Colossians 2:12

Alive with Christ

11In Him you were also circumcised, in the putting off of your sinful nature, with the circumcision performed by Christ and not by human hands.12And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead.
American Standard Version (1901)
having been buried with him in baptism, wherein ye were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.
Bible in Basic English
Having been put to death with him in baptism, by which you came to life again with him, through faith in the working of God, who made him come back from the dead.
Douay-Rheims 1899
Buried with him in baptism, in whom also you are risen again by the faith of the operation of God, who hath raised him up from the dead.
Free Bible Version
You were buried with him in baptism, and you were raised with him through your trust in what God did by raising him from the dead.
Geneva Bible 1599
In that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of God, which raised him from the dead.
King James (Authorized) Version
Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
Plain English Version
You know, after you became a Christian, the church leaders baptised you. You went into the water, then you came up out of it. In that ceremony, it’s like you did what Jesus did. He died, and it’s like that bad part of your spirit died. And God made him alive again, and he came up out of the grave. And now you believe that God has strong power, and your spirit is joined to Jesus, so God’s power makes your spirit alive too, just like he made Jesus alive again.
Translation for Translators
And specifically, when you were baptized, it was as though [MET] you had died and were buried with Christ, and it was as though [MET] God caused you to live again with Christ as a result of your believing that God acted powerfully; specifically, by your believing that God caused Christ to become alive again.
Unlocked Literal Bible
You were buried with him in baptism, and in him you were raised up through faith in the power of God, who raised him from the dead.
Noah Webster Bible
Buried with him in baptism, in which also ye are raised with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
World English Bible
having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.
Young's Literal Translation
being buried with him in the baptism, in which also ye rose with [him] through the faith of the working of God, who did raise him out of the dead.