Ezekiel 12:25
Ezekiel 12:25 in Multiple Translations
because I, the LORD, will speak whatever word I speak, and it will be fulfilled without delay. For in your days, O rebellious house, I will speak a message and bring it to pass, declares the Lord GOD.’”
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.
For I am Jehovah; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, O rebellious house, will I speak the word, and will perform it, saith the Lord Jehovah.
For I am the Lord; I will say the word and what I say I will do; it will not be put off: for in your days, O uncontrolled people, I will say the word and do it, says the Lord.
because I, the Lord, will say whatever I choose to say, and it will happen immediately. Right now, you rebellious people, I will say something and make sure it happens, declares the Lord God.”
For I am the Lord: I wil speake, and that thing that I shall speake, shall come to passe: it shall be no more prolonged: for in your dayes, O rebellious house, will I saye the thing, and will performe it, sayeth the Lord God.
For I [am] Jehovah, I speak, The word that I speak — it is done, It is not prolonged any more, For, in your days, O rebellious house, I speak a word, and I have done it, An affirmation of the Lord Jehovah.'
For I am the LORD. I will speak, and the word that I speak will be performed. It will be no more deferred; for in your days, rebellious house, I will speak the word and will perform it,” says the Lord GOD.’”
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall no more be prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.
For I the Lord will speak: and what word soever I shall speak, it shall come to pass, and shall not be prolonged any more: but in your days, ye provoking house, I will speak the word, and will do it, saith the Lord God.
Instead, I, Yahweh, will say what I want to tell the people, and what I predict will quickly happen. You rebellious people, I will cause to happen everything that I say will happen. That is what I, Yahweh the Lord, say.’ ”
Berean Amplified Bible — Ezekiel 12:25
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Ezekiel 12:25 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
כִּ֣י
אֲנִ֣י
יְהוָ֗ה
אֲדַבֵּר֙
אֵת֩
אֲשֶׁ֨ר
אֲדַבֵּ֤ר
דָּבָר֙
וְ/יֵ֣עָשֶׂ֔ה
לֹ֥א
תִמָּשֵׁ֖ךְ
ע֑וֹד
כִּ֣י
בִֽ/ימֵי/כֶ֞ם
בֵּ֣ית
הַ/מֶּ֗רִי
אֲדַבֵּ֤ר
דָּבָר֙
וַ/עֲשִׂיתִ֔י/ו
נְאֻ֖ם
אֲדֹנָ֥/י
יְהוִֽה
כִּ֣י
kîy
H3588
for
Conj
אֲנִ֣י
ʼănîy
H589
I
Pron
יְהוָ֗ה
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
אֲדַבֵּר֙
dâbar
H1696
to speak
V-Piel-Imperf-1cs
אֵת֩
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
אֲשֶׁ֨ר
ʼăsher
H834
which
Rel
אֲדַבֵּ֤ר
dâbar
H1696
to speak
V-Piel-Imperf-1cs
דָּבָר֙
dâbâr
H1697
Chronicles
N-ms
וְ/יֵ֣עָשֶׂ֔ה
ʻâsâh
H6213
to make
Conj | V-Niphal-Imperf-3ms
לֹ֥א
lôʼ
H3808
not
Part
תִמָּשֵׁ֖ךְ
mâshak
H4900
to draw
V-Niphal-Imperf-3fs
ע֑וֹד
ʻôwd
H5750
still
Adv
כִּ֣י
kîy
H3588
for
Conj
בִֽ/ימֵי/כֶ֞ם
yôwm
H3117
day
Prep | N-mp | Suff
בֵּ֣ית
bayith
H1004
place
N-ms
הַ/מֶּ֗רִי
mᵉrîy
H4805
rebellion
Art | N-ms
אֲדַבֵּ֤ר
dâbar
H1696
to speak
V-Piel-Imperf-1cs
דָּבָר֙
dâbâr
H1697
Chronicles
N-ms
וַ/עֲשִׂיתִ֔י/ו
ʻâsâh
H6213
to make
Conj | V-Qal-1cs | Suff
נְאֻ֖ם
nᵉʼum
H5002
utterance
N-ms
אֲדֹנָ֥/י
ʼĂdônây
H136
Lord
N-mp | Suff
יְהוִֽה
Yᵉhôvih
H3069
YHWH/God
N-proper
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Ezekiel 12:25
כִּ֣י
kîy
H3588
"for"
Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
אֲנִ֣י
ʼănîy
H589
"I"
Pron
This Hebrew word is a simple way of saying 'I' or 'me', often used for emphasis. It is used by people like David in the Psalms to express their thoughts and feelings. The word is a basic part of the Hebrew language.
