Psalms 42:1

As the Deer Pants for the Water

1As the deer pants for streams of water, so my soul longs after You, O God. 2My soul thirsts for God, the living God. When shall I come and appear in God’s presence?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
As the deer pants for streams of water, so my soul longs after You, O God.
American Standard Version (1901)
As the hart panteth after the water brooks, So panteth my soul after thee, O God.
Bible in Basic English
Like the desire of the roe for the water-streams, so is my soul's desire for you, O God.
Free Bible Version
As a deer longs for flowing streams, so I long for you, God.
Geneva Bible 1599
To him that excelleth. A Psalme to give instruction, committed to the sonnes of Korah. As the harte brayeth for the riuers of water, so panteth my soule after thee, O God.
King James (Authorized) Version
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.
One Unity Resource Bible
As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God.
Translation for Translators
Deer pant, desiring to drink water from a stream when there is a drought (OR, when they are being pursued by hunters.) In the same way [SIM], God, I need you very much.
Unlocked Literal Bible
As the deer pants after streams of water, so I thirst for you, God.
Noah Webster Bible
To the chief Musician, Maschil, for the sons of Korah. As the hart panteth after the water brooks, so my soul panteth after thee, O God.
World English Bible
As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God.
Young's Literal Translation
To the Overseer. — An Instruction. By sons of Korah. As a hart doth pant for streams of water, So my soul panteth toward Thee, O God.