Ephesians 4:31

New Life in Christ

30And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.31Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.32Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.
American Standard Version (1901)
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and railing, be put away from you, with all malice:
Bible in Basic English
Let all bitter, sharp and angry feeling, and noise, and evil words, be put away from you, with all unkind acts;
Douay-Rheims 1899
Let all bitterness, and anger, and indignation, and clamour, and blasphemy, be put away from you, with all malice.
Free Bible Version
Get rid of every kind of bitterness, rage, anger, verbal abuse, and insults, along with all forms of evil.
Geneva Bible 1599
Let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse.
King James (Authorized) Version
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
Plain English Version
So don’t get upset with people, and don’t think about them in a bad way. Don’t get angry with anyone. Don’t argue or fight with people. Don’t yell at anyone, or say bad things about them. Don’t do anything bad to anyone.
Translation for Translators
Do not be resentful at all towards others. Do not become angry in any way. Never shout abusively at others. Never ◄slander/say bad things about► others. Never act maliciously/be mean in any way.
Unlocked Literal Bible
Put away all bitterness, rage, anger, quarreling, and insults, along with every kind of evil.
Noah Webster Bible
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and evil-speaking, be put away from you, with all malice:
World English Bible
Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice.
Young's Literal Translation
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil-speaking, be put away from you, with all malice,