Definition: I (first pers. sing. -usually used for emphasis)
Usage: Occurs in 803 OT verses. KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who. See also: Genesis 6:17; Leviticus 19:36; 1 Samuel 25:24.
יְהוָ֗ה
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֲדַבֵּר֙
dâbar
H1696
"to speak"
V-Piel-Imperf-1cs
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
אֵת֩
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
אֲשֶׁ֨ר
ʼăsher
H834
"which"
Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
אֲדַבֵּ֤ר
dâbar
H1696
"to speak"
V-Piel-Imperf-1cs
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
דָּבָר֙
dâbâr
H1697
"Chronicles"
N-ms
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Definition: This name means word, speaking
Usage: Occurs in 1290 OT verses. KJV: act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. See also: Genesis 11:1; Exodus 23:8; Deuteronomy 18:21.
וְ/יֵ֣עָשֶׂ֔ה
ʻâsâh
H6213
"to make"
Conj | V-Niphal-Imperf-3ms
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
לֹ֥א
lôʼ
H3808
"not"
Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
תִמָּשֵׁ֖ךְ
mâshak
H4900
"to draw"
V-Niphal-Imperf-3fs
To draw can mean many things in the Bible, such as to pull or lead something, to sow seeds, or to make music. It is used in various contexts, including war, farming, and worship. The word is used in different forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) to draw, drag, seize 1a) (Qal) 1a1) to draw (and lift out), drag along, lead along, drag or lead off, draw down 1a2) to draw (the bow) 1a3) to proceed, march 1a4) to draw out or give (a sound) 1a5) to draw out, prolong, continue 1a6) to trail (seed in sowing) 1a7) to cheer, draw, attract, gratify 1b) (Niphal) to be drawn out 1c) (Pual) 1c1) to be drawn out, be postponed, be deferred 1c2) to be tall
Usage: Occurs in 36 OT verses. KJV: draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, [idiom] give, handle, make (pro-, sound) long, [idiom] sow, scatter, stretch out. See also: Genesis 37:28; Psalms 85:6; Psalms 10:9.
ע֑וֹד
ʻôwd
H5750
"still"
Adv
The word 'still' means something continues or happens again, like in Genesis 29:26 and Isaiah 2:11. It can also mean 'more' or 'additionally'.
Definition: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides Aramaic equivalent: od (עוֹד "still" H5751)
Usage: Occurs in 459 OT verses. KJV: again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within). See also: Genesis 4:25; Judges 9:37; 2 Chronicles 32:16.
כִּ֣י
kîy
H3588
"for"
Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
בִֽ/ימֵי/כֶ֞ם
yôwm
H3117
"day"
Prep | N-mp | Suff
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
בֵּ֣ית
bayith
H1004
"place"
N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
הַ/מֶּ֗רִי
mᵉrîy
H4805
"rebellion"
Art | N-ms
Rebellion or bitterness, often used to describe someone who is against authority. It can also mean being rebellious or having a bitter attitude.
Definition: 1) rebellion 1a) rebellion 1b) rebellious (in construct)
Usage: Occurs in 21 OT verses. KJV: bitter, (most) rebel(-lion, -lious). See also: Numbers 17:25; Ezekiel 2:8; Proverbs 17:11.
אֲדַבֵּ֤ר
dâbar
H1696
"to speak"
V-Piel-Imperf-1cs
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
דָּבָר֙
dâbâr
H1697
"Chronicles"
N-ms
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Definition: This name means word, speaking
Usage: Occurs in 1290 OT verses. KJV: act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. See also: Genesis 11:1; Exodus 23:8; Deuteronomy 18:21.
וַ/עֲשִׂיתִ֔י/ו
ʻâsâh
H6213
"to make"
Conj | V-Qal-1cs | Suff
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
נְאֻ֖ם
nᵉʼum
H5002
"utterance"
N-ms
This word refers to an utterance or declaration from God, often through a prophet. It is used in the Bible to describe a revelation or message from God, like in Exodus or Numbers.
Definition: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)
Usage: Occurs in 358 OT verses. KJV: (hath) said, saith. See also: Genesis 22:16; Jeremiah 22:16; Psalms 36:2.
אֲדֹנָ֥/י
ʼĂdônây
H136
"Lord"
N-mp | Suff
Adonay is a title used to refer to God, spoken in place of Yahweh as a sign of reverence and respect. It is used throughout the Bible to address God or refer to Him in a formal way. Adonay is a term of worship and devotion.
Definition: Lord - a title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 430 OT verses. KJV: (my) Lord. See also: Genesis 15:2; Isaiah 3:17; Psalms 2:4.
יְהוִֽה
Yᵉhôvih
H3069
"YHWH/God"
N-proper
YHWH is a name for God, often used in combination with 'Lord'. It is similar to Yehovah, but with different vowels. This name emphasizes God's power and authority.
Definition: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068) but pointed with the vowels of e.lo.him (אֱלֹהִים "God" H0430)
Usage: Occurs in 296 OT verses. KJV: God. See also: Genesis 15:2; Ezekiel 14:21; Psalms 68:21.
Study Notes — Ezekiel 12:25
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Ezekiel 12:25 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Ezekiel 12:25
- Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 12:25
- Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 12:25
- Trapp's Commentary on Ezekiel 12:25
- Ellicott's Commentary on Ezekiel 12:25
- Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 12:25
- Cambridge Bible on Ezekiel 12:25
- Whedon's Commentary on Ezekiel 12:25
- Sermons on Ezekiel 12:25
Context — The Presumptuous Proverb
23Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will put an end to this proverb, and in Israel they will no longer recite it.’ But say to them: ‘The days are at hand when every vision will be fulfilled.
24For there will be no more false visions or flattering divinations within the house of Israel,
25because I, the LORD, will speak whatever word I speak, and it will be fulfilled without delay. For in your days, O rebellious house, I will speak a message and bring it to pass, declares the Lord GOD.’”
26Furthermore, the word of the LORD came to me, saying, 27“Son of man, take note that the house of Israel is saying, ‘The vision that he sees is for many years from now; he prophesies about the distant future.’Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Habakkuk 1:5 | “Look at the nations and observe— be utterly astounded! For I am doing a work in your days that you would never believe even if someone told you. |
| 2 | Ezekiel 12:28 | Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘None of My words will be delayed any longer. The message I speak will be fulfilled, declares the Lord GOD.’” |
| 3 | Isaiah 55:11 | so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it. |
| 4 | Isaiah 14:24 | The LORD of Hosts has sworn: “Surely, as I have planned, so will it be; as I have purposed, so will it stand. |
| 5 | Matthew 24:35 | Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away. |
| 6 | Ezekiel 12:1–2 | Then the word of the LORD came to me, saying, “Son of man, you are living in a rebellious house. They have eyes to see but do not see, and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house. |
| 7 | Luke 21:33 | Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away. |
| 8 | Ezekiel 6:10 | And they will know that I am the LORD; I did not declare in vain that I would bring this calamity upon them. |
| 9 | Jeremiah 16:9 | For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to remove from this place, before your very eyes and in your days, the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom. |
| 10 | Lamentations 2:17 | The LORD has done what He planned; He has accomplished His decree, which He ordained in days of old; He has overthrown you without pity. He has let the enemy gloat over you and exalted the horn of your foes. |
Ezekiel 12:25 Summary
This verse, Ezekiel 12:25, means that God always keeps His promises and does what He says He will do, and He does it on time. Just like God fulfilled His word in the past, as seen in Joshua 23:14, He will also fulfill His word in our lives. We can trust God to be faithful and true to His word, just as it is written in Psalm 119:160. By trusting in God's faithfulness, we can have confidence in His plans and timing for our lives.
Frequently Asked Questions
What does this verse mean by 'without delay'?
This phrase emphasizes God's power and faithfulness in fulfilling His words, as seen in Ezekiel 12:25, and is reminiscent of Deuteronomy 32:4, which says God's works are perfect and all His ways are just.
Is God speaking directly to the rebellious house of Israel in this verse?
Yes, God is addressing the rebellious house of Israel, as stated in Ezekiel 12:25, and this is consistent with other scriptures, such as Isaiah 1:2, where God speaks directly to His people.
How does this verse relate to false visions and divinations mentioned in the previous verse?
Ezekiel 12:25 is a response to the false visions and divinations in Ezekiel 12:24, emphasizing that God's word is true and will be fulfilled, unlike the false prophecies that will come to an end, as seen in Zechariah 13:2-3.
What is the significance of the phrase 'in your days'?
The phrase 'in your days' in Ezekiel 12:25 emphasizes that God's judgment and fulfillment of His word will occur during the lifetime of the rebellious house of Israel, serving as a warning and a call to repentance, similar to Jeremiah 23:20.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need to trust God's timing and faithfulness, just like the message in Ezekiel 12:25?
- How can I distinguish between God's true word and false prophecies, as warned against in Ezekiel 12:24 and emphasized in Ezekiel 12:25?
- In what ways can I apply the principle of God's faithfulness and fulfillment of His word in my own life, as seen in Ezekiel 12:25?
- What are some ways I can be more attentive to God's voice and message, as spoken of in Ezekiel 12:25, in my daily life?
Gill's Exposition on Ezekiel 12:25
For I [am] the Lord: I will speak,.... A sovereign Being, immutable and eternal; who will speak by his prophets what is his mind and will shall be done: and the word that I shall speak shall come to
Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 12:25
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.
Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 12:25
I can discover the vanity of flattering prophets, and will do it, by making good what my true prophets have foretold. No length of time shall make me forget it, no pretences of self-flattering prophets or people shall divert it, no power can hinder me, nor counsel defeat me. What Jeremiah and Ezekiel have foretold, I will now accomplish in these days, and defer no longer. I will not preach to you by my prophets the fatal sorrows of your children’ s children, who should cry out of calamities when you are past feeling them, but the same age that hears the threat shall feel the execution; the enemy I raise against you shall burn your city and temple, spoil your goods, famish you in the siege, and lead you captives after the siege, and all this and a thousand times more shall come upon you in your days, O rebellious house! When all this comes to pass, your proverb will be sure to cease indeed. Hitherto he answers the ungodly users and abettors of this proverb.
Trapp's Commentary on Ezekiel 12:25
Ezekiel 12:25 For I [am] the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.Ver. 25. For I am the Lord.] And that you shall shortly feel to your small comfort. What I have uttered with my mouth, I will perform with my hand without fail. For in your days.] Within six years.
Ellicott's Commentary on Ezekiel 12:25
(21-28) These verses contain two distinct messages from the Lord (Ezekiel 12:21-28), both designed to meet the objection that warning prophecies had been uttered now for a long time, and as they had not come to pass there was no reason to expect their fulfilment, at least until some far distant future. It is always the tendency of sinful man to take this ground while experiencing the long-suffering and forbearance of God (see Ecclesiastes 8:11; Amos 6:3; Matthew 24:43; 1 Thessalonians 5:3); and the scoff, “Where is the promise of His coming?” will still continue to the end of time (2 Peter 3:4). In this case, the objection was evidently encouraged by false prophets (Ezekiel 12:24), and accordingly the following chapter is devoted to them.
Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 12:25
Verse 25. In your days - will I say the word, and will perform it] Even these mockers shall live to see and feel this desolation. This is more particularly intimated in the following verses.
Cambridge Bible on Ezekiel 12:25
25. for I am the Lord] Rather: for I the Lord will speak. Lit. for I the Lord will speak what word I shall speak, and it shall come to pass. The sense is given by A.V. The word which the Lord speaks to this generation shall be fulfilled before it pass away.
Whedon's Commentary on Ezekiel 12:25
23-25. I will make this proverb to cease — The execution of the prophetic threat has so often been withheld, because of the repentance of a few righteous men or the long-suffering of Jehovah (33;
Sermons on Ezekiel 12:25
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Certainty of All the Promises of God by Bob Hoekstra | Bob Hoekstra preaches about the certainty and fulfillment of all the promises of God through Jesus Christ. The promises of God can be both encouraging and challenging, but they are |
|
Dearly Beloved by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the power of God's promises and the importance of anchoring our faith in His Word. He encourages believers to listen to the Holy Spirit and to trust in s |
|
A Lecture for Little-Faith by C.H. Spurgeon | The sermon transcript discusses the importance of rejoicing in the Lord and finding gladness in one's heart. It encourages those who have been fasting or feeling sad to anoint thei |
|
(The Testimony of Jesus Is the Spirit of Prophecy) Ascending the Holy Hill by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of preaching and the need for it to be restored to its exalted status in the church. He shares the story of a Swiss pastor nam |
|
(Biographies) Charles Spurgeon by John Piper | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of perseverance in preaching, even in the face of adversity and criticism. He encourages preachers to have a long-term perspec |
|
|
God Wants to Make Covenant With You! by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes the difference between the Old Covenant and the New Covenant in serving God. Under the Old Covenant, people tried to please God through thei |
|
You Don't Have to Quit by Warren Wiersbe | In this sermon, the speaker addresses the difficult times that people are facing both personally and nationally. He emphasizes the importance of Christian friends and the support a |