Menu
H4900 מָשַׁךְ (mâshak) maw-shak'
Hebrew
‹ H4899 Hebrew Dictionary H4901 ›

Strong's Definition

a primitive root; to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)

KJV Usage: draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, X give, handle, make (pro-, sound)long, X sow, scatter, stretch out

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

מָשַׁךְ (ma.shakh) — to draw. 1) to draw, drag, seize 1a) (Qal) 1a1) to draw (and lift out), drag along, lead along, drag or lead off, draw down 1a2) to draw (the bow) 1a3) to proceed, march 1a4) to draw out or give (a sound) 1a5) to draw out, prolong, continue 1a6) to trail (seed in sowing) 1a7) to cheer, draw, attract, gratify 1b) (Niphal) to be drawn out 1c) (Pual) 1c1) to be drawn out, be postponed, be deferred 1c2) to be tall

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · מֶשֶׁךְ · מֹשְׁכֹות · מֶשֶׁךְ

Large | verb pu'al

to be tall = state in which humans are of more than average height

ISA 18:2 · ISA 18:7

Move | verb qal

to go, to march = action by which humans move as a group from one location to another

EXO 12:21 · JDG 4:6 · JDG 5:14 · JDG 20:37 · JOB 21:33

Move | verb qal

to pull, to drag, to draw out = causative action by which humans or animals move an object from one location to another, usually with some effort or difficulty

GEN 37:28 · DEU 21:3 · JDG 4:7 · 1KI 22:34 · 2CH 18:33 · JOB 24:22 · JOB 40:25 · PSA 10:9 · PSA 28:3 · SNG 1:4 · ISA 66:19 · JER 38:13 · EZK 32:20

Associate | verb qal

Collocation: משׁך יָד אֶת־לֹצְצִים

to join hands with mockers literally: to drag out (one's) hand with mockers; hence, possibly: = action by which someone associates with mockers, ◄ described with the image of someone stretching out one's hand to someone else asking that person to join in

HOS 7:5

Control | verb qal

to lead literally: to draw (people); hence: = pattern of actions by which a deity exercises leadership over humans, ◄ described with the image of someone drawing an animal with a rope

HOS 11:4

Engage | verb qal

to draw along > to engage in literally: to draw (an activity); hence: = action by which humans engage in a certain activity, described with the image of someone pulling a plow or cart

ISA 5:18

Plant | verb qal

Collocation: משׁך זֶרַע

to drag seed > to sow literally: to drag seed; hence: = action by which someone throws out seed while moving along, which makes it look as if he is dragging a trail of seed behind him

AMO 9:13

Know | verb qal

Collocation: משׁך בָּשָׂר

to tempt meaning unsure; literally: to draw (one's) body; hence, possibly: = action by which humans try to find out how their body reacts to a certain activity

ECC 2:3

Endure | verb qal, verb nif, verb pu'al

to maintain, to continue, to prolong = causative action by which deities cause a certain situation to last longer

PSA 36:11 · PSA 85:6 · PSA 109:12 · PRO 13:12 · ISA 13:22 · JER 31:3 · EZK 12:25 · EZK 12:28

Sounds | verb qal

to sound a long blast = action by which humans produce a prolonged sound with a musical instrument

EXO 19:13 · JOS 6:5

Patient | verb qal

to be patient, to bear with = state in which deities tolerate a certain unacceptable situation for a certain amount of time

NEH 9:30

1 RSV NIV NJB NRSV REB GNT ESV "tall" | DCH "tall" or "scented" | NJPS "far" 2 ECC 2:3 NJPS "to tempt" | RSV NIV NRSV REB GNT ESV "to cheer" CEV "to make happy" | NJB "to hand over"

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

מָשַׁךְ vb. draw, drag Qal draw and lift out of

draw the bow

proceed, march

draw out a sound, give a sound

draw out, prolong, continue

trail seed (draw along in sowing)

(late) cheer (draw, attract, gratigy)

Niph. they shall not be prolonged (days of Babylon); it shall not be postponed

Pu. long drawn out: of persons, = tall; hope postponed, deferred

base

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate