Acts 9:1

The Road to Damascus

1Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest2and requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he could bring them as prisoners to Jerusalem.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest
American Standard Version (1901)
But Saul, yet breathing threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
Bible in Basic English
But Saul, still burning with desire to put to death the disciples of the Lord, went to the high priest,
Douay-Rheims 1899
And Saul, as yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,
Free Bible Version
But meanwhile Saul was making violent threats against the disciples of the Lord, wanting to kill them. He went to the high priest
Geneva Bible 1599
And Saul yet breathing out threatnings and slaughter against the disciples of ye Lord, went vnto the hie Priest,
King James (Authorized) Version
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
Plain English Version
At that time, Saul was still making trouble for Jesus’s followers. He was telling them, “I’m going to hurt you and kill you.” He went to the big boss of the Jewish ceremonies and said, “I want to go to the city called Damascus and grab the followers of Jesus there. Will you write letters for me to take to the people in the Jewish meeting houses there? Tell them that you want me to grab anyone that belongs to that mob called the Jesus Way mob. I will grab those men and women, and tie them up, and I will bring them back to Jerusalem for you to punish them.” So that big boss wrote letters like that, and he gave them to Saul to take to Damascus.
Translation for Translators
Meanwhile, Saul angrily continued to say, “I will kill those who believe that Jesus is the Lord!” He went to the supreme priest in Jerusalem
Unlocked Literal Bible
But Saul, still speaking threats even of murder against the disciples of the Lord, went to the high priest
Noah Webster Bible
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,
World English Bible
But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest
Young's Literal Translation
And Saul, yet breathing of threatening and slaughter to the disciples of the Lord, having gone to the chief priest,