Menu

Psalms 45:4

Psalms 45:4 in Multiple Translations

In your splendor ride forth in victory on behalf of truth and humility and justice; may your right hand show your awesome deeds.

And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

And in thy majesty ride on prosperously, Because of truth and meekness and righteousness: And thy right hand shall teach thee terrible things.

And go nobly on in your power, because you are good and true and without pride; and your right hand will be teaching you things of fear.

In your majesty ride out to victory, in the defense of truth, humility, and right, because you are strong and act powerfully.

And prosper with thy glory: ride vpon the worde of trueth and of meekenes and of righteousnes: so thy right hand shall teach thee terrible things.

As to Thy majesty — prosper! — ride! Because of truth, and meekness — righteousness, And Thy right hand showeth Thee fearful things.

In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds.

And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

Their waters roared and were troubled: the mountains were troubled with his strength.

Ride on like a great chief to defend the truth that you speak and the fair decisions that you make! Because you are strong [MTY], you will do awesome deeds.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 45:4

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 45:4 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB חֲגֽוֹר חַרְבְּ/ךָ֣ עַל יָרֵ֣ךְ גִּבּ֑וֹר ה֝וֹדְ/ךָ֗ וַ/הֲדָרֶֽ/ךָ
חֲגֽוֹר châgar H2296 to gird V-Qal-Impv-2ms
חַרְבְּ/ךָ֣ chereb H2719 sword N-fs | Suff
עַל ʻal H5921 upon Prep
יָרֵ֣ךְ yârêk H3409 thigh N-fs
גִּבּ֑וֹר gibbôwr H1368 mighty man Adj
ה֝וֹדְ/ךָ֗ hôwd H1935 splendor N-ms | Suff
וַ/הֲדָרֶֽ/ךָ hâdâr H1926 glory Conj | N-ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 45:4

חֲגֽוֹר châgar H2296 "to gird" V-Qal-Impv-2ms
The Hebrew word chagar means to gird or put on a belt, and is used to describe preparing for battle or work, as seen in various KJV translations.
Definition: 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt 1a)(Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side. See also: Exodus 12:11; 2 Kings 3:21; Psalms 45:4.
חַרְבְּ/ךָ֣ chereb H2719 "sword" N-fs | Suff
A sword or cutting instrument is what this Hebrew word refers to, including knives and tools for cutting stone. It is used in the Bible to describe weapons and sharp objects.
Definition: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone
Usage: Occurs in 372 OT verses. KJV: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. See also: Genesis 3:24; 2 Samuel 2:16; Psalms 7:13.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
יָרֵ֣ךְ yârêk H3409 "thigh" N-fs
In the Bible, this word refers to the thigh or the side of something, and can also symbolize strength or power. It is used to describe where a sword is worn, and also represents the loins as the seat of procreative power.
Definition: 1) thigh, side, loin, base 1a) thigh 1a1) outside of thigh (where sword was worn) 1a2) loins (as the seat of procreative power) 1b) side (flank) (of object) 1c) base
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: [idiom] body, loins, shaft, side, thigh. See also: Genesis 24:2; Numbers 3:35; Psalms 45:4.
גִּבּ֑וֹר gibbôwr H1368 "mighty man" Adj
This word describes a strong or mighty man, like a warrior or champion, as seen in 1 Samuel 17:51 where David defeats Goliath. It can also imply a brave or valiant person.
Definition: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man
Usage: Occurs in 152 OT verses. KJV: champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. See also: Genesis 6:4; 2 Chronicles 17:16; Psalms 19:6.
ה֝וֹדְ/ךָ֗ hôwd H1935 "splendor" N-ms | Suff
This word describes something as glorious or majestic, like God's splendor in Psalm 138:5. It's about an impressive appearance or grandeur.
Definition: splendour, majesty, vigour
Usage: Occurs in 24 OT verses. KJV: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty. See also: Numbers 27:20; Psalms 111:3; Psalms 8:2.
וַ/הֲדָרֶֽ/ךָ hâdâr H1926 "glory" Conj | N-ms | Suff
In the original Hebrew, this word means glory, beauty, or majesty, and is used to describe God's splendor and excellence. It appears in descriptions of God's power and glory in the Old Testament.
Definition: 1) ornament, splendour, honour 1a) ornament 1b) splendour, majesty 1c) honour, glory
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty. See also: Leviticus 23:40; Psalms 145:5; Psalms 8:6.

Study Notes — Psalms 45:4

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 65:5 With awesome deeds of righteousness You answer us, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.
2 Revelation 6:2 So I looked and saw a white horse, and its rider held a bow. And he was given a crown, and he rode out to overcome and conquer.
3 Revelation 19:11 Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.
4 Isaiah 59:17–18 He put on righteousness like a breastplate, and the helmet of salvation on His head; He put on garments of vengeance and wrapped Himself in a cloak of zeal. So He will repay according to their deeds: fury to His enemies, retribution to His foes, and recompense to the islands.
5 Matthew 11:29 Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
6 Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
7 John 1:17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
8 Revelation 19:17–21 Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, “Come, gather together for the great supper of God, so that you may eat the flesh of kings and commanders and mighty men, of horses and riders, of everyone slave and free, small and great.” Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies assembled to wage war against the One seated on the horse, and against His army. But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur. And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh.
9 Revelation 11:18 The nations were enraged, and Your wrath has come. The time has come to judge the dead and to reward Your servants the prophets, as well as the saints and those who fear Your name, both small and great— and to destroy those who destroy the earth.”
10 Psalms 21:8–9 Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You. You will place them in a fiery furnace at the time of Your appearing. In His wrath the LORD will engulf them, and the fire will consume them.

Psalms 45:4 Summary

[This verse is talking about Jesus Christ, who is the most powerful and glorious King in the universe, riding forth in victory to establish His kingdom of truth, humility, and justice. As seen in Psalms 89:14, God's kingdom is built on these principles, and Jesus will reign forever, as stated in Psalms 45:6. This means that one day, Jesus will return in power and glory, and everything will be made right, as seen in Revelation 19:11-16. We can trust in God's power and strength to accomplish great things in our lives, just like He will when He returns to establish His kingdom.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to ride forth in victory on behalf of truth and humility and justice?

This phrase suggests that the king, who is a picture of Jesus Christ, will triumph over His enemies and establish His righteous kingdom, where truth, humility, and justice reign supreme, as seen in Psalms 89:14 and Isaiah 9:7.

How does God's right hand show His awesome deeds?

The right hand of God is a symbol of His power and strength, and when it is said that His right hand shows His awesome deeds, it means that God will demonstrate His mighty power and accomplish great things, as seen in Exodus 15:6 and Psalms 118:16.

Is this verse talking about a human king or Jesus Christ?

While this verse can be applied to a human king, in the context of the entire Psalm, it is ultimately pointing to Jesus Christ, who is the King of kings and will reign forever, as seen in Psalms 45:6 and Revelation 19:16.

What is the significance of the king riding forth in splendor?

The king riding forth in splendor is a picture of Jesus Christ returning in glory and power, as seen in Matthew 24:30 and Revelation 19:11-16, where He will establish His kingdom and reign in righteousness.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I need to see God's truth, humility, and justice reign supreme?
  2. How can I, as a follower of Jesus Christ, participate in His mission to establish truth, humility, and justice in the world?
  3. What are some ways that I can trust in God's power and strength, as demonstrated by His right hand, to accomplish great things in my life?
  4. How can I prepare my heart to behold the splendor of Jesus Christ when He returns in glory and power?

Gill's Exposition on Psalms 45:4

And in thy majesty ride prosperously,.... Not literally, as was prophesied of him he should, and as he did, Zechariah 9:9; but mystically and spiritually, either in the chariots of angels up to

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 45:4

And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things. And in thy majesty ride prosperously, because of truth and meekness (and) righteousness.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 45:4

