Menu

Psalms 63:1

Psalms 63:1 in Multiple Translations

O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.

O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

O God, thou art my God; earnestly will I seek thee: My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, In a dry and weary land, where no water is.

O God, you are my God; early will I make my search for you: my soul is dry for need of you, my flesh is wasted with desire for you, as a dry and burning land where no water is;

God, you are my God, I eagerly look for you. I am thirsty for you; all that I am longs for you in this dry, weary, waterless land.

A Psalme of David. When he was in the wildernesse of Judah. O God, thou art my God, earely will I seeke thee: my soule thirsteth for thee: my flesh longeth greatly after thee in a barren and drye land without water.

A Psalm of David, in his being in the wilderness of Judah. O God, Thou [art] my God, earnestly do I seek Thee, Thirsted for Thee hath my soul, Longed for Thee hath my flesh, In a land dry and weary, without waters.

God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water.

A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

Unto the end, a psalm for David.

God, you are the God whom I worship. I greatly desire to be with you like [SIL] a person in a dry hot desert greatly desires some cool water.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 63:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 63:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB מִזְמ֥וֹר לְ/דָוִ֑ד בִּ֝/הְיוֹת֗/וֹ בְּ/מִדְבַּ֥ר יְהוּדָֽה
מִזְמ֥וֹר mizmôwr H4210 melody N-ms
לְ/דָוִ֑ד Dâvid H1732 David Prep | N-proper
בִּ֝/הְיוֹת֗/וֹ hâyâh H1961 to be Prep | V-Qal-Inf-a | Suff
בְּ/מִדְבַּ֥ר midbâr H4057 mouth Prep | N-ms
יְהוּדָֽה Yᵉhûwdâh H3063 Judah N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 63:1

מִזְמ֥וֹר mizmôwr H4210 "melody" N-ms
This word refers to a melody or song, often with instrumental music. In the Bible, it is used to describe a psalm or poem set to notes. The KJV translates it as psalm.
Definition: melody, psalm
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: psalm. See also: Psalms 3:1; Psalms 63:1; Psalms 4:1.
לְ/דָוִ֑ד Dâvid H1732 "David" Prep | N-proper
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339); father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N) Also named: Daueid, Dauid, Dabid (Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ "David" G1138) § David = "beloved" youngest son of Jesse and second king of Israel
Usage: Occurs in 912 OT verses. KJV: David. See also: Ruth 4:17; 1 Samuel 20:41; 1 Samuel 27:9.
בִּ֝/הְיוֹת֗/וֹ hâyâh H1961 "to be" Prep | V-Qal-Inf-a | Suff
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
בְּ/מִדְבַּ֥ר midbâr H4057 "mouth" Prep | N-ms
The wilderness refers to a desert or open field, like the one the Israelites wandered in after leaving Egypt. It can also mean a place of solitude or a region without many people. In the Bible, it is often associated with the journey to the Promised Land.
Definition: 1) mouth 1a) mouth (as organ of speech)
Usage: Occurs in 257 OT verses. KJV: desert, south, speech, wilderness. See also: Genesis 14:6; Joshua 5:4; Psalms 29:8.
יְהוּדָֽה Yᵉhûwdâh H3063 "Judah" N-proper
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob
Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.

Study Notes — Psalms 63:1

Show Verse Quote Highlights

Context — Thirsting for God

1O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.

2So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory. 3Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You.

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 143:6 I stretch out my hands to You; my soul thirsts for You like a parched land. Selah
2 Psalms 84:2 My soul longs, even faints, for the courts of the LORD; my heart and my flesh cry out for the living God.
3 Psalms 42:1–2 As the deer pants for streams of water, so my soul longs after You, O God. My soul thirsts for God, the living God. When shall I come and appear in God’s presence?
4 Matthew 6:33 But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
5 Psalms 91:2 I will say to the LORD, “You are my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”
6 Revelation 7:16–17 ‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’ For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’ ”
7 Exodus 15:2 The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him.
8 Isaiah 41:18 I will open rivers on the barren heights, and fountains in the middle of the valleys. I will turn the desert into a pool of water, and the dry land into flowing springs.
9 Psalms 5:3 In the morning, O LORD, You hear my voice; at daybreak I lay my plea before You and wait in expectation.
10 John 7:37 On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink.

Psalms 63:1 Summary

[This verse means that the psalmist is expressing his deep love and desire for God, and is seeking to know and experience Him in a personal way. He recognizes that he needs God's presence and nourishment in his life, and is longing to be filled and satisfied by Him, as we see in Matthew 5:6. The psalmist is saying that even in difficult and challenging times, he will seek God and trust in His power and provision, just like the Israelites did in Exodus 17:1-7. By seeking God and longing for His presence, we can find true satisfaction and fulfillment in our lives.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'seek' God in Psalms 63:1?

To seek God means to pursue a deep and personal relationship with Him, as described in Jeremiah 29:13, where it says that those who seek Him with all their heart will find Him.

