Menu

Psalms 44:26

Psalms 44:26 in Multiple Translations

Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.

Arise for our help, and redeem us for thy mercies’ sake.

Rise up for our help, And redeem us for thy lovingkindness’ sake.

Up! and come to our help, and give us salvation because of your mercy.

Stand up! Come and help us! Save us because of your trustworthy love!

Rise vp for our succour, and redeeme vs for thy mercies sake.

Arise, a help to us, And ransom us for thy kindness' sake.

Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness’ sake.

Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.

Arise, and come and help us! Rescue us because you faithfully love us!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 44:26

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 44:26 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כִּ֤י שָׁ֣חָה לֶ/עָפָ֣ר נַפְשֵׁ֑/נוּ דָּבְקָ֖ה לָ/אָ֣רֶץ בִּטְנֵֽ/נוּ
כִּ֤י kîy H3588 for Conj
שָׁ֣חָה shûwach H7743 to sink V-Qal-Perf-3fs
לֶ/עָפָ֣ר ʻâphâr H6083 dust Prep | N-ms
נַפְשֵׁ֑/נוּ nephesh H5315 soul N-cs | Suff
דָּבְקָ֖ה dâbaq H1692 to cleave V-Qal-Perf-3fs
לָ/אָ֣רֶץ ʼerets H776 land Prep | N-cs
בִּטְנֵֽ/נוּ beṭen H990 belly N-fs | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 44:26

כִּ֤י kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
שָׁ֣חָה shûwach H7743 "to sink" V-Qal-Perf-3fs
To sink can be physical, like bowing down, or emotional, like feeling depressed. In the Bible, it can describe someone feeling humble or sad, like when people bowed down to God in worship. It involves lowering oneself.
Definition: 1) to sink down, be bowed down, be humble 1a) (Qal) to sink down 1b) (Hiphil) of depression of the mind
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: bow down, incline, humble. See also: Psalms 44:26; Proverbs 2:18; Lamentations 3:20.
לֶ/עָפָ֣ר ʻâphâr H6083 "dust" Prep | N-ms
Aphar means dust or dry earth, and is also used to describe clay, earth, or mortar. It appears in various forms throughout the Bible.
Definition: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore
Usage: Occurs in 103 OT verses. KJV: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. See also: Genesis 2:7; Job 28:6; Psalms 7:6.
נַפְשֵׁ֑/נוּ nephesh H5315 "soul" N-cs | Suff
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Definition: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) uncertain 1h) activity of the will 1h1) uncertain 1i) activity of the character 1i1) uncertain
Usage: Occurs in 683 OT verses. KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. See also: Genesis 1:20; Leviticus 26:43; Judges 18:25.
דָּבְקָ֖ה dâbaq H1692 "to cleave" V-Qal-Perf-3fs
To cleave means to cling or stick to something, like pursuing something closely. It's used in the Bible to describe following God or others.
Definition: 1) to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch 1a) (Qal) 1a1) to cling, cleave to 1a2) to stay with 1b) (Pual) to be joined together 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cleave to 1c2) to pursue closely 1c3) to overtake 1d) (Hophal) to be made to cleave Aramaic equivalent: de.vaq (דְּבֵק "to cleave" H1693)
Usage: Occurs in 52 OT verses. KJV: abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take. See also: Genesis 2:24; 2 Samuel 20:2; Psalms 22:16.
לָ/אָ֣רֶץ ʼerets H776 "land" Prep | N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
בִּטְנֵֽ/נוּ beṭen H990 "belly" N-fs | Suff
This Hebrew word refers to the belly or womb, and is used to describe the seat of hunger, emotions, and even the depths of the afterlife. It is used in the Bible to describe the body and its functions. The KJV translates it as belly, body, or womb.
Definition: : abdomen 1) belly, womb, body 1a) belly, abdomen 1a1) as seat of hunger 1a2) as seat of mental faculties 1a3) of depth of Sheol (fig.) 1b) womb
Usage: Occurs in 72 OT verses. KJV: belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb. See also: Genesis 25:23; Psalms 22:10; Psalms 17:14.

Study Notes — Psalms 44:26

Show Verse Quote Highlights

Context — Redeem Us, O God

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 130:7–8 O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance. And He will redeem Israel from all iniquity.
2 Psalms 25:22 Redeem Israel, O God, from all its distress.
3 Psalms 26:11 But I will walk with integrity; redeem me and be merciful to me.
4 Psalms 35:2 Take up Your shield and buckler; arise and come to my aid.

Psalms 44:26 Summary

This verse is a cry for help from God, asking Him to take action and rescue His people because of His great love for them. It's like when a child calls out to their parent for help, trusting that they will come and rescue them. We can trust that God will do the same for us, just like He promises in Jeremiah 29:11, because of His loving devotion. Just like the psalmists, we can ask God to rise up and be our help in times of trouble, knowing that He is always faithful and loving.

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'rise up' in Psalms 44:26?

To 'rise up' means for God to take action, to intervene on behalf of His people, as seen in Psalms 3:7 where David asks God to 'rise up' against his enemies.

What is 'loving devotion' in this verse?

Loving devotion refers to God's loyal love and faithfulness, similar to what is described in Psalms 136:1-3, where God's loving devotion is celebrated as the motivation behind His actions.

Why do the psalmists ask God to redeem them?

The psalmists ask God to redeem them because they are in a state of distress and need God's deliverance, as expressed in Psalms 25:22, where David asks God to redeem Israel from all their troubles.

Is this verse relevant to believers today?

Yes, this verse is still relevant today, as believers can also cry out to God for help in times of trouble, just like the psalmists, and trust in God's loving devotion, as promised in Romans 8:38-39.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can 'rise up' and take action in my faith, trusting that God will work through me?
  2. How can I practically apply the concept of God's loving devotion to my life, especially in difficult times?
  3. What are some areas in my life where I need God to 'redeem' me, and how can I trust in His power to do so?
  4. In what ways can I express my trust in God's loving devotion, even when I don't see immediate answers to my prayers?

Gill's Exposition on Psalms 44:26

Arise for our help,.... Or, "arise our help" (s). God is the help of his people, and he is a present help in time of trouble; and he is the only one; and he can help and does, when none else can; and

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 44:26

Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake. Arise for our help - (Psalms 63:7.) Redeem us for thy mercies' sake - not for our merits.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 44:26

We mentioned our sincerity and constancy in thy worship only as an argument to move thee to pity, and not as a ground of our trust and confidence, or as if we merited deliverance by it; but that we expect and implore only upon the account of thine own free and rich mercy.

Trapp's Commentary on Psalms 44:26

Psalms 44:26 Arise for our help, and redeem us for thy mercies’ sake.Ver. 26. Arise for our help] Heb. A help for us, a sufficient help, proportionable to our necessities. The Hebrew hath a letter more than ordinary.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 44:26