In thy majesty; being thus gloriously or magnificently girt and armed. Ride prosperously; march on speedily (which is signified by riding) and successfully against thine enemies, i.e. thou shalt do so, as it is in the last clause, shall teach thee. So imperatives are oft put for futures, and predictions are expressed in the form of commands or exhortations. Because of truth, and meekness, and righteousness; or, because of thy truth, &c., i.e. because thou art worthy of this dominion and success; for thou neither didst obtain nor wilt manage thy kingdom by deceit or violence and unrighteousness, as the princes of the earth frequently do, but with truth and faithfulness, with meekness and gentleness towards thy people, and to all that shall submit to thee; with impartial justice and equity, whereby thy throne will be established, 20:28. Or, as it is in the Hebrew, word for word, upon the word of truth, &c.; which may seem best to suit with the foregoing words, which according to the Hebrew are, prosper thou, ride thou, and then immediately follows, upon the Word of truth, &c., to wit, the gospel; which is oft called truth, as , &c., and the word of truth, ; and may no less truly be called the word of meekness, because it is not delivered with terror, as the law was at Sinai, but meekly and sweetly by Christ, and by his ministers, ; and the word of righteousness, because it brings in everlasting righteousness, , and strongly obligeth and exciteth all men to the practice of righteousness and holiness. And so the gospel is compared to a horse or chariot, upon which Christ is said to ride, when the gospel is preached, and carried about from place to place, . And this may be here added, to show the great difference between the kingdoms of the world, that are managed with outward pomp and glory, and the kingdom of Christ, which is a spiritual kingdom, and, like a spouse, , all glorious wi&in, as consisting in spiritual virtues and graces, truth, meekness, and righteousness. Thy right hand shall teach thee terrible things, i.e. thou shalt do great and glorious exploits, which shall be grievous and terrible to thine enemies, as the next verse explains it, and this not by great forces, and the assistance of others, but by thine own single power; compare ; which doth by no means agree to Solomon, who was a man of peace, and not engaged in any martial actions against his enemies; and if he had done any thing considerable in that kind, he could not do it by his own right hand, but by the help of his soldiers. But this doth excellently agree to the Messias, and to him only. Object. The things which were done by the Messias at his first coming were rather comfortable than terrible. Answ.

Trapp's Commentary on Psalms 45:4

Psalms 45:4 And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness [and] righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.Ver. 4. And in thy majesty ride prosperously] Heb. Prosper thou, ride thou upon the word of truth, Equita super verbum veritatis, of meekness and of righteousness, q.d. Ride thou in thy triumphant chariot, as it were, drawn by those three glorious graces, truth, meekness, and righteousness; and governed by the word, as by the chariot man. Cui divinissimae allegoriae explicandae pro rei gravitate ac dignitate integro vohmine opus esset, saith Beza, for the explaining of which most divine allegory, according to the worth of it, a whole volume might well be full written. The kings of the earth for the most part have their chariots drawn by other horses, viz. pride, ambition, cruelty, &c., as Sesostris, king of Egypt, Qui Pharios currus regum cervicibus egit. And thy right hand shall teach thee terrible things] i.e. Shall enable thee to perform them. Christ, riding on his white horse (his apostles and preachers), went forth conquering and to conquer, Revelation 6:2. Solomon was no such swordman as was Jesus Christ. Aμφοτερος Bασιλευςταγαθος, κρατεροςταιχμητης.

Ellicott's Commentary on Psalms 45:4

(4) And in thy majesty.—The repetition of this word from the last verse (conjunction included) is suspicious, especially as the LXX., followed by the Vulg., render, “Direct (thine arrows or thine aim”). Ride prosperously . . .—Literally, proceed, ride; expressing, according to a common Hebrew usage, by two verbs what we express by adverb and verb. Because of . . .—Better, In behalf of. So LXX. and Vulg. There is a difficulty from the absence of the conjunction in the Hebrew before the last of the triad of virtues. The LXX. have it, but may have supplied it, as the Authorised Version does. Some render, “meek righteousness,” or, slightly changing the pointing, “the afflicted righteous.” And thy right hand shall teach . . .—If we keep this rendering, we must picture the warrior with his right hand extended, pointing to the foe whom he is about to strike with his deadly arrows. But even this seems somewhat tame; and as the verb rendered “teach” is in 1 Samuel 20:20 used for “shooting arrows,” and “arrows” are mentioned immediately in the next verse, it seems obvious to render: And thy right hand shall shoot terrors, or, terribly. (Comp. Psalms 65:5.)

Adam Clarke's Commentary on Psalms 45:4

Verse 4. In thy majesty ride prosperously] These words cannot be spoken of Solomon; they are true only of Christ. His riding is the prosperous progress of his Gospel over the earth. He uses no sword but the sword of the Spirit; and what religion, system of truth, pretended or real, ever made such progress as the religion of Christ has done, without one sword being ever drawn to propagate it from the first introduction of Christianity to the present time? His Gospel is TRUTH, proclaiming HUMILITY, ענוה anvah, and RIGHTEOUSNESS. This, indeed, is the sum of the Gospel; and an epitome of its operations in the hearts of men. 1. The Gospel is a revelation of eternal TRUTH, in opposition to all false systems of religion, and to all figurative and ceremonial representations of the true religion. It is truth concerning GOD, his NATURE, and his WORKS. It is truth concerning MAN, his ORIGIN, his INTENTS, his DUTIES, and his END. It is truth in what it says concerning the natural, the moral, and the invisible world. 2. It teaches the doctrine of meekness or HUMILITY; opposes pride and vain glory; strips man of his assumed merits; proclaims and enforces the necessity of humiliation or repentance because of sin, humiliation under the providential hand of God, and humility in imitation of the character of the Lord Jesus Christ throughout life. 3. The Gospel teaches RIGHTEOUSNESS: shows the nature of sin, wrong, injustice, transgression, c. works righteousness in the heart; and directs and influences to the practice of it in all the actions of life. The Gospel leads him who is under its influences to give to all their due; to GOD, to his neighbour, to himself. And it is by the propagation of truth, humility, and righteousness, that the earth has become so far blessed, and the kingdom of Christ become extended among men. And thy right hand shall teach thee terrible things.] The Chaldee is different: "And the Lord will teach thee to perform terrible things by thy right hand." The Arabic: "And with admiration shall thy right hand direct thee." The Septuagint: "And thy right hand shall lead thee wonderfully." To the same purpose are the Vulgate, Anglo-Saxon, and the old Psalter. The meaning is, Nothing shall be able to resist thee, and the judgments which thou shalt inflict on thine enemies shall be terrible.