Why does the psalmist's soul 'thirst' for God?

The psalmist's soul thirsts for God because he recognizes his deep need for spiritual nourishment and satisfaction, which can only be found in God, as expressed in Matthew 5:6, where those who hunger and thirst for righteousness will be filled.

What is the 'dry and weary land without water' that the psalmist refers to?

The 'dry and weary land without water' is likely a metaphor for a place of spiritual dryness and desolation, where one feels disconnected from God's presence and provision, similar to the wilderness experience of the Israelites in Exodus 17:1-7.

How can we apply the psalmist's longing for God to our own lives?

We can apply the psalmist's longing for God by cultivating a deep desire to know and experience God's presence in our lives, as encouraged in Psalms 42:1-2, where the psalmist expresses his longing to see God's power and glory in the sanctuary.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can 'seek' God in my daily life, and how can I prioritize this pursuit?
  2. In what ways do I experience spiritual 'thirst' or dryness, and how can I find satisfaction in God?
  3. How can I trust that God will provide for my spiritual needs, even in the midst of challenging circumstances?
  4. What are some practical steps I can take to cultivate a deeper longing for God's presence in my life?

Gill's Exposition on Psalms 63:1

O God, thou [art] my God,.... Not by nature only, or by birth; not merely as an Israelite and son of Abraham; but by grace through Christ, and in virtue of an everlasting covenant, the blessings and

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 63:1

O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is; Psalms 63:1-11.-Two divisions; each begins with his

Matthew Poole's Commentary on Psalms 63:1

Psalms 63 Where he hid himself from Saul, 23:14,15 26:1,2 David in the wilderness, complaining bitterly of his banishment from God’ s house, thirsteth and longeth for it, . His manner of blessing God. His experience, hope, and delight in God, . Comforteth himself that his enemies shall be destroyed, and that he shall be in safety, . My God; in covenant with me. Early, Heb. in the morning; which implies the doing it with greatest diligence and speed, taking the first and the best time for it, as . Thirsteth for thee, i.e. for the presence and enjoyment of thee in thy house and ordinances, as the next verse declareth it. Longeth; or, languisheth, or pineth away. The desire of my soul after thee is so vehement and insatiable, that my very body feels the effects of it, as it commonly doth of all great passions. A dry and thirsty land, where no water is; so called, either, 1. Metaphorically; in a land where I want the refreshing waters of the sanctuary. Or, 2. Properly; I thirst not so much for water (which yet I greatly want) as for thee.

Trapp's Commentary on Psalms 63:1

Psalms 63:1 « A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. » O God, thou [art] my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;When he was in the wilderness of Judah] That is, of Idumea, saith Genebrard, which bordered upon the tribe of Judah; but better understand it either of the forest of Hareth, 1 Samuel 22:5, or of the wilderness of Ziph, 1 Samuel 23:14, where David was, In deserto desertus exul, et omnis fere consolationis inept, not only destitute of outward comforts, but in some desertion of soul; Et sic miserrimus, et calamitosissimus oberravit, saith Beza. Ver. 1. O God, thou art my God] And that is now mine only comfort; Divini mellis alvearium, the bee hive of heavenly honey. Early will I seek thee] Now they who seek God early have a promise that they shall find him. Aben-Ezra rendereth it, Sicut mercator gemmas, inquiram re, I will diligently seek thee, as a merchant doth the precious stones ρεηγ (Mercator). My soul thirsteth for thee] Thirst is Taclith hattaavah, say the Rabbis, the perfection of desire. The whole life of a Christian is nothing else but Sanctum desiderium, saith Austin. How many broken spirits spend and exhale themselves in continual sallies, as it were, and egressions of affection unto God, thirsting after, not only a union, but a unity with him? My flesh longeth for thee] Non habet haec vex secium, saith Aben-Ezra; this word is here only found. It is a notable metaphor, saith another interpreter, taken from women with child, to express the earnest affection that he had to God-ward. The Septuagint rendereth it ποσαπλως, Quam multipliciter. His soul, his flesh, all was on a light fire, as it were, with ardent affection towards God (R. Solomon). In a dry and thirsty land] Where I am hardly bestead, and at a great fault for outward accommodations, but much more for sweet and spiritual communion with thee in holy ordinances; there lieth the pinch of my grief.

