Isaiah 64:9

A Prayer for God’s Power

8But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand. 9Do not be angry, O LORD, beyond measure; do not remember our iniquity forever. Oh, look upon us, we pray; we are all Your people! 10Your holy cities have become a wilderness. Zion has become a wasteland and Jerusalem a desolation.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Do not be angry, O LORD, beyond measure; do not remember our iniquity forever. Oh, look upon us, we pray; we are all Your people!
American Standard Version (1901)
Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever: behold, look, we beseech thee, we are all thy people.
Bible in Basic English
Be not very angry, O Lord, and do not keep our sins in mind for ever: give ear to our prayer, for we are all your people.
Free Bible Version
Please limit your anger, Lord, and don't remember our sins forever. Look at us, and see that we are all your people.
Geneva Bible 1599
Be not angry, O Lord, aboue measure, neither remember iniquitie for euer: lo, we beseech thee beholde, we are all thy people.
King James (Authorized) Version
¶ Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
One Unity Resource Bible
Don’t be furious, Adonai , and don’t remember iniquity forever. Look and see, we beg you, we are all your people.
Translation for Translators
Yahweh, do not continue to be angry with us; do not keep thinking about our sins forever. Do not forget that we are all your people.
Unlocked Literal Bible
Be not too angry, Yahweh, nor always call to mind against us our sins. Please look at us all, your people.
Noah Webster Bible
Be not very wroth, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
World English Bible
Don’t be furious, Yahweh. Don’t remember iniquity forever. Look and see, we beg you, we are all your people.
Young's Literal Translation
Be not wroth, O Jehovah, very sore, Nor for ever remember iniquity, Lo, look attentively, we beseech Thee, Thy people [are] we all.