Cambridge Bible on Psalms 45:4

4. And in thy majesty] The single word of the original is an exact repetition of the last word of Psa 45:3. Such repetitions are a common poetical figure; but the construction is harsh, the prep. in not being expressed; the word is omitted by the Syr. (probably) and Jer. (ed. Lagarde); and may be due to an early error of transcription. The consonants are recognised by the LXX, but differently vocalised and rendered, and bend [thy bow]. This rendering however involves a doubtful ellipse, and the mention of the bow is hardly in place here. ride prosperously] Ride on victoriously, on warhorse or in chariot, forcing a way irresistibly through the ranks of the enemy. because of truth] Better, in the cause of truth: in defence and furtherance of virtues which are trampled under foot in evil times and under bad rulers. (Isaiah 59:14-15). Truth and righteousness are the constant attributes of the true king: meekness is the characteristic of the true people of God; and it is the king’s work to see that the meek have justice done them. Cp. Isaiah 11:1-5; Isaiah 29:19; Zephaniah 2:3; Psalms 37:11; Psalms 76:9; &c. shall teach thee] Or, and let thy right hand teach thee terrible things, an epithet applied to the marvellous works of God for His people, inspiring them with a holy awe, and their foes with a panic terror (Deuteronomy 10:21; 2 Samuel 7:23; Isaiah 64:3; Psalms 65:5; Psalms 106:22; Psalms 145:6). By a bold figure the king’s right hand, i. e. his strength and courage, is said to teach or shew him terrible things, as his success in battle reveals the divine energy with which he has been endowed.

Barnes' Notes on Psalms 45:4

And in thy majesty ride prosperously - Margin, “Prosper thou, ride thou.” The majesty here referred to is the glory or magnificence which became a prince of such rank, and going forth to such deeds.

Whedon's Commentary on Psalms 45:4

4. Ride prosperously—The figure is that of a conqueror in his war chariot.

Sermons on Psalms 45:4

SermonDescription
Samuel Davies Divine Government—the Joy of Our World by Samuel Davies Samuel Davies preaches about the divine government, highlighting the blessings of wise and just rulers and the consequences of weak and tyrannical leadership. He emphasizes the nec
Elton Trueblood The Final Paradox by Elton Trueblood Elton Trueblood delves into the profound theological reflections of Abraham Lincoln, emphasizing his unwavering belief in the sovereignty and guidance of God in the midst of great
James Bourne Letter 98 by James Bourne James Bourne preaches to Mr. T. 0. about the importance of experiencing God's judgments and discipline, which reveal the hidden sins and inventions of our hearts. Through this comm
Willie Mullan (Revelation) the Last Dictator by Willie Mullan In this sermon, the preacher discusses the significance of numbers in relation to biblical concepts. The sermon emphasizes the importance of unity and fellowship with God, represen
Denny Kenaston Conquering Warriors by Denny Kenaston In this sermon, the preacher emphasizes the need for Christians to be conquering warriors in the spiritual war. He describes how many believers have become complacent and are simpl
Willie Mullan (Demonology) When the Church Goes by Willie Mullan In this sermon, the preacher discusses the worship of the dragon and the beast mentioned in verse 4. He emphasizes that the devil energizes men to carry out his tactics, just like
Edgar F. Parkyns Church History - Session 7 (The Book of Revelation) by Edgar F. Parkyns In this sermon, the preacher discusses the divine intervention on the human scene in judgment, specifically focusing on the seven angels with the seven trumpets. The first four tru

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate