Menu

H3243 יָנַק (yânaq) yaw-nak'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H3242 Hebrew Dictionary H3244 ›

Quick Definition

to suckle

Strong's Definition

to suck; causatively, to give milk

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).

TWOT Reference: 874

Outline of Biblical Usage

1) to suckle, nurse, suck
1a) (Qal)
1a1) to suck
1a2) suckling, babe (subst)
1b) (Hiphil)
1b1) to give suck to, nurse
1b2) nursing, nursing woman, nurse (participle)

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

יָנַק (ya.naq) — to suckle. 1) to suckle, nurse, suck 1a) (Qal) 1a1) to suck 1a2) suckling, babe (subst) 1b) (Hiphil) 1b1) to give suck to, nurse 1b2) nursing, nursing woman, nurse (participle)

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · יֹונֵק · יֹונֶקֶת · יְנִיקָה

Ingest | verb qal | ≈ מצץ

to suck = action by which newborn children drink milk from their mother's breasts

JOB 3:12 · SNG 8:1 · ISA 60:16 · ISA 60:16 · ISA 66:11 · ISA 66:12

Ingest | verb hif

to nurse = causative action by which a human or animal mother feeds her newborn child from her breasts

GEN 21:7 · GEN 32:16 · EXO 2:7 · EXO 2:9 · EXO 2:9 · 1SA 1:23 · 1KI 3:21 · LAM 4:3

Ingest | verb qal

to suck literally: to suck; = action by which humans ingest food

JOB 20:16

People | verb qal | ≈ גמל · עֹולֵל

baby, infant = a child that is still drinking milk from its mother's breasts

NUM 11:12 · DEU 32:25 · 1SA 15:3 · 1SA 22:19 · PSA 8:3 · ISA 11:8 · JER 44:7 · LAM 2:11 · LAM 4:4 · JOL 2:16

Possess | verb qal

Collocation: מֵינֶקֶת

to acquire literally: to suck; hence: = action by which humans acquire possessions

DEU 33:19

Possess | verb hif

to provide literally: to nurse; hence: = causative action by which deities provide humans with goods

DEU 32:13

Professions

nurse = a woman whose responsibility it is to breastfeed someone else's baby

GEN 24:59 · GEN 35:8 · EXO 2:7 · 2KI 11:2 · 2CH 22:11 · ISA 49:23

Enio R. Mueller

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[יָנַק] vb. suck Qal suck, of infant at mother's breast

Hiph. give suck to, nurse

base

Bible Occurrences (29)

8:2

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate