Hosea 11:4

I drew them with cords of a man, with bands of love,.... As Ephraim is compared to a heifer in the preceding chapter, here he is said to be drawn; but not with such cords and bands as cattle are, but

I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.

I drew them; I found them backward and unapt to lead, I therefore in my pity laid my hand on them, and, as a father or friend, drew them gently to me. With cords of a man, i.e. with such obliging kindness as best fits and most prevails with a man, with reason. With bands of love; those arguments of love, which might, as strong bands, hold them fast to my law and worship for their good. I used all manner of kindnesses towards them to fix them in good. I was to them as they that take off the yoke on their jaws; as a careful husbandman doth in due season take the yoke from his labouring oxen, and takes off the muzzle with which they were kept from eating when at work, gives them time of rest and feeding: so did God with Israel. I laid meat unto them; brought them provision in their wants, as the careful husbandman brings fodder and provender for his wearied labouring oxen, by which plain simile God doth inform Israel in Hosea’ s time what ancient, tender, constant, and vigilant love he had showed to Israel, to their predecessors, and to them also, and hereby discovers their unheard-of ingratitude and wickedness, which began in their fathers, and hath continued with increase to the days of their final ruin.

Hosea 11:4 I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.Ver. 4. I drew them with cords of a man] Not of a beast; though they have deserved to be hampered as unruly heifers, and to be yoked and ruled over with rigour, to be tamed and taken down a link lower, yet I, out of my philanthropy, yea, out of singular grace, have dealt civilly, nay, courteously with them, in an amicable and amiable way, and not as I might have done out of my sovereignty, and according to my justice. I drew them by the cords of a man, that is, 1. Gently and favourably; suiting myself to their dispositions (which are often as different as their faces), hiring them to obedience, afflicting them in measure, with the rods of men, 2 Samuel 7:14, fitted to the weakness of men. If God should plead against us with his great power, as Job speaks, Job 23:6, it would soon grind us to powder; but he hath no such design; he correcteth his children, vel ad demonstrationem debitae miseriae vel ad emendationem labilis vitro, vel ad exercitationem necessariae patientiae, saith Augustine, Tract. in Joan. 124; ad exercitium non ad exitium, saith another ancient, to refine and not to ruin them. 2. Rationally, by cogent arguments and motives, befitting the nature of a man; able to convince them and set them down with right reason, would they but consider, Deuteronomy 32:29, would they but be wise and weigh things aright. This God wisheth they would do, calleth them to reason the case with him, Isaiah 1:18, pleads with them in a friendly way, Jeremiah 2:31, and then appeals to their own consciences, whether they have dealt well with him, yea or no, Isaiah 5:3, making them read the sentence against themselves, as did Judas the traitor, Matthew 27:4, and those Pharisees, Matthew 21:40. He bespeaks them, after most clear conviction, as Isaiah 46:8. Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors. Most people are led on in a continued hurry of lusts and passions, and never bethink themselves, as 1 Kings 8:47, never say so much as, What have I done? Si haec duo tecum verba reputasses quid ago? saith Cicero to Nevius: Hadst thou but bethought thyself of those few words, What have I done? thou wouldst never have been so covetous a cormorant. Oh, could men have but so much power over their passions and lusts as to get alone and weigh God’ s ways, much good might be done upon them; but for want of this, Fertur equis auriga, &c., they rush into all excess of riot, as a horse into the battle; yea, they are so far unmanned as to think that they have reason to be mad, and that tbere is no small sense in sinning.

(4) Cords of a man.—In contrast with the cords with which unmanageable beasts are held in check. Israel is led with “bands of love,” not of compulsion. Render the last clause, And gently towards them gave I food to eat, expressing the tenderness, delicacy, and condescension of his personal regard.

Verse 4. I drew them with cords of a man] This is a reference to leading strings, one end of which is held by the child, the other by the nurse, by which the little one, feeling some support, and gaining confidence, endeavours to walk. God, their heavenly Father, made use of every means and method to teach them to walk in the right and only safe path; for, as the Targum says, "As beloved children are drawn I drew them by the strength of love." That take of the yoke on their jaws] I did every thing that mercy could suggest, and justice permit, to make their duty their delight and profit. There appears to be here an illusion to the moving and pulling forward the collar or yoke of beasts which have been hard at work, to let in the cool air between it and their neck, so as to refresh them, and prevent that heat, which with the sweat would scald their necks, and take off not only the hair, but the skin. I have often done this at the land ends, in ploughing, when at the turnings the cattle were permitted a few moments to draw their breath after the hard pull that terminated the furrow at either end of the field: - And I laid meat unto them.] Giving them at the same time a bite of grass or hay, to encourage them to go on afresh. The metaphor is strong and expressive; and he who ever had or saw the management of cattle in the plough or cart must admire it. Thus God acted with the people on whose necks was the yoke of his law. How many privileges, advantages, and comforts did he mingle with his precepts, to make them at once a righteous and happy people!

4. I drew them with cords of a man, &c.] A new image suggested by Hosea 10:11, and descriptive of the fatherly love of God. Not with the violence suited to an unruly heifer, but with the ‘cords of men’ (i. e. such as men can bear), did Jehovah win his people’s obedience. But the expression is strange. that take off the yoke on their jaws] Rather, that lift up the yoke over their cheeks. Jehovah compares himself to a considerate master, who raises the yoke from the neck and cheeks of the animal, that it may eat its food more conveniently. and I laid meat unto them] This version however is impossible. As the text stands, we can only render, either (altering one vowel-point), and I bent towards him and gave him food, or, and (dealing) gently with him I gave him food. Not of course to be interpreted literally; the figure beautifully describes the tender indulgence of Jehovah to his people.

I drew them with the cords of a man - o: “Wanton heifers such as was Israel, are drawn with ropes; but although Ephraim struggled against Me, I would not draw him as a beast, but I drew him as a man,

2. Jehovah’s love was met with bitter ingratitude. As they called — R.V., “The more the prophets called.” The prophets is not in the Hebrew, but the Revisers were correct in supplying it as the subject (compare Hosea 11:7).