Ellicott's Commentary on Psalms 63:1

(1) Early will I seek thee.—LXX. and Vulgate, “to thee I wake early,” i.e., my waking thoughts are toward thee, and this was certainly in the Hebrew, since the verb here used has for its cognate noun the dawn. The expectancy which even in inanimate nature seems to await the first streak of morning is itself enough to show the connection of thought. (Comp. the use of the same verb in Son 7:12; and comp. Luke 21:28, New Testament Commentary.) Soul . . . flesh.—Or, as we say, body and soul. (Comp. Psalms 84:2, “my heart and my flesh.”) Longeth.—Heb., khâmah, a word only occurring here, but explained as cognate with an Arabic root meaning to be black as with hunger and faintness.In.—Rather, as. (Comp. Psalms 143:6.) This is the rendering of one of the Greek versions quoted by Origen, and Symmachus has “as in,” &c Thirsty.—See margin. Fainting is perhaps more exactly the meaning. (See Genesis 25:29-30, where it describes Esau’s condition when returning from his hunt.) Here the land is imagined to be faint for want of water. The LXX. and Vulgate have “pathless.” The parched land thirsting for rain was a natural image, especially to an Oriental, for a devout religious soul eager for communion with heaven.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 63:1

PSALM LXIII David's soul thirsts after God, while absent from the sanctuary, and longs to be restored to the Divine ordinances, 1, 2. He expresses strong confidence in the Most High, and praises him for his goodness, 3-8; shows the misery of those who do not seek God, 9, 10; and his own safety as king of the people, 11. NOTES ON PSALM LXIII The title of this Psalm is, A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judea; but instead of Judea, the Vulgate, Septuagint, AEthiopic, Arabic, several of the ancient Latin Psalters, and several of the Latin fathers, read Idumea, or Edom; still there is no evidence that David had ever taken refuge in the deserts of Idumea. The Hebrew text is that which should be preferred; and all the MSS. are in its favour. The Syriac has, "Of David, when he said to the king of Moab, My father and mother fled to thee from the face of Saul; and I also take refuge with thee." It is most probable that the Psalm was written when David took refuge in the forest of Hareth, in the wilderness of Ziph, when he fled from the court of Achish. But Calmet understands it as a prayer by the captives in Babylon. Verse 1. O God, thou art my God] He who can say so, and feels what he says, need not fear the face of any adversary. He has God, and all sufficiency in him. Early will I seek thee] From the dawn of day. De luce, from the light, Vulgate; as soon as day breaks; and often before this, for his eyes prevented the night-watches; and he longed and watched for God more than they who watched for the morning. The old Psalter says, God my God, til the fram light I wake; and paraphrases thus: God of all, thurgh myght; thu is my God, thurgh lufe and devocion; speciali till the I wak. Fra light, that is, fra thy tym that the light of thi grace be in me, that excites fra night of sine. And makes me wak till the in delite of luf, and swetnes in saul. Thai wak till God, that setes all thar thoght on God, and for getns the werld. Thai slep till God, that settis thair hert on ani creatur.-I wak till the, and that gars me thirst in saule and body. What first lays hold of the heart in the morning is likely to occupy the place all the day. First impressions are the most durable, because there is not a multitude of ideas to drive them out, or prevent them from being deeply fixed in the moral feeling. In a dry and thirsty land] בארץ beerets, IN a land: but several MSS. have כארץ keerets, AS a dry and thirsty land, &c.

Cambridge Bible on Psalms 63:1

1, 2. Recalling the glorious visions of God which he has enjoyed in the sanctuary, the Psalmist thirsts for a renewed sense of His Presence.

Barnes' Notes on Psalms 63:1

O God, thou art my God - The words here rendered God are not the same in the original.

Whedon's Commentary on Psalms 63:1

1. My God—The “Our Father” and “Abba Father” of the Old Testament, expressive of the confidence and submission of all acceptable prayer or praise. Early—At daybreak, to be taken literally. See on Psalms 46:5.

Sermons on Psalms 63:1

SermonDescription
Wesley H. Wakefield How Deep Is Your Digging by Wesley H. Wakefield In this sermon, the preacher shares a story about Mr. Finney and a little girl who taught him a valuable lesson about revival. The preacher emphasizes that revival is not just abou
Chuck Smith (Through the Bible) 2 Samuel 1-7 by Chuck Smith In this sermon, the preacher emphasizes the importance of resting in God's ability to do His work without the need for excessive promotion or striving. He contrasts the constant ef
Denny Kenaston It's Time to Seek the Lord by Denny Kenaston In this sermon, the preacher focuses on the importance of seeking the Lord in good times. He refers to the story of King Asa in 2 Chronicles 14 as an example of seeking God's bless
Bob Jones III God's Chosen People Have Forgotten Him by Bob Jones III In this sermon, the speaker emphasizes the importance of remembering and acknowledging God in our lives. He warns against becoming complacent and forgetting the source of our bless
Gerhard Du Toit (The Sermon on the Mount and Prayer - Session 1) - Part 1 by Gerhard Du Toit In this sermon, the speaker emphasizes the importance of waiting upon God and seeking His face. They reference the story of David sitting before the Lord and how it can be an encou
J. Glyn Owen Sermon on the Mount: Hunger & Thrist for Righteousness by J. Glyn Owen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of hungering and thirsting for righteousness. He highlights that Jesus is the preacher of this sermon and brings good news to
Wesley Duewel Prayer Is Seeking by Wesley Duewel This sermon emphasizes the importance of moving beyond just asking in prayer to seeking God's answers. It discusses the difference between asking and seeking, highlighting the need

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate