneath its boughs; all the great nations lived in its shade. It was beautiful in its greatness, in the length of its limbs, for its roots extended to abundant waters. The cedars in the garden of God could not rival it; the cypresses could not compare with its branches, nor the plane trees match its boughs. No tree in the garden of God could compare with its beauty. I made it beautiful with its many branches, the envy of all the trees of Eden, which were in the garden of God.’ Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Since it became great in height and set its top among the clouds, and it grew proud on account of its height, |
| 5 | Jeremiah 11:16 | The LORD once called you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. But with a mighty roar He will set it on fire, and its branches will be consumed. |
| 6 | Psalms 80:9–11 | You cleared the ground for it, and it took root and filled the land. The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches. It sent out its branches to the Sea, and its shoots toward the River. |
| 7 | Romans 11:16–24 | If the first part of the dough is holy, so is the whole batch; if the root is holy, so are the branches. Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root, do not boast over those branches. If you do, remember this: You do not support the root, but the root supports you. You will say then, “Branches were broken off so that I could be grafted in.” That is correct: They were broken off because of unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid. For if God did not spare the natural branches, He will certainly not spare you either. Take notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity to those who fell, but kindness to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off. And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again. For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree! |
| 8 | Philippians 4:18 | I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God. |
| 9 | Psalms 128:3 | Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table. |
| 10 | Genesis 27:27 | So he came near and kissed him. When Isaac smelled his clothing, he blessed him and said: “Ah, the smell of my son is like the smell of a field that the LORD has blessed. |
Hosea 14:6 Summary
This verse is talking about how the nation of Israel will grow and flourish spiritually, like a beautiful and fragrant plant. Just like the olive tree and cedars of Lebanon were highly valued, Israel will be a source of joy and beauty to God. As believers, we can learn from this verse by seeking to grow in our faith and reflect God's beauty to those around us, just like it says in Matthew 5:16. By trusting in God's healing and restoration, we can experience spiritual growth and renewal, just like Israel in this passage (Romans 11:17-24).
Frequently Asked Questions
What does it mean for Israel's shoots to sprout in Hosea 14:6?
This refers to the nation's spiritual growth and renewal, much like a plant sprouting new life, as seen in Isaiah 55:13 and Ezekiel 34:26-27.
Why are the olive tree and cedars of Lebanon used as comparisons in this verse?
The olive tree and cedars of Lebanon were highly valued in biblical times for their beauty, fragrance, and durability, symbolizing the nation's future prosperity and glory, as mentioned in Psalms 52:8 and Song of Solomon 5:15.
Is this verse only talking about Israel, or can it apply to believers today?
While the immediate context is Israel, the principles of spiritual growth and renewal can be applied to believers today, as seen in Romans 11:17-24 and 2 Corinthians 7:10, where believers are grafted into the olive tree of God's people.
How does God's healing of Israel's apostasy relate to Hosea 14:6?
God's healing of Israel's apostasy, mentioned in Hosea 14:4, is a prerequisite for the nation's spiritual growth and renewal described in Hosea 14:6, highlighting the importance of God's forgiveness and restoration, as seen in Jeremiah 31:34 and Matthew 9:13.
Reflection Questions
- What are some ways I can 'sprout' and grow in my own spiritual life, just like Israel in this verse?
- How can I cultivate a deeper appreciation for God's beauty and fragrance in my life, just like the olive tree and cedars of Lebanon?
- What are some areas where I need God's healing and restoration, so I can experience spiritual growth and renewal like Israel in this passage?
- In what ways can I reflect the splendor and fragrance of God to those around me, just like the nation of Israel in this verse?
Gill's Exposition on Hosea 14:6
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 14:6
Matthew Poole's Commentary on Hosea 14:6
Trapp's Commentary on Hosea 14:6
Ellicott's Commentary on Hosea 14:6
Cambridge Bible on Hosea 14:6
Whedon's Commentary on Hosea 14:6
Sermons on Hosea 14:6
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Christ and His Harlot Church by David Wilkerson | In this sermon, the preacher focuses on the book of Hosea and the theme of Christ and His Harlot Church. He calls out to backsliders and those who have grown cold towards the Lord, |
|
(Hosea) True Wisdom Turns Us Back to God by David Guzik | In this sermon, the preacher focuses on the theme of forgetting God when times are good and turning back to Him in times of crisis. He highlights the tendency of humans to forget G |
|
The Power of Staying Green by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the importance of remaining spiritually healthy and flourishing in faith, using the metaphor of being 'green' as a sign of trust in God. He draws from Re |
|
On Trusting in the Mercy of God by Charles Finney | Charles Finney emphasizes the profound nature of trusting in God's mercy, distinguishing it from mere goodness and justice. He explains that true trust in mercy requires a deep con |
|
Trusting in God's Mercy by Charles Finney | Charles Finney emphasizes the profound nature of God's mercy, distinguishing it from mere goodness and justice. He explains that true trust in God's mercy requires a deep convictio |
|
I Wish That You Were Cold or Hot by Paul Washer | In this sermon, the preacher emphasizes the danger of losing focus on God amidst worldly success and prosperity. He highlights the story of a wealthy city that had become self-suff |
|
What and Where Is Heaven by J. Vernon McGee | In this sermon, Dr. J. Vernon McGee discusses the topic of heaven and its significance in the Christian faith. He emphasizes that while the Bible contains limited information about |





