1 Corinthians 2:6

Spiritual Wisdom

5so that your faith would not rest on men’s wisdom, but on God’s power.6Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing. 7No, we speak of the mysterious and hidden wisdom of God, which He destined for our glory before time began.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
American Standard Version (1901)
We speak wisdom, however, among them that are fullgrown: yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who are coming to nought:
Bible in Basic English
But still we have wisdom for those who are complete in knowledge, though not the wisdom of this world, and not of the rulers of this world, who are coming to nothing:
Douay-Rheims 1899
Howbeit we speak wisdom among the perfect: yet not the wisdom of this world, neither of the princes of this world that come to nought;
Free Bible Version
However, we do use words of wisdom when we speak to those who are spiritually mature, but this isn't wisdom that comes from this world, or from the rulers of this world who soon fade from the scene.
Geneva Bible 1599
And we speake wisedome among them that are perfect: not the wisedome of this world, neither of the princes of this world, which come to nought.
King James (Authorized) Version
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
Plain English Version
You see, whenever I am with people that trust in Jesus, and are strong for him, that’s when I can talk about things that are wise and good. I don’t mean smart ideas that people in this world think up, like how the bosses in this world plan things. Those bosses will finish up anyway.
Translation for Translators
I do teach a message that people who are spiritually mature consider to be wise. But I do not teach a message that unbelievers consider to be wise. I also do not teach a message that unbelieving rulers in the world consider to be wise. What they think about it does not matter, because some day ◄they will lose their power/not be ruling any more►.
Unlocked Literal Bible
Now we do speak wisdom among the mature, but not the wisdom of this world, or of the rulers of this age, who are passing away.
Noah Webster Bible
However, we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to naught:
World English Bible
We speak wisdom, however, among those who are full grown, yet a wisdom not of this world nor of the rulers of this world who are coming to nothing.
Young's Literal Translation
And wisdom we speak among the perfect, and wisdom not of this age, nor of the rulers of this age — of those becoming useless,