James 1:21

Hearing and Doing

20for man’s anger does not bring about the righteousness that God desires.21Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls.
American Standard Version (1901)
Wherefore putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
Bible in Basic English
For this reason, putting away all dirty behaviour and the overweight of evil, take into your souls without pride the word which, being planted there, is able to give you salvation.
Douay-Rheims 1899
Wherefore casting away all uncleanness, and abundance of naughtiness, with meekness receive the ingrafted word, which is able to save your souls.
Free Bible Version
So get rid of all that's filthy and evil. Humbly accept the word that's been implanted within you—for this is what can save you.
Geneva Bible 1599
Wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of maliciousnesse, and receiue with meekenes the word that is graffed in you, which is able to saue your soules.
King James (Authorized) Version
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
Plain English Version
So you have to stop doing all those things that are dirty and wrong. You have to listen properly to the word from God, that he put right inside you, and you have to do what it says. Don’t think that you are so good that you don’t need God’s word. No. You have to do what it says, then that word will save you.
Translation for Translators
So stop doing all kinds of evil [DOU] things, and humbly obey (OR, submit to) the message that God put in your ◄inner beings/hearts►, because he is able to save you [SYN] if you accept his message.
Unlocked Literal Bible
Therefore take off all sinful filth and abundant amounts of evil. In humility receive the implanted word, which is able to save your souls.
Noah Webster Bible
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the ingrafted word, which is able to save your souls.
World English Bible
Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls.
Young's Literal Translation
wherefore having put aside all filthiness and superabundance of evil, in meekness be receiving the engrafted word, that is able to save your souls;