Verse 26. Arise for our help] Show forth thy power in delivering us from the hands of our enemies. Redeem us] Ransom us from our thraldom. For thy mercies' sake.] למען חסדך lemaan chasdecha, On account of thy mercy. That we may have that proper view of thy mercy which we should have, and that we may magnify it as we ought to do, redeem us. The Vulgate has, Redime nos, propter nomen tuum, "Redeem us on account of thy name;" which the old Psalter thus paraphrases: "Help us in ryghtwysness, and by us (buy,) that es, delyver us, that we be withouten drede; and al this for thi name Jehsu; noght for oure merite." ANALYSIS OF THE FORTY-FOURTH PSALM In this Psalm are livelily expressed the sufferings, the complaints, the assurances, the petitions which are offered to God by good men, who suffer, together with others, in the common afflictions that God brings on his people. The parts are two: - I. A petition, Psalms 44:24-26. II. The arguments by which the petition is quickened, Psalms 44:1-24. First, He begins with the arguments, of which the first is drawn from God's goodness, of which he gives in particular, his benefits and miracles done for their fathers; as if he had said, "This thou didst for them; why art thou so estranged from us?" I. "We have heard with our ears, O God, and our fathers have told us what works thou didst in their days, and in the times of old." The particulars of which are, - 1. "How thou didst drive out the heathen," namely, the Canaanites. 2. "How thou plantedst them." 3. "How thou didst afflict the people, and cast them out," Psalms 44:2. II. This we acknowledge to be thy word; expressed thus: - 1. "How thou didst drive out the heathen;" negatively, by remotion of what some might imagine: "They got not the land in possession by their own sword, neither was it their own arm that helped them," Psalms 44:3. "Not unto us, O Lord, not unto us, but unto thy name be the praise." 2. "How thou plantedst them;" positively: "For it was thy right hand and thy arm, and the light of thy countenance." A mere gratuito: "because thou hadst a favour unto them;" no other reason can be assigned but that, Psalms 44:3. 3. Upon this consideration, by an apostrophe, he turns his speech to God, and sings a song of triumph, of which the strains are, - 1. An open confession: "Thou art my king, O God." 2. A petition: "Send help unto Jacob," Psalms 44:4. 3. A confident persuasion of future victory; but still with God's help and assistance, Psalms 44:5-7. 1. "Through thee will we push down our enemies." 2. "Through thee will we tread them under that rise up against us." All through thee; in thy name, by thy power. 4. An abrenunciation of his own power or arm: "For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me." 5.

Cambridge Bible on Psalms 44:26

26. Arise] R.V., Rise up. Cp. Psalms 3:7; Numbers 10:35. for thy mercy’s sake] R.V., for thy lovingkindness’ sake. Jehovah has revealed Himself to be “a God … plenteous in lovingkindness and truth, who keeps lovingkindness for thousands” (Exodus 34:7-8), and the Psalmist intreats Him to be true to this central attribute of His character. Cp. Psalms 6:4; Micah 7:18; Micah 7:20. On the reading mercies’, found in many editions, see Scrivener, Auth. Ed. of the English Bible, p. 196.

Barnes' Notes on Psalms 44:26

Arise for our help - Margin, as in Hebrew, “a help for us.” That is, Deliver us from our present calamities and troubles. And redeem us - Save us; deliver us.

Sermons on Psalms 44:26

SermonDescription
Chuck Smith Prayer in the Time of Trouble by Chuck Smith In this sermon, Pastor Chuck Smith addresses the issue of seeking righteous judgment from God in the face of an ungodly nation. He begins by acknowledging the sad reality of a nati
C.H. Spurgeon Israel's Hope or the Centre of the Target by C.H. Spurgeon In this sermon, the preacher emphasizes the importance of looking to Jesus for salvation. The story of a woman who found mercy and wept at the realization of God's infinite love an
K.P. Yohannan Belief in God and His Goodness by K.P. Yohannan K.P. Yohannan emphasizes the critical importance of maintaining belief in God and His goodness, likening it to a safety rope that helps us navigate through life's challenges. He re
John Gill Of the Grace of Hope. by John Gill John Gill emphasizes the significance of the grace of hope in the Christian faith, explaining that hope is rooted in God and is essential for believers. He outlines that true hope
Bob Hoekstra Waiting on the Lord, Hoping in the Lord by Bob Hoekstra Bob Hoekstra preaches on the importance of waiting on the Lord and placing our hope in Him, emphasizing that waiting on the Lord is about humbly placing our hope and expectations i
George Fox Epistle 60 by George Fox George Fox emphasizes the importance of recognizing and nurturing the pure essence of God within us, which guides us towards spiritual growth and obedience to His will. He encourag
Frederick W. Robertson True Integrity by Frederick W. Robertson Frederick W. Robertson emphasizes the importance of integrity, defining it as entireness, wholeness, and soundness of character. He highlights that integrity is tested in small mat

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate